Cha bhith a ’toirt steroids do chloinn a tha a’ cuibhleachadh air sgàth galairean viral no eile na chuideachadh, thuirt luchd-rannsachaidh Diciadain.
Agus is dòcha gum bi làimhseachadh deuchainneach a chaidh a dhealbhadh gus casg a chuir air cuibhlichean èifeachdach, ach tha e coltach gu bheil e a ’cur cus chunnartan ri mholadh, a rèir sgrùdaidhean a chaidh fhoillseachadh ann an New England Journal of Medicine.
Bidh timcheall air trian de chlann ro-sgoile a ’leasachadh cuibhlichean, a dh’ fhaodadh dragh a chuir air pàrantan. Tha co-dhiù 75 sa cheud a ’toirt a-mach an duilgheadas ro aois 6. San àm a dh’ fhalbh, tha dotairean air a làimhseachadh mar gum biodh iad a ’chuing, agus is e sin as coireach gu bheil iad gu tric a’ cleachdadh corticosteroids.
Tha e soilleir, air bunait an dà sgrùdadh seo, gum feum cleachdadh gnàthach atharrachadh, sgrìobh an Dr Andrew Bush bho Sgoil Leigheas Imperial agus Ospadal Rìoghail Brompton ann an Lunnainn ann an aithris.
Lorg an Dr Jonathan Grigg à Oilthigh na Banrigh Màiri ann an Lunnainn agus co-obraichean gu robh clann a fhuair còig latha den steroid prednisolone a ’fuireach a cheart cho fada san ospadal ri clann a fhuair placebo. Rinn iad deuchainn air faisg air 700 leanabh eadar 10 mìosan agus 5 bliadhna a dh'aois.
Cha robh eadar-dhealachadh sam bith anns na comharraidhean aca thairis air na seachd latha a tha romhainn, thuirt sgioba Grigg.
Ma tha do phàiste gu math tinn, chan eil sin a ’ciallachadh nach bu chòir dhut steroids beòil a thoirt seachad. Ach san fharsaingeachd, airson a ’mhòr-chuid de chlann aig an taigh no a bhith a’ taisbeanadh don dotair aca le cuibhlichean meadhanach nach eil feumach air mòran làithean san ospadal, cha bhith steroids gu bhith na bhuannachd sam bith, thuirt Grigg ann an agallamh fòn.
Bhiodh mi air a bhith dèidheil air steroids a bhith ag obair, thuirt Grigg.
Ach, thuirt e, tha an toradh a ’freagairt air a’ bheachd choitcheann gu bheil cuibhlichean ro-sgoile gu math eadar-dhealaichte bho ionnsaighean bho aileirdsidh ann an clann nas sine agus inbhich.
CÒMHRADH URNUIGH
dè an seòrsa luibh a tha seo
Sgrìobh Bush: Tha e na adhbhar dragh a bhith a ’smaoineachadh cia mheud cùrsa neo-riatanach de prednisolone a chaidh a thoirt seachad thar nam bliadhnaichean, le deagh rùn, oir bha sinn uile a’ gabhail ris gur e inbhich bheaga a tha ann an clann ro-sgoile. Gu cinnteach tha leasan an sin airson cungaidhean eile a chleachdadh.
Rinn an dàrna sgrùdadh coimeas eadar GlaxoSmithKline’s Flovent, a tha ri fhaighinn gu coitcheann mar fluticasone, le placebo ann an 129 clann aois 1 gu 6 bliadhna. Aig a ’chiad shoidhne de dùmhlachd nasal, amhach ghoirt no comharran eile a dh’ fhaodadh a bhith a ’nochdadh gabhaltachd an t-slighe analach àrd, chaidh a’ chlann a làimhseachadh dà uair san latha airson suas ri 10 latha.
Bha e coltach gu robh an droga na chuideachadh, thug an Dr Francine Ducharme den Center Hospitalier Universitaire ann am Montreal agus a cho-obraichean cunntas.
Fhad ‘s a bha 18 sa cheud de na h-òganaich anns a’ bhuidheann placebo feumach air tuilleadh leigheis le drogaichean steroid, bha an ìre aig 8 sa cheud airson an fheadhainn a fhuair Flovent.
Ach bha a ’chlann a fhuair Flovent buailteach a bhith a’ fàs nas lugha ?? an deicheamh cuid de òirleach (trian de cheudameatair) nas lugha na faisg air 10 mìosan ?? na an fheadhainn a tha a ’faighinn placebo.
Tha dragh ann mu euslaintich a tha a ’cleachdadh cus dhrogaichean, thuirt Ducharme ann an agallamh fòn.
Sgaoil GlaxoSmithKline, a chuidich le bhith a ’maoineachadh an sgrùdadh, aithris ag ràdh gu robh an dòs de Flovent fada os cionn an raon a chaidh a mholadh airson a bhith a’ làimhseachadh asthma ann an clann den aois sin, agus a ’toirt fa-near nach eil an droga air aontachadh airson a bhith a’ làimhseachadh cuibhlichean.
Ach, thuirt a ’chompanaidh, dh’ fhaodadh na toraidhean sin cuideachadh le bhith a ’fiosrachadh oidhirpean rannsachaidh san àm ri teachd a thaobh cuibhleachadh le bhìoras.