Kavita Krishnamurthy air ath-chuiridhean, buaidh teicneòlais agus ciùil aig amannan meadhanan sòisealta

Bha an fhèis, co-obrachadh eadar Oilthigh Vishwakarma agus Ionad Sàr-mhathais Cruinne Lakshminarayana ann am Pune, a ’nochdadh Krishnamurthy agus am fìdhlear L Subramaniam còmhla ri Orcastra Symphony Castile agus Leon às an Spàinn.

Kavita Krishnamurthy aig cuirm-chiùil

(Sgrìobhte le Ajinkya Kawale)

Le renditions of Vaishnava jan toh tene kahiye , air a dhèanamh ainmeil le Mahatma Gandhi, gu Meera bhajan Jo tum todo, tha an seinneadair Kavita Krishnamurthy air a bhith a ’cluich aig talla-èisteachd Delhi’s Siri Fort gu Pune’s Ganesh Kala Krida Manch mar phàirt de 29mh Fèis Ciùil Cruinne Lakshminarayana.

Bha an fhèis, co-obrachadh eadar Oilthigh Vishwakarma agus Ionad Sàr-mhathais Cruinne Lakshminarayana ann am Pune, a ’nochdadh Krishnamurthy agus am fìdhlear L Subramaniam còmhla ri Orcastra Symphony Castile agus Leon às an Spàinn. Bha an talla loma-làn de dh ’oileanaich Oilthigh Vishwakarma, am measg eile. Earrannan bho agallamh:

An dèidh tòiseachadh air do chùrsa-beatha gu math tràth, dè na h-atharrachaidhean a tha thu air fhaicinn ann an gluasadan ciùil thar nam bliadhnaichean?

B ’àbhaist dhuinn òrain romansach, feallsanachail, toilichte a bharrachd air òrain brònach a bhith air an toirt seachad le duo agus bha nas lugha de òrain nithean againn. Bha againn ri ar faclan fhuaimneachadh gu soilleir. Tha na gluasadan sin air atharrachadh gu mòr oir tha e a-nis air a thighinn gu bhith na dhòigh fa leth airson a bhith a ’seinn agus a’ fuaimneachadh fhaclan. Fhad ‘s a tha Gulzar saab agus Javed Akhtar saab againn a-nis, tha mi ag ionndrainn na sgrìobhadairean faclan mòra mar Majrooh Sultanpoori agus Sahir Ludhianvi. Bha againn ri bhith mionaideach nuair a bha sinn a ’seinn. Fhuair mi air Hawa hawayi (Mgr India, 1987) a sheinn leis a ’orcastra ann an aon dòigh ach bha cuid de dh’ òrain a dh ’fheumadh seachd gabhail. Bha sgioba de 100-120 neach againn a ’toirt a-steach luchd-cnagaidh, fìdhlearan ann an stiùidio mòr airson aon òran a chlàradh beò, ach an-diugh, faodar òrain a chlàradh ann an stiùidio beag cuideachd. Tha teicneòlas air atharrachadh a thoirt air dubhadh bho dheireadh nan 90an. A-nis tha mi air cluinntinn mu bhith a ’clàradh abairt-às-abairt.

cia mheud diofar dearcan a tha ann

Dè na diofar òrain a chunnaic thu nad dhreuchd tràth?

Bha stoidhle seinn sònraichte aig a h-uile duine. Bha stoidhle seinn aig Mukeshji a b ’urrainn do dhuine sam bith anns na sgìrean dùthchail ceangal a dhèanamh riutha gu furasta. Tha meas mòr aig Kishore da air na h-òrain aige, gu sònraichte feadhainn romansach. Tha gaol air Manna Dey airson a Laga chunri mein daag. Bha Lata didi, Asha didi agus Geeta Duttji air leth math agus bha mòran misneachd aca nan dòighean seinn. Bha raon fìor mhath aca agus, mar neach-ealain a bhiodh a ’dubadh air a son (clàraich an sgrìobadh), bha agam ri atharrachadh a rèir an raon aice. Airson luchd-tòiseachaidh mar sinn, bha againn ri trèanadh teann fhaighinn.

Dè do bheachd air a ’bhun-bheachd fusion?

Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil an duine agam na thùsaire fusion oir thug e a-steach an duet tuath-deas agus tha mi air beagan rudan ionnsachadh mu dheidhinn. A bharrachd air Pt Ravi Shankar agus beagan eile, a bha a ’cluich le orchestras an Iar, cha robh fios aig mòran mu dheidhinn fusion. Tha improvisations le atharrachadh ann an co-sheirm. Ma chaidh iarraidh orm fusion a sheinn, nì mi sin a rèir mo chrìochan de cheòl Innseanach. Chan urrainn dha aon mhaighstireachd a bhith aca air fusion a-mhàin ma tha iad sgileil ann an ceòl Innseanach a bharrachd air ceòl an iar.

Chluich do ogha, Mahati Subramaniam, còmhla ris an Dr Subramaniam o chionn ghoirid.

dè na diofar sheòrsaichean de cherisean?

Tha mi airson gun cluich i am fidheall a bharrachd air seinn. Is toil leatha a bhith a ’seinn agus air sgàth dìleab na fìdhle san teaghlach againn, tha mi airson gum bi i na deagh fhìdhlear. Tha ceòl air mòran a thoirt don teaghlach agam.

Ciamar a tha teicneòlas air buaidh a thoirt air ceòl?

An-diugh, chan eil cuimhne aig duine air na rannan no na loidhnichean gun taic teicneòlais a ghabhail. Tha teicneòlas, còmhla ris na meadhanan sòisealta, air aire dhaoine a tharraing gu tàlantach de luchd-ealain òga. Feumaidh iad an ceòl a losgadh agus a mhargaideachd, a bheir ùine nas lugha airson a bhith a ’cleachdadh ceòl. Chaidh na h-obraichean seo a dhèanamh na bu thràithe le companaidhean ciùil agus gheibheadh ​​luchd-ealain ùine gu leòr airson a bhith ag obair. Chan urrainn don ghinealach a tha ann an-dràsta dearmad a dhèanamh air na meadhanan sòisealta agus feumaidh iad feum a dhèanamh dheth. Ach, a ’cur bacadh air na taobhan sin, thèid deagh cheòl a leasachadh mar mhath. Bidh luchd-ealain math ag obair fad beatha, eu-coltach ri feadhainn eile a bhios a ’fuireach dìreach airson bliadhna no dhà. Tha sinn eòlach air na Beatles agus Michael Jackson airson an obair dhrùidhteach eadhon an-diugh.

Dè do bheachd air cuimhneachain òrain?

Thathas a ’dèanamh ath-chuiridhean gu cunbhalach. Ged nach eil mi dèidheil orra, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil na cuimhneachain sin a’ cur luach air a ’chothlamadh tùsail. Bidh iad a ’cumail an òrain beò. Chan eil remakes dona ach bu chòir don phròiseas tachairt ann an dòigh cheart. Cha bu chòir cus ionnstramaidean bacadh a chur air a bhith ga chruthachadh.

Ciamar a tha thu a ’smaoineachadh a tha taisbeanaidhean fìrinn a’ cuideachadh luchd-ealain?

Bidh taisbeanaidhean Reality a ’toirt luchd-ealain airidh air an taobh a-muigh. Bidh na farpaisean fìrinn sin a ’faighinn a-mach tàlant bho phàirtean dùthchail na dùthcha agus a’ toirt àrd-ùrlar dhaibh. Às aonais, tha e duilich dhaibh an cruth ealain aca a thaisbeanadh. Tha mi a ’faireachdainn duilich airson an luchd-ealain air na taisbeanaidhean sin a tha air an dìochuimhneachadh às deidh do neach-ealain nas fheàrr a bhith a’ coileanadh air an aon àrd-ùrlar. Tha mòran thaobhan adhartach de na taisbeanaidhean sin.

Dè an teachdaireachd a th ’agad airson òigridh na dùthcha?

dè na diofar seòrsachadh de bheathaichean

Bu chòir don h-uile duine fuireach deimhinneach agus cumail ag obair. Bidh dùbhlain agus cnapan-starra ann. Bu chòir aon ionnsachadh leasanan bhuapa agus fòcas a chuir air an taobh sona dheth. Bidh smuaintean àicheil seasmhach a ’nochdadh mì-thoilichte. Tha òrain fìor mhath air a bhith agam a bharrachd air òrain nach b ’urrainn coileanadh gu math. Tha mi air fòcas a chuir air an fheadhainn mhath. Cuidichidh fòcas air na rudan adhartach mun cuairt. Bu chòir a bhith gar cumail fhèin toilichte mar phrìomhachas. Bu chòir don ghinealach a th ’ann an-dràsta na rudan anns a bheil ùidh aca a dhèanamh.