Bidh neach-turais, mar neach-poileanachaidh san amharc, air a mhealladh le dathan na craoibhe. Bidh an sgìre ionadail a ’bìdeadh agus a’ cagnadh arrogance nam flùraichean Le Sumana Roy
lusan airson sgeadachadh tìre timcheall an taighe
Chan eil ainmean air na craobhan sin / ge bith dè a chanas sinn riutha, sgrìobh WS Merwin anns an dàn aige Looking Up In The Garden. Tha an ròs-chraobh mar thoradh air a bhaisteadh don Ghreugais airson ròs (ròs-chraobh); tha dendron, gu dearbh, craobh. Ach fhathast, ròs le ainm sam bith eile ... chan e ròs a th ’ann. An dèidh a bhith a ’fuireach faisg air na Himalayas, dachaigh an iomadh seòrsa ròs-chraobh, fad mo bheatha, is e seo aon fhlùr a tha a’ comharrachadh nam beann dhomhsa mar gun dad eile. Tha naidheachdan pearsanta inntinneach mu dheidhinn bho luchd-turais agus luchd-siubhail dìreach air mo dhèanamh neònach mu thùs a ’ghràidh sin. Tha beul-aithris agus eachdraidh luibh-eòlais ag innse dhuinn mun ùidh a bh ’aig an 19mh linn airson an fhlùr dhìreach seo, a tha a-nis air fhoillseachadh dhuinn anns na notaichean a dh’ fhàg luchd-rannsachaidh luibh-eòlais. Às deidh an neach-tuineachaidh, b ’e am biurocrasaidh a chuidich leis a’ chananachadh - is e ròs-chraobh flùr nàiseanta Nepal; tha Fèis Rhododendron mar aon de na fèisean turasachd as ainmeil ann an Sikkim.
Anndra Leith Adams, a ’sgrìobhadh mu na ròs-chraobh anns an leabhar aige Wanderings of a Naturalist in India, c. 1849, a ’toirt cunntas air an fhìor shealladh de na craobhan air na beanntan cumhachdach: chan urrainn dhomh dìochuimhneachadh gu bràth an sealladh farsaing a tha a’ spreadhadh nam shealladh… aon fheasgar… Tha a shruth beag anns a h-uile gleann, le bruaichean còmhdaichte le preasan agus craobhan, uaireannan mar sin dùmhail mar a bhith neo-dhrùidhteach, mar sin a ’dol an coimeas ris na h-àrdachaidhean as àirde, far am faigh sinn an ròs-chraobh agus craobhan coille anns gach meud agus bòidhchead.
Tha an eadar-dhealachadh eadar coigreach agus ionadail gu tric mar a bhios duine a ’giùlan le ròs-chraobh. Chan e a-mhàin gu bheil aon neach mothachail air na ràithean cadail is dùsgadh, an fhlùraichean agus an toradh, na deagh fhaireachdainnean agus na h-amannan tarraing air ais, tha ionadail coltach ri cèile a tha mothachail air beatha oidhche an fhlùir. Chan eil an leannan a ’gabhail cùram ach airson am pailteas mòr de bhòidhchead, na dathan aige, mar as trice dearg is geal, ach cuideachd pinc is purpaidh, agus eadhon orains is buidhe. Mar sin thèid neach-turais, mar neach-poileanachaidh san amharc, a mhealladh gus urram a thoirt do dhhathan lùth gnèitheasach na craoibhe. Bidh an sgìre ionadail a ’bìdeadh agus a’ cagnadh arrogance nam flùraichean. Tha Partho, caractar ann an nobhail Sampurna Chattarji Rupture, ag ionndrainn blas rhododendrons de bheatha òige ann an Darjeeling: Sliseagan arain, ìm cho fuar agus dh ’ith sinn e ann am pocannan, tì cho teth is gun do chuir sinn craiceann ar teangannan… Ith gas na tairgse seo. losgadh uaine, sugh an sùgh bhon fhlùr ròs-chraobh. … Seo ulaidh, gu mòr. Is e eòlas taobh a-staigh a tha seo - chan eil ithe fhlùraichean a ’tighinn ach dhaibhsan a tha air a bhith a’ fuireach còmhla riutha. Mar sin, air turas gu Darjeeling còmhla ri caraidean à Calcutta, lorgadh co-obraiche a dh ’fhàs suas anns na raointean gluasadach a’ mìneachadh mar seo: Feumaidh tu sùgh an ròs-chraobh a tharraing mar gum biodh tu uaireigin ga thoirt a-mach à cnap an hibiscus.
Tha mòran de sgeulachdan èibhinn ann mu bhith ag ithe ròs-chraobh. Tha aon de na rudan as fheàrr leam bho neach-cruinneachaidh planntrais agus rannsachair Frank Kingdon Ward’s In the Land of the Blue Poppies. Anns a ’chaibideil leis an tiotal‘ Mealtime ’, tha Kingdon Ward ag innse dhuinn mun daithead monotonous air na cuairtean aige, mar a thionndaidh còcaire Tibetach, mura do leugh e stiùireadh air a’ chanàl, pie mincemeat gu pie le sardines. Chaidh aig an eòlaiche-sùla, John David Gatborne-Hardy, an ceathramh iarla aig Cranbrook, a bha còmhla ri Kingdon Ward air aon turas den leithid, air solar de mil ùr fhaighinn. Feumar an tuairisgeul agus an cuibhreann blasta a leanas a bhith air ath-riochdachadh facal air an fhacal: Cha bu luaithe a dh ’ith e cuid - agus gun teagamh bha e neo-bhàsmhor - na bha e cuideachd a’ faireachdainn tinn, agus air a dhreuchd a leigeil dheth. Is dòcha gu bheil na comharraidhean air an ainmeachadh mar chomharran puinnseanachadh deoch làidir. Gu pròiseil às an dìonachd a bha mi ag ràdh, oir bha mi air na h-aon bhalbhaichean fhulang sna bliadhnaichean roimhe sin, chùm mi orm ag ithe popcorn làn de mil fhiadhaich. Ach às deidh latha no dhà, a ’faireachdainn gun liosta, thòisich mi ag eagal puinnseanachadh cronach mi fhìn agus thug mi suas mil. Tha cuimhne aig a h-uile duine air eisimpleir clasaigeach nan Greugach fo Xenophon, air a phuinnseanachadh le mil pontine nuair a thill iad à Persia. Tha e follaiseach nach e Rhododendron ponticum an aon ghnè a bheir mil puinnseanta. Tha co-dhiù a tha gach mil ròs-chraobh puinnseanta no nach eil na dhuilgheadas gun fhuasgladh. Ach leis gu bheil na treubhan beinne agus na Tibetan ag ithe mil fiadhaich nuair a gheibh iad e gun droch chron sam bith mar thoradh air, tha e coltach gu bheil iad dìonach bho na buaidhean aige. Chan urrainn dhomh mo chuideachadh a bhith a ’smaoineachadh, le bhith a’ sìor fhàs de ròs-chraobh ann an ceann a deas agus taobh an iar Shasainn, a ’mhòr-chuid a’ fàs eadar Cèitean agus Ògmhios, is dòcha nach eil cùisean de phuinnseanachadh meala san dùthaich seo an-dràsta. Bhiodh sin na rudeigin dha na Meadhanan.
Ceud bliadhna às deidh sin, tha fìon is measan agus measan flùr a-nis air an dèanamh a-mach às an ròs-chraobh. Ach is e am fear as fheàrr leam fhathast a ’chutney rhododendron. Dòrlach de fhlùraichean, timcheall air còig no sia de ròs-chraobh ruadh, air am pronnadh ann am pas le clove de garlic, tomato, agus a chothromachadh milis-searbh air a ghrinneachadh le sùgh pomegranate no molasses agus pùdar mango a rèir roghainn fa leth. Tha sealladh an taois dhearg, chan e teine ach cha mhòr erotic, a ’toirt tuil de saliva sanntach don bheul.
dè na craobhan a tha a 'fàs anns an fhàsach
Tha beul-aithris èibhinn ann mun ròs-chraobh a ’moladh pòsadh ris a’ chraobh feàrna sa gheamhradh agus a bhith air ath-dhìoladh airson cho grànda. Ach nuair a ràinig an t-earrach le aodach ùr airson an ròs-chraobh, dh ’atharraich an fheàrna a inntinn. Bha an ròs-chraobh, air a leòn bhon mhasladh mu dheidhinn cho gràineil, a ’cur an cuimhne na feàrna. Bha nàire air an fheàrna gun do leum e far na creige. Agus mar sin, tha beul-aithris Nepali a ’cur nar cuimhne, gum bi an ròs-chraobh a’ fàs aig mullach bheanntan agus an fheàrna air aodann bearraidhean.
Ach is e an fhìor adhbhar a bhios mi a ’dol chun ròs-chraobh a h-uile uair a bhios mi anns na Himalayas air sgàth gu bheil e a’ toirt cothrom dhomh beatha a tha beò air a ’chabhsair gu lèir. Bidh a h-uile duine a ’coiseachd san t-saoghal sin, eadhon flùraichean.
Liosta de spìosraidhean Innseanach le dealbh
Tha Sumana Roy na bàrd a tha a ’fuireach ann an Siliguri
Ràithe binnean: An samhradh seo, fàg am baile mòr air chùl agus ceum a-steach do raon comhfhurtachd. Tha na cnuic beò le eòin, tha an èadhar crùbach agus na flùraichean fo bhlàth. Anns an iris shònraichte seo, bheir sinn cinn-uidhe dhut far an ionnsaich thu a bhith fhathast