Popular Dreuchdan
‘Shouldn’t happen again’: Athchuingiche air-loidhne bho Bengaluru air fiasco Google ‘ugliest language’
Air 3 Ògmhios, sheall toradh rannsachaidh Google gur e Cannadais an ‘cànan as grinne anns na h-Innseachan’. Thòisich glacaidhean-sgrìn air an roinn air na meadhanan sòisealta, a bha a ’cur fearg air daoine
Tha e coltach gum bi Google a ’dol a dh’ aithghearr a thaobh tagraidhean an aghaidh earbsa mu stòr Play bho stàitean na SA: Aithisg (Creideas ìomhaigh: REUTERS / Paresh Dave // File Photo) Dè a tha a ’dèanamh cànan grànda? A thaobh Google, tha e ag ràdh gur e rud algorithm a bhrosnaich e gu pop Cannadais mar am freagairt. Gu nàdarra, dh ’adhbhraich e bian san dùthaich, a tha na dhachaigh do dh’ iomadh cànan is cultar. Mar sin, dè dìreach a thachair?
Air 3 Ògmhios, sheall toradh rannsachaidh Google gur e Cannadais an cànan as grinne anns na h-Innseachan. Ann an ùine ghoirid thòisich seallaidhean-sgrìn air an roinn air na meadhanan sòisealta, a chuir daoine gu nàire agus a ’cur fearg air, nach robh a’ tuigsinn carson a thilgeadh an einnsean sgrùdaidh a leithid de fhreagairt.
Dachaigh do dh ’Ìmpireachd mhòr Vijayanagara, #Kannada tha dualchas beairteach aig cànan, dìleab glòrmhor agus cultar gun samhail. B ’e sgoilearan mòra a bh’ ann an aon de na cànanan as sine san t-saoghal a sgrìobh epics mòran mus do rugadh Geoffrey Chaucer anns a ’14mh linn. Gabh mo leisgeul @GoogleIndia . pic.twitter.com/Xie927D0mf
- P C Mohan (@PCMohanMP) 3 Ògmhios, 2021
Dearbh @GoogleIndia ,
Tha einnsean sgrùdaidh Google mu dheidhinn a bhith a ’snàgail, a’ dèanamh clàr-amais & a ’frithealadh toraidhean rannsachaidh.
craobh le cònaichean beaga giuthaisAch uaireannan, bidh siostaman rangachadh Google a ’nochdadh toraidhean ceàrr.
Thoir air falbh an toradh seo cho luath ‘s a ghabhas. Chan eil cànan grànda anns na h-Innseachan.
Tha Cannadais na chànan brèagha pic.twitter.com/ikA2vtWmPE
- Anshul Saxena (@AskAnshul) 3 Ògmhios, 2021
Tha Kannada na chànan Dravidian, dùthchasach do Karnataka, agus air a bruidhinn le Kannadigas a ’fuireach ann am pàirtean eile den dùthaich agus air feadh an t-saoghail.
Fhad ‘s a thuirt Ministear Karnataka airson Cannadais, Cultar agus Coille Aravind Limbavali gun deidheadh fios laghail a thoirt do Google, thug e cuideachd gu Twitter gus a fearg a chuir an cèill.
flùraichean geala le ionadan purpaidh
Tha eachdraidh fhèin aig cànan Chanada, oir thàinig i gu bith o chionn 2,500 bliadhna! Tha e air a bhith na phròis aig Kannadigas tro na mìltean bliadhna gu leth sin. 1/2 #Kannada
- Aravind Limbavali (@ArvindLBJP) 3 Ògmhios, 2021
Ma tha Cannadais a-nis air ainmeachadh mar an cànan as grinne anns na h-Innseachan, chan eil ann ach oidhirp le @Google gus an uaill seo de Kannadigas a mhaslachadh. Leisgeul iarrtas bho @Google ASAP gu Kannada, Kannadigas. Thèid cùis lagha a thogail @Google airson ìomhaigh ar cànan brèagha a mhallachadh! 2/2
- Aravind Limbavali (@ArvindLBJP) 3 Ògmhios, 2021
A bharrachd air an seo, chaidh athchuinge a thòiseachadh cuideachd air Change.org, anns an robh còrr air 18,000 ainm-sgrìobhte ann an latha no dhà. Le bhith Kannadigas tha e gu math cudromach dhuinn gnìomh mòr a dhèanamh air an làrach-lìn seo agus eadhon iarraidh air Google an ceangal seo a thoirt air falbh mar phrìomhachas. Bidh sinn ag iarraidh ort uile aon mhionaid a ghabhail & an athchuinge seo a shoidhnigeadh gus am bi e na chuideachadh dhuinn gearan saidhbear a chuir a-steach às leth muinntir Karnataka gus am feum an toradh seo crìochnachadh cho luath ‘s a ghabhas, leugh e.
karnataka: Tha an làrach-lìn seo ag ràdh gur e Cannadais an cànan as gràdhaiche anns na h-Innseachan. Thoir air falbh seo le bhith a ’soidhnigeadh. - Cuir ainm ris an athchuinge! https://t.co/sIyP2UFnji via @Change
flùraichean orains le duilleagan fada uaine- Abhilash Jamble (@AbhilashJamble) 4 Ògmhios, 2021
Fhad ‘s a bha an gaffe tàmailteach, shuidhich Google e agus ghabh e leisgeul cuideachd ag ràdh nach robh toradh an rannsachaidh a’ nochdadh a bheachd, ach uaireannan, faodaidh an dòigh anns a bheil susbaint air a mhìneachadh air an eadar-lìn toraidhean iongantach a thoirt do cheistean sònraichte.
- Google India (@GoogleIndia) 3 Ògmhios, 2021
diofar sheòrsaichean de chnothan dealbhan
A rèir a Deccan Herald aithisg, chaidh an toradh rannsachaidh connspaideach a lorg bho làrach-lìn - fiaconsolidationsquad.com. Chaidh an duilleag-lìn a thoirmeasg mu dheireadh bho na toraidhean rannsachaidh aige, ach ron àm sin, bha e air fearg a chuir air daoine mu thràth.
Dh'innis athchuingiche Change.org Prathapa Vishwanath - aig a bheil companaidh IT corporra ann am Bengaluru indianexpress.com gu bheil e dèidheil air cànan Chanada, agus gun do dh'ionnsaich e mun fhiasco bho aon de na nàbaidhean aige. Thòisich mi an athchuinge airson a putadh gu Google sa bhad, airson an làrach-lìn a thoirt air falbh gu tur. Tha mi a ’toirt urram do gach cànan agus chan eil còir aig duine a ràdh… [gur e Cannadais an cànan Innseanach as grinne]. Thòisich sinn an athchuinge seo gus nach tachair i a-rithist. Bhruidhinn mi ris na poileis, agus thuirt iad gun leigeadh iad na h-ainmean-sgrìobhte thairis air 25,000, às deidh sin gun dèan iad rudeigin, gearan saidhbear. An ath thuras, cha bu chòir dha tachairt idir, thuirt e.