Bidh ‘Ruskin Bond gad ghiùlan chun àite a tha e a’ mìneachadh ’, arsa dealbhadairean den leabhar aige Koki’s Song

Tha Ayeshe Sadr agus Ishaan Dasgupta ag ràdh gu robh iad airson a bhith cho faisg agus cho dearbhte ris an stoidhle sgrìobhaidh.

ceangal ruskin, ayeshe sadr, ishaan dasgupta, kokiTha Ayeshe Sadr agus Ishaan Dasgupta air obair a dhèanamh air iomadh seòrsa pròiseact dealbhaidh.

B ’e am brath a chaidh a thoirt dhaibh leabhar an ùghdair Ruskin Bond a thoirt leotha, Òran Koki , gu beatha, agus tha Ayeshe Sadr agus Ishaan Dasgupta air lìbhrigeadh gu brèagha. Sheall Sadr, dealbhaiche aodaich, agus Dasgupta, dealbhaiche grafaigeach, sgeulachd sgrìobhte Bond mu nighean bheag air taobh na beinne a tha a ’càirdeas ri buachaille òg a tha a’ cluich flute.



Bha e na thoileachas dha na faclan aige a nochdadh. Tha an sgrìobhadh aige cho sìmplidh ach cho mionaideach. Bidh e gu mòr gad ghiùlan chun àite a tha e a ’toirt cunntas air, a’ cruthachadh ìomhaighean brèagha mar a leugh thu, arsa Sadr, a tha gu sgiobalta a ’roinn sin a’ fàs suas air an robh i dèidheil air leughadh Rusty’s Adventures agus Tha an Seòmar air a ’mhullach .



Choinnich Ruskin Bond, aon de na sgrìobhadairean cloinne as fheàrr leis na h-Innseachan, ri Koki air bàta air an robh e a ’siubhal. Bha an nighean 12-bliadhna a ’roinn a seoclaid leis, às deidh dhi cluinntinn nach robh airgead aige airson seoclaid. Eadhon ged nach fhaca e a-rithist i, bidh i a ’tionndadh suas anns na sgeulachdan aige bho àm gu àm. Cha bhith i a ’fàs sean. Tha i Koki dusan bliadhna a dh'aois gu bràth.



KokiTha an leabhar mu dheidhinn nighean bheag air taobh na beinne a tha a ’càirdeas ri buachaille òg a tha a’ cluich flute.

Cuideachd leugh: Co-là-breith sona 85, Ruskin Bond: An t-ùghdar as mòr-chòrdte anns na h-Innseachan air leabhraichean, co-làithean breith agus bloc sgrìobhadair

flùraichean as fheàrr airson fàs ann am florida

Thug na dealbhan anns a bheil timcheall air 15 spreads timcheall air mìos airson crìochnachadh. Ann am faclan Tina Narang, foillsichear, HarperCollins Children’s, tha an obair aca a ’maidseadh càileachd liriceach, socair sruthadh Bond’s air a sgrìobhadh gu breagha Òran Koki.



Chunnaic sinn an obair iongantach a rinn Ayeshe agus Ishaan ann an leabhraichean cloinne a tha ann an clò mu thràth. Ruskin Bond air a sgrìobhadh gu brèagha Òran Koki tha càileachd liriceach, socair a ’sruthadh dha mar an abhainn a tha na phàirt den sgeulachd. Ann an Ayeshe agus Ishaan lorg sinn an stoidhle a tha gu foirfe a ’cur ri càileachd sònraichte na sgeòil seo agus tha maids gun samhail de theacsa agus dealbhan, arsa Narang.



kokiAir a tharraing le cead bho Òran Koki le Ruskin Bond air fhoillseachadh le HarperCollins Children’s Books.

Bha sinn misneachail gum biodh Ayeshe agus Ishaan a ’mìneachadh na sgeòil gu h-èifeachdach agus ga riochdachadh gu fradharcach. Air an taobh aca, bha Ayeshe agus Ishaan air leth toilichte a bhith ag obair air sgeulachd Ruskin Bond agus chithear an dealas anns a ’chùram leis an do dhealbhaich iad agus a chruthaich iad an leabhar gu lèir, thuirt i.

Nuair a chaidh faighneachd dhaibh mun stoidhle dealbhaidh, aithris, no am paileas dath air an do ghabh iad aire fhad ‘s a bha iad a’ nochdadh leabhar na cloinne, tha Sadr, a chruthaich còmhla ri Dasgupta 211 Studio ann an 2009, ag ràdh gu robh iad airson a bhith cho faisg agus cho dearbhte ris an stoidhle sgrìobhaidh sa ghabhas, gus nach toir thu air falbh bho sin.



Bidh tòna an sgrìobhaidh gu tric a ’suidheachadh faireachdainn nan dealbhan, agus chuidich tuairisgeulan teacsa Mgr Bond de na seallaidhean sinn gu bhith a’ faicinn nas fheàrr. Bha sinn air ar brosnachadh gu mòr leis na Himalayas, na lusan agus na beathaichean a lorgar an sin. Cuideachd, na purpaidh agus blues no na beanntan, uaine beairteach nan coilltean deodar, dathan na grèine, agus na h-eòin àlainn a chì duine gu tric fhad ‘s a tha iad a’ gabhail a-steach na seallaidhean, tha i ag innse indianexpress.com .



preasan airson beulaibh an taighe
kokiAir a tharraing le cead bho Òran Koki le Ruskin Bond air fhoillseachadh le HarperCollins Children’s Books.

Ach, bha dùbhlan cuideachd a 'nochdadh an leabhair. Is e a bhith a ’faicinn nan caractaran an-còmhnaidh am pìos as dùbhlanaiche oir feumaidh e a bhith fìor, suidhichte anns na tha mun cuairt orra, a bharrachd air ceangal ris a h-uile duine, arsa Sadr.

Tha an dithis, a tha air a bhith ag obair air iomadh seòrsa pròiseact dealbhaidh thar nam bliadhnaichean, ag ràdh gu bheil iad dèidheil air a bhith a ’tarraing agus a’ dealbhachadh agus gu bheil ùidh mhòr aig na h-ealain annta. Bidh sinn a ’feuchainn ar dìcheall sgrùdadh a dhèanamh air diofar dhòighean de dhealbhan, agus sinn an-còmhnaidh a’ sgrùdadh agus a ’faighinn brosnachadh bho dhiofar sheòrsaichean de dh’ iomraidhean eachdraidheil no cultarail. Tha seo gar cumail ag ionnsachadh agus air bhioran, arsa Sadr.



Tha Koki’s Song mar aon den dusan leabhar a chaidh fhoillseachadh fo Liosta Samhraidh HarperCollins Children’s Books airson 2019.