Grèis-bhrat na h-ùine

Bidh a ’chiad taigh-tasgaidh aodach avant garde ann an Ladakh a’ feuchainn ri ealain, ciùird agus cultar beairteach Ladakhi a ghlèidheadh, gus luchd-ciùird ionadail adhartachadh agus an fheadhainn a bhios a ’cleachdadh ealain traidiseanta

Dealbhadh le Jigmat Couture

Thòisich toiseach sgeulachd iongantach de bhrand fasan beag leis an amas a bhith ag ath-bheothachadh, a ’gleidheadh ​​agus ag adhartachadh ealain aodach, ciùird agus dòigh-beatha thraidiseanta ann am beanntan iomallach na Himalayas, Ladakh gu bhith mionaideach, arsa Jigmat Norbo, cò leis bha a bhean Jigmat Wangmo ag amas air gnìomhachas a chruthachadh bho stòrasan ionadail.

Chaidh Jigmat Couture a stèidheachadh ann an 2010, às deidh dà bhliadhna de sgrùdadh air comasachd aodach clòimhe ann am figheagan traidiseanta mar thoradh air margaidheachd. Ged nach robh Ladakh eòlach air breabadaireachd, bha cuingealachaidhean agus cuingeadan ann a thaobh fighe, dealbhadh agus ùr-ghnàthachadh agus an amas. Cho-dhùin Norbo sgrùdadh a dhèanamh air cothroman agus toraidhean luachmhor a chruthachadh airson margaidh sòghalachd. Ann an 2008, còmhla ri glè bheag de luchd-ciùird, dh ’obraich an dithis air a bhith a’ cruthachadh aodach clòimhe ionadail (snam-bu), a lean gu toraidhean breagha breagha agus seasmhach. Bha a ’bhuil nas àirde na bha dùil. Bha sinn den bheachd gu robh an t-àm ann a chuir air bhog, a ’mìneachadh Norbo, a tha a’ tadhal air Chandigarh airson seiminear aig Institiùd Teicneòlas Fasan an Oilthigh, Oilthigh Panjab.

Jigmat Norbo (clì) agus Jigmat Wangmo

Rinn Norbo sgrùdadh air fasan agus chuir e seachad ùine sa ghnìomhachas ann an Delhi, ach bha e an-còmhnaidh ag iarraidh a dhol air ais dhachaigh agus a ’brosnachadh ealain is ciùird an àite. B ’e a’ chiad dhùbhlan dha Norbo agus Wangmo muinntir an àite a thrèanadh ann an Ladakh, sgilean agus dòighean ùra a theagasg dhaibh, agus bun-bheachdan ùra a thoirt a-steach a bhiodh buannachdail don choimhearsnachd.

Gheibhear cuid den chàileachd clòimhe as fheàrr ann an Ladakh, ach cha robh muinntir an àite, rues Norbo, a ’faighinn buannachd eaconamach sam bith ach a-mhàin a bhith a’ reic snàithleanan na clòimhe mar stuthan amh aig prìsean nas ìsle na bathar. Bha an ealain fighe, a bha uaireigin air a chleachdadh anns cha mhòr a h-uile taigh, a ’bàsachadh. Mar sin thàinig e gu bhith na uallach oirnn chan ann a-mhàin airson na h-ealain a chumail suas, ach cuideachd airson a chleachdadh agus a bhrosnachadh. Is e sin an smuain a tha a ’stiùireadh ar pròiseactan, mar a bhith a’ cruthachadh thoraidhean ùr-ghnàthach ann am figheagan traidiseanta, aodach iongantach agus toraidhean air leth a tha a ’ceangal Ladakh iomallach ris an t-saoghal. A ’togail bunait airson eaconamaidh ionadail, is e am beachd brath a ghabhail air na stuthan amh beairteach a tha againn ann an Ladakh, airson buannachd na coimhearsnachd, a’ gineadh cosnadh, a ’gleidheadh ​​ealain is ciùird traidiseanta dha na ginealaichean ri teachd, arsa Norbo.

Togalach an Taigh-tasgaidh aodaich

Tha an aodach agus na toraidhean mar mheasgachadh de dhualchas agus ùr-ghnàthachadh. Bidh an luchd-ciùird a ’cleachdadh dealganan drop traidiseanta agus dealganan làimhe gus a’ chlòimh a shnìomh. Airson fighe, bidh iad a ’cleachdadh beairt coise traidiseanta agus beairt strap cùil gun a bhith ag atharrachadh seann àilleachd an fhighe. Is e an t-amas brath a ghabhail air goireasan agus ciùird le bhith gan cruth-atharrachadh ann an Ladakh fhèin, a ’gineadh cosnadh, a’ toirt beatha air ais gu bhith a ’crìonadh choimhearsnachdan baile agus a’ leigeil leis na ginealaich òga farsaingeachd na sgìre a thuigsinn, a bharrachd air gnìomhachas na turasachd.

A ’cumail ri feallsanachd na h-obrach aca, tha Norbo agus a bhean a-nis air a’ chiad taigh-tasgaidh aodach Ladakh a stèidheachadh, a dh ’fhosgail a dhorsan don phoball o chionn ghoirid. Bha sinn a ’faireachdainn gu robh feum air àite a chuir air dòigh far am faod aon sgrùdadh, eòlas, preantasachd fhaighinn agus trèanadh fhaighinn ann an cruthan ealain aodach traidiseanta. Tha pàirt den phrothaid againn a ’dol a-steach do bhùthan-obrach leasachadh sgilean ealain is ciùird agus pròiseactan rannsachaidh agus chan e a-mhàin gum bi an taigh-tasgaidh na bhuannachd do mhuinntir Ladakhi, ach dhaibhsan uile a tha airson ealain traidiseanta a chleachdadh, arsa Norbo.

Chaidh an taigh-tasgaidh ann an Leh a thogail a ’cleachdadh a h-uile eileamaid chudromach de ailtireachd Ladakhi agus stuthan ionadail, le gràbhalaidhean fiodha anns a bheil motifan aodaich. Tha trì ìrean san togalach. Air a ’chiad ìre tha an taigh-tasgaidh, an dàrna taigh stiùidio Jigmat Couture agus an treas fear tha bùth-obrach airson snìomh traidiseanta, breabadaireachd agus dathadh, còmhla ri roinn mhòr airson leabhraichean agus stuthan stòrais. Air aon taobh den taigh-tasgaidh tha taigh dualchais a bha uaireigin air a chleachdadh mar sarai aig àm malairt slighe sìoda agus a tha a-nis air a chleachdadh mar ghailearaidh ealain prìobhaideach.

Taobh a-staigh an taigh-tasgaidh

Tha an taigh-tasgaidh, a ’mìneachadh Norbo, a’ taisbeanadh measgachadh de dh ’aodach is aodach an dàrna cuid air fhighe ann an Ladakh no a ràinig Ladakh tro shlighean malairt. Bheir an cruinneachadh aodaich agus na seann stuthan cothrom do luchd-tadhail tuigse fhaighinn air traidiseanan beairteach Ladakh. Bheir an taigh-tasgaidh àrd-ùrlar do dh ’oileanaich gus sgrùdadh a dhèanamh agus àite a thoirt do luchd-ciùird ionadail gus comas cruthachail a sgrùdadh, arsa Norbo, ag ràdh gu bheil na taisbeanaidhean a’ toirt a-steach grunn seann artaigilean airson an cleachdadh gach latha còmhla ri aodach traidiseanta a chruthaich daoine Ladakhi thairis air ginealaichean an dèidh a chèile. Tha an taigh-tasgaidh a ’cur fàilte air clann-sgoile agus luchd-gràidh ealain airson diofar bhùthan-obrach agus tha sinn an dòchas a bhith seasmhach gus na cothroman cruthachail againn a leudachadh, a’ cur Norbo ris.