Chaidh Homer Simpson a dhèanamh airson fasan

Leum Cristóbal Balenciaga an catwalk traidiseanta agus sgrìon e prògram sònraichte 10-mionaid de The Simpsons.

Thàinig am prògram gu bhith na bhruadar dha Gvasalia, a tha air a bhith na neach-leantainn Simpsons bho leanabas. (Dealbh: YouTube / Balenciaga)

Sgrìobhte le Jessica Testa

Clapadh, uisge-beatha, camarathan a ’snaidheadh, ceòl ceasnachail: Seo fuaimean a taisbeanadh fasan clasaigeach. Bursts de gàire? Tha an fheadhainn nach eil cho cumanta.

Ach chaidh grunn dhiubh a chluinntinn 2 Dàmhair, a ’dol timcheall taigh-cluiche Parisianach san 19mh linn far an do sgar an taigh mòr agus stoirmeil Cristóbal Balenciaga an catwalk traidiseanta agus a’ sgrìobadh prògram sònraichte 10-mionaid de The Simpsons.

Bha e na iongnadh còrr is bliadhna ann a bhith ga dhèanamh, agus mar thoradh air co-obrachadh uaireannan gruamach eadar dà bhuidheann cruthachail a bha aithnichte airson an aire gu mion-fhiosrachadh. Gu ruige seo chaidh fhaicinn còrr air 5 millean uair air YouTube.

Anns a ’phrògram, tha Homer a’ sgrìobhadh gu Balenciaga (Dear Balun, Balloon, Baleen, Balenciaga-ga, tha e ag ràdh agus e a ’strì ri bhith a’ fuaimneachadh an ainm fasan ainmeil) airson co-là-breith Marge, a ’mìneachadh gu bheil a bhean a-riamh air a bhith ag iarraidh rudeigin a bhith aig a’ bhrand.

Tha e ag iarraidh an rud as saoire, a tha sgioba Balenciaga ag ràdh mar dìreach aon de na gags Ameireaganach sin nach fhaigh duine agus a chuireas e dreasa a chosgas 19,000 iùro. Às deidh a bhith ga chaitheamh goirid, bidh Marge a ’tilleadh an dreasa le nota ag ràdh gum bi cuimhne aice an-còmhnaidh air na 30 mionaidean sin de bhith a’ faireachdainn dìreach rud beag sònraichte.

Air ais san Roinn Eòrpa, tha stiùiriche ealain Balenciaga Demna Gvasalia ag ainmeachadh gu bheil i a ’toirt fa-near an rud as miosa a chuala mi a-riamh, agus chaidh mo thogail san Aonadh Sobhietach. Is e seo dìreach an seòrsa boireannach a tha mi airson a ruighinn! Bidh e an uairsin a ’siubhal gu Springfield agus a’ co-dhùnadh teasairginn an stoidhle a thoirt air falbh le bhith a ’toirt cuireadh dhaibh modal a dhèanamh air an aodach aige ann am Paris, a’ mìneachadh gu bheil e airson gum faic an saoghal fìor dhaoine anns an taisbeanadh agam.

Chuir Balenciaga sùil 15 air sgioba Simpsons airson taghadh airson an taisbeanadh mu dheireadh, uile stèidhichte air dealbhadh bho na còig bliadhna a dh ’fhalbh. (Stòr: Reuters / Fox)

Tha na 10 mionaidean làn de uighean Càisge airson luchd-leantainn die-hard an dà chuid The Simpsons agus Balenciaga. Tha gèar prìobhaideach aig jet prìobhaideach Balenciaga a tha coltach ri sneakers sock ainmeil a ’bhrand; Bidh Waylon Smithers a ’taghadh dreasa airson a chaitheamh nuair a gheibh e an roghainn aodaich aige; Tha Lisa an toiseach ag aideachadh gu bheil coiseachd raon-laighe uachdarach ach tha e a ’còrdadh rithe gu mòr.

Thòisich an co-obrachadh sa Ghiblean 2020, nuair a chuir Gvasalia post-d gu neach-cruthachaidh Simpsons, Matt Groening, mu bhith ag obair còmhla.

dè an seòrsa stingrays a th’ ann

Thuirt Gvasalia, 40, a rugadh ann an Georgia agus a choimhead an taisbeanadh nuair a bha e a ’fàs suas, gun tàinig am beachd thuige aig a’ chiad ghlas de 2020. Tha penchant aige airson Balenciaga a chuir a-steach do ghluasadan mòr-mhargaidh: Fo a stiùireadh, an tha brand air co-obrachadh le faireachdainnean Ameireaganach eile, leithid Crocs agus Fortnite.

Mu dheidhinn The Simpsons, thuirt e, bha meas mòr agam a-riamh air an àbhachdas cainnt-mu-bheul, an romansa agus na naire seunta.

Thuirt Al Jean, riochdaire gnìomhach agus sgrìobhadair The Simpsons, nuair a dh ’ionnsaich e mun phròiseact Balenciaga san Fhaoilleach, b’ e mo fhreagairt, ‘What’s Balenciaga?’ Thionndaidh e gu Wikipedia airson freagairtean.

Bha a ’chiad phàirce aige gu Balenciaga ann an cumadh coltach ris an fhear ris an do chrìochnaich iad a’ dol - miann co-là-breith Marge - ach dh ’fhalbh e le caractar Gvasalia a’ co-dhùnadh gum biodh an ath thaisbeanadh den bhrand air a chumail ann an Springfield. Nuair a thig am plèana Balenciaga sìos an sin, chan eil na modailean aca ceadaichte a-steach do na Stàitean Aonaichte oir tha iad ro tana agus brèagha. Bidh luchd-còmhnaidh Springfield nam modalan, is e an ionad niuclasach aca an raon-laighe, agus tha taibhse Balenciaga a ’nochdadh.

Ach b ’fheàrr le Balenciaga gun deidheadh ​​Springfield a thoirt a Pharis, thuirt Jean. Às an sin, chaidh an sgeulachd ath-sgrùdadh agus tweaked - chun na h-ìre gu robh na sgrìobhadairean a ’magadh mu Dhreach 52 de sgriobt Balenciaga - suas gu dà latha mus do sheall Paris.

Chuir Gvasalia gu sònraichte ris an sgriobt, thuirt Jean. Mar eisimpleir, tha am prògram a ’tighinn gu crìch le Homer a’ gabhail a-steach agus a ’seinn La Mer to Marge air bàta pàrtaidh às deidh a’ chuirm air an Seine. Ach bha Gvasalia ag iarraidh aon fealla-dhà mu dheireadh, agus mar sin dh ’iarr e gun deidheadh ​​seacaid Homer a chur na theine le Frangach a’ smocadh toitean. Mhol Jean an uairsin gum biodh Anna Wintour, a bha air nochdadh anns an t-sreath aghaidh den taisbeanadh fasain, a ’feuchainn ris an teine ​​a chuir a-mach le Champagne daor, a bhios Homer a’ feuchainn ri òl na àite.

Thuirt i, ‘Feuch nach fheum thu sin a dhèanamh,’ agus mar sin thàinig Demna, thuirt Jean. (Dh ’aontaich Wintour a chaochladh gun robhar a’ cleachdadh a choltas ach dhiùlt e guth a thoirt air a caractar, thuirt e.) Agus an loidhne na bu thràithe mu dheidhinn Gvasalia a ’fàs suas anns an Aonadh Sobhietach? Bha sgioba Simpsons air co-dhùnadh a ghearradh, ach dh ’iarr Gvasalia gun deidheadh ​​a chuir air ais.

Dh ’iarr e cuideachd, an latha ron chuirm, dath seada deòir Wintour atharrachadh fhad‘ s a bha e a ’coimhead modail Marge. Bha an deòir ro aotrom, agus cha bhiodh e air a leughadh air an scrion mura biodh e gorm dorcha. Dh ’aontaich Jean agus an stiùiriche David Silverman.

Bha iad gu cinnteach mar ar maids a thaobh, chun na mion-fhiosrachaidh mu dheireadh, a ’dèanamh cinnteach gu bheil a h-uile dad foirfe, thuirt Jean. An sgioba beothachaidh, is e seo an rud as duilghe a dh ’fheumadh iad a dhèanamh bho‘ The Simpsons Movie. ’

Thuirt Silverman, a stiùir am film sin ann an 2007, gur e an dùbhlan as motha a bhith a ’faighinn an cruinneas a bha a dhìth anns an aodach, a bha a’ toirt a-steach buaidhean innleachdach às dèidh beòthalachd gus grèim fhaighinn air inneach sònraichte agus gluasad, mar eisimpleir, sealladh raon-laighe Marge: ball-meatailt miotalach òir.

Chuir Balenciaga sùil 15 air sgioba Simpsons airson taghadh airson an taisbeanadh mu dheireadh, uile stèidhichte air dealbhadh bho na còig bliadhna a dh ’fhalbh. Ach cha robh e cho furasta an cuir air cuirp nan caractaran cartùn so-aithnichte.

Bha e duilich dhuinn, a ’glacadh a’ chothromachadh sin de caricature agus ionracas an aodaich, thuirt Silverman. Tha thu ag eadar-theangachadh coltas fìor aodach, fìor dhealbhaidhean air na caractaran sin nach eil nan cuibhreannan daonna.

am flùr as fhuaire air an t-saoghal

Rinn Silverman, a bha a ’magadh ach chan e gu dearbh gur ann mar seo a chuir e seachad saor-làithean an t-samhraidh, a’ sgrùdadh dhealbhan raon-laighe gus faighinn a-mach dè a bu chòir a bhith air an luchd-èisteachd agus mar a bu chòir an solas a bhith a ’bualadh air an catwalk.

Dh'fheumadh an sgriobt cuideachd an neo-làthaireachd sònraichte ann an saoghal fasan sòghalachd agus ìomhaigh Balenciaga san t-saoghal sin a ghlacadh - rudeigin nach gabh a ghabhail a-steach air Wikipedia. Thuirt Jean, a bharrachd air a ’chùrsa tubaist ann am Balenciaga na bu thràithe air a’ bhliadhna, le bhith a ’coimhead an t-sreath Netflix mu Halston, a bha na neach-leantainn mòr aig Balenciaga, chuidich e le bhith a’ tuigsinn cus cultar fasan a bha sìor-uaine.

Tha na caractaran taiceil cuideachd stèidhichte air daoine agus beathaichean fìor, nam measg an duine aig Gvasalia, Loïk Gomez; an dà chù aca; am prìomh oifigear cruthachail, Martina Tiefenthaler (a thog i fhèin); agus luchd-obrach bho Balenciaga’s atelier a tha a ’cur crìoch air a’ chruinneachadh air a ’phlèana fhad‘ s a tha iad a ’seinn, formidable, formidable.

Is e seo aon de na seallaidhean as fheàrr le Gvasalia sa phrògram, thuirt e: Tha e dìreach gam fhàgail cho toilichte a h-uile uair a choimheadas mi air.

A thaobh guth Gvasalia, bha againn ri feuchainn ri bruidhinn ris mu bhith ga chluich fhèin, ach cha robh e airson sin a dhèanamh, thuirt Jean. Bha e a ’faireachdainn gu robh sin co-chòrdail ris a’ cho-dhùnadh o chionn ghoirid aig Gvasalia a bhith a ’cumail a-mach aodann agus a chorp gu h-iomlan aig amannan poblach, a’ cruthachadh troimh-chèile am measg luchd-amhairc an e dha-rìribh a bh ’ann.

Nuair a chaidh faighneachd dha carson a bha e airson Balenciaga a cho-thaobhadh ris na Simpsons agus an robh e a ’faireachdainn gu robh rudan cumanta aig na suaicheantasan, thuirt Gvasalia gu bheil e nas pearsanta dhomh.

Cha robh mi airson dad a cho-thaobhadh no ciall a dhèanamh de rud sam bith. Bha mi dìreach airson sgeulachd lèirsinneach suaicheanta a chruthachadh.

Ged a chuir ùr-sgeul a ’cho-obrachaidh e na iongnadh, tha na suaicheantasan a’ roinn an aon fheallsanachd. Tha meas aca airson fèin-iomradh, a ’briseadh riaghailtean an taisbeanaidh (a’ craoladh prògram le beòthalachd beò; a ’tionndadh brat-ùrlair dearg gu taisbeanadh raon-laighe gun innse dha duine sam bith) agus a’ drochaid a ’bhogha àrd agus a’ bhruis ìosal. Dh ’ainmich Jean Gvasalia na cho-obraiche sàr-mhath, agus thug Gvasalia cunntas air an eòlas mar an ìre as àirde de cho-obrachadh agus bruadar a thoirt gu buil.

Cha do thuig mi cho iom-fhillte ‘s a tha e prògram aithriseach 10-mionaid a chruthachadh, spèis cho mòr dha sin, thuirt e.

Co-dhiù an robh an achd airson a bhith a ’toirt dùbhlan do fhèin-thromachd fasan no beachdan sòghalachd a’ phobaill - gus Balenciaga a thoirt gu na sgìrean fo-bhailtean no gus na tomadan fo-bhailtean a thoirt gu Balenciaga - rudeigin a leigeas leis an luchd-càineadh deasbad a dhèanamh.

Dè bha e ag iarraidh a-mach às an seo? Gàire agus dòs math de spòrs.

Nochd an artaigil seo an toiseach anns an New York Times.

Airson barrachd naidheachdan dòigh-beatha, lean sinn air adhart Instagram | Twitter | Facebook agus na caill na h-ùrachaidhean as ùire!