Tha am Prionnsa Harry a ’rapadh‘ Fresh Prince, ’ag ràdh nach do choisich e air falbh

Nuair a bha e a ’nochdadh air lìonra telebhisean CBS The Late, Late Show le James Corden a thòisich tràth Dihaoine, thuirt Harry gun do cho-dhùin e ceum a chumail air falbh bhon obair aige mar bhall aghaidh an teaghlaich rìoghail gus a bhean agus a mhac agus a inntinn a dhìon slàinte

Bha an coltas a ’comharrachadh a’ chiad agallamh aig Harry bho thug a sheanmhair, a ’Bhanrigh Ealasaid II, am prionnsa agus a bhean, an t-seann bhana-chleasaiche Meghan Markle, às na dleastanasan rìoghail a bh’ aca na bu thràithe sa mhìos seo. (Ìomhaigh AP)

Thog am Prionnsa Harry, a chaidh à Sasainn gu Southern California an-uiridh, an t-òran cuspair gu sitcom nan 1990an Prionnsa Fresh Bel-Air ann an agallamh taisbeanaidh òraid anmoch air an oidhche anns an tuirt e nach do choisich e air falbh bho na dleastanasan rìoghail aige.

Nuair a nochd e air lìonra telebhisean CBS The Late, Late Show le Seumas Corden a bha a ’craoladh tràth Dihaoine, thuirt Harry gun do cho-dhùin e ceum a chumail air falbh bhon obair aige mar bhall aghaidh an teaghlaich rìoghail gus a bhean agus a mhac agus a shlàinte inntinn a dhìon.

Bha e a ’ceumadh air ais seach a bhith a’ leigeil dheth a dhreuchd, thuirt e ri Corden. B ’e àrainneachd gu math duilich a bh’ ann, a tha mi a ’smaoineachadh a bha mòran dhaoine a’ faicinn, agus mar sin rinn mi na bhiodh athair no cèile sam bith a ’dèanamh agus a’ smaoineachadh, Ciamar a gheibh mi mo theaghlach a-mach à seo? ’Ach cha do choisich sinn air falbh a-riamh, agus cho fada ris. Tha dragh orm, ge bith dè na co-dhùnaidhean a thèid a dhèanamh air an taobh sin, cha choisich mi air falbh gu bràth.

Bha an coltas a ’comharrachadh a’ chiad agallamh aig Harry bho thug a sheanmhair, a ’Bhanrigh Ealasaid II, am prionnsa agus a bhean, an t-seann bhana-chleasaiche Meghan Markle, às na dleastanasan rìoghail a bh’ aca na bu thràithe sa mhìos seo.

Tha Corden’s coup trumped Oprah Winfrey, aig a bheil agallamh leis a ’chàraid an dùil a dhol air 7 Màrt.

Air feadh na h-earrainn, bidh Corden agus am prionnsa a ’dol air turas gu Southern California air bus fosgailte, aig aon àm a’ ruighinn taobh a-muigh an taigh mòr far a bheil sreath fosglaidh Will Smith’s Prionnsa ùr chaidh fhilmeadh.

Nam biodh e math gu leòr airson a ’Phrionnsa Ùr, tha e math gu leòr airson fìor phrionnsa, tha Corden ag ràdh, a’ coiseachd suas an rathad. A bheil cuimhne agad air an òran? A-nis is e seo an sgeulachd, mu dheidhinn mar a chaidh, mo bheatha a thionndadh, tionndadh bun os cionn, a-nis gabh mionaid, Harry a ’rapachadh mus tionndaidh e gu Corden airson cuideachadh.

Agus suidh ceart an sin, innsidh mi dhut mar a thàinig mi gu bhith na phrionnsa baile ris an canar…, tha Corden a ’tighinn a-steach.

Bel -ir, tha Harry a ’crìochnachadh an òrain.

Tha an cupall rìoghail a ’fuireach gu tuath air Bel-Air ann an Siorrachd Santa Barbara.