Tha Snickers a ’gabhail a leisgeul airson a bhith a’ togail sanas ‘homophobic’ às deidh dhaibh a bhith air an càineadh air na meadhanan sòisealta

'An robh iad a' smaoineachadh gu robh e èibhinn? ' tweeted aon neach

Tharraing Snickers Spain an sanas, a ’dèanamh leisgeul‘ airson mì-thuigse sam bith ’a dh’ fhaodadh a bhith air adhbhrachadh. (Ìomhaigh riochdachaidh / Getty)

Feumaidh Snickers Spain a leisgeul a ghabhail airson an rud ris an canar sanas ‘homophobic’, às deidh dhaibh a bhith a ’coimhead air ais air na meadhanan sòisealta. Tharraing a ’chompanaidh eadhon an sanas Tbh sin às deidh dha a bhith air a chàineadh gu mòr.

Mar sin dè a thachair?

A rèir aithisg ann an An Neo-eisimeileach , anns an ad 20-diog, chaidh neach-buaidh Spàinnteach leis an t-ainm Aless Gibaja a shealltainn ag ithe reòiteag Snickers mus do dh ’atharraich e gu bhith na dhuine le feusag agus guth ìosal.

A rèir na h-aithisg, tha Gibaja air a shealltainn aig bàr tràigh le caraid far a bheil e ag iarraidh sùgh orainds le vitamain A, B agus C. Fhad ‘s a tha an neach-frithealaidh aige a’ coimhead air ann an dòigh troimh-chèile, tha e a ’co-dhùnadh reòiteag Snickers a thoirt dha an àite sin. Nuair a bheir Gibaja bìdeadh, bidh e ag atharrachadh gu bhith na dhuine feusagach. An uairsin bidh a charaid a ’faighneachd dha a bheil e a’ faireachdainn nas fheàrr, ris a bheil Gibaja ag ràdh, Nas fheàrr.

Bidh sluagh-ghairm Snickers a ’frasadh air an sgrion: Chan eil thu leat fhèin nuair a tha an t-acras ort.

Agus ma tha thu a ’faighneachd an e thu an aon fhear a tha a’ smaoineachadh air an ad seo mar rud gòrach, na gabh dragh. Tha an sanas air iarraidh air cus dhaoine, a tha air a ’chompanaidh a ghairm a-mach airson a bhuaidh homophobic.

Tha Snickers a ’moladh gun dèan bìdeag den bhàr aca thu dìreach, rinn aon neach tweet.

Tha snickers a ’moladh gun dèan bìdeag den bhàr aca thu dìreach https://t.co/knLbhxm4W0 #commercials #NotFunny #Snickers #An Spainn #Homophobic pic.twitter.com/II2mVsPaWS

- Iris Instinct (@instinctmag) 6 Lùnastal, 2021

Airson An Neo-eisimeileach aithisg, thuirt Caidreachas Stàite Lesbians, Gays agus Bisexuals cuideachd ann an tweet gu robh e tàmailteach agus mì-fhortanach gu bheil companaidhean ann a tha a ’cumail orra a’ cumail suas stereotypes agus a ’brosnachadh homophobia.

preasan agus preasan airson sgeadachadh tìre

Tha e tàmailteach agus mì-fhortanach aig an ìre seo gu bheil companaidhean ann a chumas orra a ’cumail suas stereotypes agus a’ brosnachadh #homophobia agus an #plumophobia . Ma tha feum agad air beagan trèanaidh airson an ath thuras, seo sinn, #Snickers .

- Caidreachas Stàite LGBT (@FELGTB) 5 Lùnastal, 2021

Gu dearbh, chàin ministear co-ionannachd na Spàinn Irene Montero cuideachd nàdar an t-sanas, a ’sgrìobhadh air Twitter: Saoil cò bhiodh den bheachd gur e deagh bheachd a th’ ann homophobia a chleachdadh mar ro-innleachd gnìomhachais.

Saoil cò dh ’fhaodadh a bhith coltach gur e deagh bheachd a th’ ann homophobia a chleachdadh mar ro-innleachd gnìomhachais.

Tha an comann-sòisealta againn eadar-mheasgte agus fulangach. Tha sinn an dòchas gun ionnsaich an fheadhainn aig a bheil cumhachd co-dhùnaidhean a dhèanamh mu na chì sinn agus a chluinneas sinn ann an sanasan agus taisbeanaidhean Tbh cuideachd.

- Irene Montero (@IreneMontero) 5 Lùnastal, 2021

Chaidh Snickers Spain air adhart a ’tarraing an t-sanas, a’ gabhail leisgeul airson mì-thuigse sam bith a dh ’fhaodadh a bhith air adhbhrachadh. Ann an aithris a chaidh a phostadh air-loidhne, thuirt a ’chompanaidh: Cha robh dùil aig àm sam bith stigmatachadh no eucoir a dhèanamh air neach no cruinneachadh.

pic.twitter.com/z3icXRfg1G

- Snickers san Spàinn (@snickers_es) 5 Lùnastal, 2021

Thuirt an t-ar-a-mach gun tuirt neach-labhairt airson Mars Wrigley - a ’chompanaidh leis a bheil am brannd: Bu mhath leinn a leisgeul a ghabhail airson cron sam bith a rinn sanas o chionn ghoirid airson Snickers Ice Cream san Spàinn. Tha sinn ag aithneachadh gun d ’fhuair sinn ceàrr e agus gun tug sinn air falbh an susbaint air-loidhne sa bhad. Tha sinn a ’gabhail còirichean agus in-ghabhaltas co-ionnan gu dona, tha sinn ag iarraidh saoghal far a bheil a h-uile duine saor a bhith iad fhèin agus tha sinn a’ creidsinn gu bheil dleastanas agus uallach oirnn mar fhastaiche agus sanasair ar pàirt a ghabhail ann a bhith a ’cruthachadh an t-saoghal sin. Gabhaidh sinn an cothrom èisteachd agus ionnsachadh bhon mhearachd seo agus dèanamh nas fheàrr san àm ri teachd.

diofar sheòrsaichean de uighean bruich

Thoir sùil air cuid de na beachdan eile sin:

Mar sin @SNICKERS dìreach air sanas tàmailteach homophobic a thoirt a-mach anns an Spàinn anns a bheil fear flamboyantly-gay air a leigheas, agus air a thionndadh gu dìreach, le bhith ag ithe bàr Snickers. Tha mi air a sguabadh air falbh aig dìreach cho tàmailteach is a tha an sanas seo. Is e seo a-nis an sanas homophobic 3d a rinn Snickers. 1 /

- John Aravosis ️‍ (@aravosis) 6 Lùnastal, 2021

agus nach eil sluagh mòr LGQT anns an Spàinn / Barcelona ... mar sin an robh Snickers a ’cuimseachadh a dh’aona ghnothach? A bheil seo na phàirt de oidhirp ùghdarrasach cruinneil mòr? Faic GQP an-dràsta.

- wheredkittygo (@wheredkittygo) 6 Lùnastal, 2021

Tha e gu math neònach gun do ruith seo anns an Spàinn a bha mar aon de na ciad dhùthchannan a dh ’aithnich pòsadh den aon ghnè agus far a bheil a’ choimhearsnachd LGBTQ +, co-dhiù anns na bailtean-mòra, a ’coimhead gu math comhfhurtail. An robh iad a ’smaoineachadh gu robh e èibhinn?

- Gloria Zarabozo (@ReallyBozo) 6 Lùnastal, 2021