An loidhne dhearg tana

A bheil Menon a-riamh a ’faireachdainn còmhstri leis fhèin? Chan eil mi diùid air an àrd-ùrlar ged a tha e duilich dhomh còmhraidhean a bhith agam le daoine dheth. Tha mi an-còmhnaidh a ’smaoineachadh,‘ dè ma chanas mi an rud ceàrr? ’Tha e ag ràdh.

Cleasaiche-stiùiriche theatar Vasudev Menon. (Express dealbh le Ashish Kale)

Tha Vasudev Menon a ’cluich fear Dhè - agus gan ruith sìos - anns an sgrìobhadair dhealbhan à Nirribhidh Henrik Ibsen’s Ghosts. Tha caractar Pastor Manders gu math moralta, a ’riarachadh gliocas mar, Chan e pàirt bean a th’ ann a bhith nad bhritheamh an duine aice, agus cha mhòr nach cluinn thu Menon a ’gàireachdainn fhad‘ s a tha e ag obair. Is e na tha mi a ’feuchainn ri sgrùdadh a dhèanamh gu bheil aghaidh aig daoine a tha nan ceannardan creideimh air a’ chomann-shòisealta ach gu bheil iad coirbte. Tha mi a ’faicinn sin ann an coirbeachd na h-eaglaise agus na diathan anns na h-Innseachan. Dhòmhsa, is e Manders neach aig a bheil a làmhan a cheart cho salach ri làmhan nan daoine a tha e a ’feuchainn ri searmonachadh dha, mura h-eil barrachd, arsa Menon. Aig deireadh na dealbh-chluich, tha Manders air fhàgail gun dad ach am facade, ach eadhon tha sin a ’tòiseachadh a’ crùbadh. Dh ’fhosgail Ghosts, leis a’ bhuidheann The Drama Queens, ann am Pune air 9 Ògmhios agus siùbhlaidh iad gu Mumbai, Bengaluru agus Delhi.

Is e taibhsean sgeulachd mu bhoireannach a chaidh a beatha a thoirt dhi le patriarchy. Tha i air pòsadh mì-thoilichte fhulang le neach-fialaidheachd a tha air a bhith tinn. B ’fheudar dhi smachd a ghabhail air an taigh agus co-dhùnaidhean a dhèanamh airson a h-uile duine, eadhon a mac. Anns a h-uile dealbh-chluich Menon, tha cuspair ruith ann an còmhstri eadar an stèidheachadh agus beachdan ùra. Ann an Ghosts, tha seo ann an cruth teannachadh eadar patriarchy làidir - cluba nam balach - agus gluasad aon bhoireannach làidir a dh ’ionnsaigh atharrachadh a tha a’ bagairt air. Tha am màthair ann an Ghosts air a ghlacadh eadar luachan fiùdalach an duine aice agus luachan a mic, a tha e fhèin a ’fuireach air aghaidh an latha an-diugh. Feumaidh i broker eadar an dithis agus toirt orra obrachadh mar aon aonad ann an aon taigh beag. Bha sin gu math tarraingeach, oir lorg mi an còmhstri eadar an archal agus an neo-shìorraidh. Nuair a bhios bàrr ùr ann, bidh e an-còmhnaidh a ’ceasnachadh na gràinean air an deach na daoine as sine a thogail, arsa Menon.

An sgioba agus an sgioba Taibhsean. (Express dealbh le Ashish Kale)

Bha e a-riamh air an àrd-ùrlar, dìleab de theaghlach ealanta agus an gluasad poilitigeach Leftist a tha freumhaichte gu domhainn ann an ealain baile a shinnsearachd, Thrissur. Bha seanmhair taobh athar, TA Jayalakshmi na chleasaiche film, agus bha a sheanair, Vasudeva Menon na riochdaire film. Dh'fhàs mi suas air seataichean film agus bha dòrlach de cho-oghaichean agam a bha buailteach gu h-ealanta. Bha an-còmhnaidh seòrsa de phrògram theatar no ciùil a ’dol air adhart san sgoil no aig an taigh, arsa Menon. B ’e na dealbhan-cluiche a ghabh a theaghlach ris le doyens theatar poilitigeach Malayalam leithid NN Pillai, agus a’ bhuidheann Comannach buadhach, Kerala People’s Arts Club. Ann an Chennai, far an do chuir Menon seachad a ’mhòr-chuid de làithean òige, bha barrachd theatar ann, nam measg dealbhan-cluiche Beurla nan Madras Players.

Ro 2002, nuair a dh ’fhalbh e a Dhùn Èideann airson a MPhil ann an imdhun-eòlas agus PhD ann an leigheas moileciuil, bha Menon daingeann na chreideasan sòisealach. Thug Sgoil Cleasachd Dhùn Èideann agus Oilthigh na Banrigh Mairead an trèanadh cleasachd dha gus a thoirt do luchd-èisteachd. Cha robh mi a-riamh a ’smaoineachadh gu robh siostam ann as urrainn dhut fhèin oideachadh mar chleasaiche. Tha e na smachd anns am bi thu ag ionnsachadh gu cruaidh agus gu breithneachail, a ’togail cruth ealain agus a’ briseadh sìos an actair gu inntinn, a chorp agus a ghuth, tha e ag ràdh. Bha e ag ionnsachadh aig Acadamaidh Rìoghail Ciùil is Dràma na h-Alba, Glaschu ann an 2004. Ann an 2007, stèidhich Menon Buidheann Ealain Cleasachd Holy Cow ann an Dùn Èideann agus sgrìobh, stiùir agus chluich e airson taisbeanaidhean a chaidh a chumail aig Iomall Dhùn Èideann airson seachd bliadhna an dèidh a chèile.

Thill e dha na h-Innseachan ann an 2013. Tha mi air an loidhne tana eadar traidisean agus nua-eòlas. Ma dh ’fheumas sinn a cheangal ris na h-amannan anns a bheil sinn a’ fuireach, bhithinn a ’tarraing air an t-suidheachadh phoilitigeach a th’ ann an-dràsta a tha a ’stiùireadh an fheum air àm a chaidh a ghlòrachadh. Aig an aon àm, tha daoine ann a tha a ’coimhead airson slighe air adhart seach a bhith ag amas air an àm a dh’ fhalbh a thoirt air ais, tha e ag ràdh. Tharraing an taigh-cluiche aige cùisean bho na h-oirean dorcha gu ceudad. Tha Hamlet, far a bheil Menon a ’cluich an dreuchd tiotal, a’ toirt buaidh air a ’ghaol toirmisgte eadar màthair Hamlet agus bràthair a mhàthar. Tha Merchant of Venice, a tha e air a stiùireadh, a ’sealltainn ceannaichean mar bhufaichean agus chan eil Shylock na neach-labhairt idir na neach-fulang. Ann an Ghosts, bidh an stiùiriche a ’dealachadh dhòighean ris an sgrìobhadair dhealbhan-cluiche. Bha an tè mu dheireadh air milleadh a dhèanamh air comann Lochlannach bho dheireadh na 19mh linn le bhith a ’toirt iomradh air galar venereal, sifilis, anns an dealbh-chluich aige. Bidh Menon a ’dol na àite le sgitsophrenia gus aire a tharraing gu cùisean slàinte inntinn. Nuair a choimheadas mi air symptomatology sifilis san dealbh-chluich, tha e soilleir nach robh e ann. An-dràsta, tha sinn a ’sgrùdadh tinneas inntinn mar staid crìochnachaidh neuropathological, tha e ag ràdh.

A bheil Menon a-riamh a ’faireachdainn còmhstri leis fhèin? Chan eil mi diùid air an àrd-ùrlar ged a tha e duilich dhomh còmhraidhean a bhith agam le daoine dheth. Tha mi an-còmhnaidh a ’smaoineachadh,‘ dè ma chanas mi an rud ceàrr? ’Tha e ag ràdh.