Chaidh dealbh-chluich gun urra bhon 16mh linn a sgrìobhadh le Shakespeare: sgrùdadh

Bidh an obair a ’togail air dòighean analog de sgoilearan a tha air a bhith fo amharas o chionn fhada gur e co-obrachadh a bh’ ann leis an sgrìobhadair dhealbhan-cluiche as ainmeil san t-saoghal

Sgrìobh Shakespeare dealbh-chluich gun urra! (Stòr: Ìomhaighean Thinkstock)

Is dòcha gun deach dealbh-chluich gun urra bhon 16mh linn a sgrìobhadh le Uilleam Shakespeare, a rèir sgoilearan a chleachd dòighean matamataigeach gus làmh falaichte a ’Bhàird a lorg ann an tubaist 1592, Arden of Faversham.

A ’cleachdadh modaladh coimpiutair sòlaimte, sheall luchd-rannsachaidh gun deach co-dhiù còig seallaidhean a sgrìobhadh le Shakespeare. Bidh an obair a ’togail air dòighean analog de sgoilearan a tha air a bhith fo amharas o chionn fhada gur e co-obrachadh a bh’ ann leis an sgrìobhadair dhealbhan-cluiche as ainmeil san t-saoghal.

Leigidh na h-innealan againn dhuinn na teacsaichean fhaicinn a-rithist, tro shùilean ùra, a ’toirt dhuinn dòigh chruaidh gus faighinn a-mach dè na h-eileamaidean a tha nas cudromaiche na feadhainn eile, thuirt Jack Elliott, bho Oilthigh Newcastle ann an Astràilia.

Tha luchd-deasachaidh New Oxford Shakespeare air co-dhùnadh an dealbh-chluich a thoirt a-steach don chruinneachadh as ùire aca de shaothair a ’Bhàird. Tha 44 dealbhan-cluiche anns a ’chruinneachadh ùr, 17 dhiubh a-nis a’ nochdadh mar obraichean co-obrachail le ùghdaran leithid Marlowe, Fletcher agus Wilkins. Tha Arden of Faversham air a chur às leth Anonymous agus Uilleam Shakespeare.

Rinn luchd-rannsachaidh mion-sgrùdadh air blocaichean teacsa bhon dealbh-chluich agus chleachd iad dòighean coimpiutaireachd gus sgrùdadh a dhèanamh air tricead agus pàtrain fhaclan, ‘The Sydney Morning Herald’ air aithris.

Rinn iad coimeas eadar na pàtranan sin agus an fheadhainn taobh a-staigh dhealbhan-cluiche a chaidh an ùghdaras a stèidheachadh, nam measg obraichean le Thomas Kyd, Christopher Marlowe, Robert Greene, John Lyly, Thomas Nash, Thomas Lodge, George Peele agus Robert Wilson, a h-uile co-aoisean aig Shakespeare.

Tha e do-dhèanta na toraidhean a lorg sinn a cho-chòrdadh le creideas nach robh làmh aig Shakespeare ann an Arden of Faversham, agus mar sin tha an dealbh-chluich a ’gabhail àite cheart ann an canan a chuid obrach, thuirt luchd-rannsachaidh.