Chuir e crìoch air an òraid aige le dòchas airson atharrachadh. (Faidhle) A ’bruidhinn aig toiseach tòiseachaidh Harvard, bhruidhinn Bill Gates, neach-tionnsgain agus gràdh-daonna mun àm a leig e a-mach às a chùrsa agus an toileachas a bh’ ann a bhith a ’faighinn a cheum às deidh faisg air 30 bliadhna. A ’bruidhinn mun ùine aige an sin, thuirt e, Bha e na shochair iongantach agus ged a dh’ fhalbh mi tràth, bha mi air mo chruth-atharrachadh le mo bhliadhnaichean aig Harvard, na càirdeas a rinn mi agus na beachdan air an robh mi ag obair.
Ach, bha aithreachas air. Dh ’fhàg mi Harvard gun fhìor mhothachadh air na neo-ionannachd uamhasach san t-saoghal, a’ cur às do neo-ionannachdan slàinte is beairteas, agus cothrom, a tha a ’dìteadh milleanan de dhaoine gu beatha eu-dòchas. Dh ’ionnsaich mi tòrr an seo aig Harvard mu bheachdan ùra ann an eaconamas agus poilitigs. Fhuair mi eòlas mòr air na h-adhartasan a bhathar a ’dèanamh anns na saidheansan.
Ach chan ann anns na fhuair e a-mach a tha na h-adhartasan as motha a rinn daonnachd, ach mar a tha na lorgan sin air an cur an sàs gus neo-ionannachd a lughdachadh. Ge bith an ann tro dheamocrasaidh, foghlam poblach làidir, cùram slàinte càileachd no cothrom eaconamach farsaing, a ’lughdachadh neo-ionannachd an coileanadh daonna as àirde, lean e gu dìoghrasach.
A ’cur crìoch air an òraid aige le dòchas, thuirt e, Anns na bliadhnaichean agad an seo tha mi an dòchas gu robh cothrom agad smaoineachadh air mar as urrainn dhuinn aig an aois seo de theicneòlas a luathachadh na neo-ionannachdan sin a ghabhail os làimh agus gun urrainn dhuinn am fuasgladh.