Girija Devi le Indira Gandhi agus Waheeda Rehman; le Shobha Gurtu; Banrigh Thumri - tha an teirm air fàs co-cheangailte ri Girija Devi agus tha e na ode brèagha dha cò an neach-ealain iongantach seo agus dè a chuir i ri ceòl. Bha an doyenne à Banaras gharana air an stuamachd a dh ’fheumar gus an gnè brèagha seo a thaisbeanadh. Bha an nakhra, an adayegi, shringaar, am pukaar, an abairt sin a dh ’fhaodadh na h-uimhir a bhith a’ tuiteam ann an gaol leis a ’cheòl a lean gu sin. An uairsin, bha bun-bheachd fhaclan ann agus an dòigh cheart air an taisbeanadh.
Bha i dìreach a ’gabhail thairis a h-uile taobh dheth, a’ taisbeanadh gnè a bha a ’soirbheachadh ann an cùirtean rìghrean agus taighean toileachais. Bhaav nikalna chahiye, tabhi thumri banti hai. Carson nach fhaic sinn cus sheinneadairean òga a ’feuchainn thumri? Tha an cridhe ceart, riyaaz agus farsaingeachd aig mòran dhaoine airson seinn thumri, ach is e an taisbeanadh a tha an urra ri soirbheachas seisean thumri. Mar sin, chan eil cus ann a rinn ceartas don ghnè mar a rinn Girija ji. B ’e Shobha Gurtu cuideigin a lìbhrig cuid de phìosan gun locht ach tha an dòigh anns an do chùm Girija ji an traidisean beò na chleas ann fhèin.
Is e an rud a bha inntinneach cuideachd mu Girija ji nach robh i dìreach mar doyenne de thumri, b ’urrainn dhi cuideachd an khayal nas‘ clasaigeach ’a thaisbeanadh le càin mhòr, agus bha sin rudeigin cho inntinneach agus inntinneach. Bha na h-earbaill agus na h-alaaps a ’dol suas gu àrd le mòran furasta agus bha iad a’ crochadh mun cuairt oirnn. Bidh mòran den luchd-ealain againn an làthair thumri eadhon an-diugh, mise nam measg. Ach cha tèid dearmad a dhèanamh air guth mellifluous Girija ji, na kajris sin, na tappas, cho geur annta, airson amannan ri thighinn.
Bidh an ceangal agam le Girija ji a ’dol air ais gu cuirm-chiùil ann am Banaras ann an 1965, far an robh mi a’ cluich. Bha i an làthair aig a ’chuirm agam agus cuideachd a’ seinn nas fhaide air adhart. Bhon a bha i ann, thug mi seachad thumri a dh'aona ghnothach. Bha e ann an Raag Tilang agus chòrd e rithe gu mòr. Thàinig i thugam an dèidh sin agus dh ’innis i dhomh,‘ Bada achha gaati ho ’. Tha cuimhne agam fhathast air a ’chòmhradh sin.
Anns na bliadhnaichean às dèidh sin, choinnich sinn grunn thursan, ach aon uair ‘s gu robh sinn a’ dèanamh, bha am blàths agus an dùrachd cho ceannasach. B ’e Appa ji, mar a chanadh na h-oileanaich agus an luchd-èisteachd aice gu dòigheil, aon de na luchd-ealain as fheàrr às an dùthaich. Tha an fheadhainn coltach rithe tearc. Tha mi an dòchas gun urrainn dha thumri fuireach beò mar a bha i an dùil a dhèanamh.