Pandemic no nach eil, tha proms air ais

Ach, eu-coltach ri bliadhna sam bith eile, bha masgaichean dèanta gu sònraichte airson a bhith a ’maidseadh aodach a-muigh. Bha discos sàmhach ann gus astar sòisealta a bhrosnachadh, fhad ‘s a bha luchd-brathaidh a’ cur chluas-cinn agus a ’dannsa gu buille, gu litearra, de dhiofar drumaichean

proms, proms anns a ’ghalair lèir-sgaoilte, a’ faighinn tlachd anns a ’pandemic, pàrtaidh prom àrd-sgoil, galar lèir-sgaoilte COVID-19 agus proms, NYT, naidheachdan luath indianBidh àrd-sgoil Encore, Caleb Daniels, a ’dannsa crùn an rìgh aig àm prom. Le rabhadh a ’lughdachadh, tha proms sgoile air ais ach le beagan eadar-dhealachaidhean. (Maggie Shannon / The New York Times)

Le Jill Cowan



cia mheud seòrsa cucumbers a tha ann

Mar ann am bliadhna sam bith eile, sheas nigheanan deugaire ann an California a-mach à salons, dìreach airson suidhe air beulaibh sgàthan aig an taigh ag ath-rèiteachadh na coifs aca gu faiceallach.



Bhiodh dreasaichean cocktail le seudan orra agus gùintean-làr. Bhiodh cuid gan ceangal fhèin ann an sàilean rhinestone, agus cuid eile, a ’dealbhadh airson oidhche air an casan, steigte le Vans no Feachd an Adhair 1s.



Bha tuxedos geal, deise trì-phìos, corsages air na cinn-latha aca. Ann am Fowler, baile beag an ear-dheas air Fresno, bha bòtannan is adan bò.

Ach, eu-coltach ri bliadhna sam bith eile, bha masgaichean dèanta gu sònraichte airson a bhith a ’maidseadh aodach a-muigh. Bha discos sàmhach ann gus astar sòisealta a bhrosnachadh, fhad ‘s a bha luchd-brathaidh a’ cur chluasagan orra agus a ’dannsa gu buille, gu litearra, de dhiofar drumaichean. Bha feum air cairtean banachdach no deuchainnean coronavirus airson faighinn a-steach. Ann am Petaluma, bha dìnnear air a phacaigeadh ceapairean ag ithe ann an stoidhle cuirm-chnuic air an raon ball-coise mus do thòisich an dannsa air na loidhnichean peantaichte.



Tha seusan prom 2021 air sealltainn gu bheil deas-ghnàthan slighe àrd-sgoil Ameireagaidh seasmhach, sùbailte agus dìonach. Tha cleachdaidhean aig deugairean, mar dheugairean fhèin. Ann an dòigh air choreigin, thionndaidh am prom - an cliche timeworn sin de bhith a ’fàs suas - gu bhith na rudeigin deatamach agus tòcail.



Bha riaghailtean teann sgaoilte a ’ciallachadh gun do chaith a’ mhòr-chuid de California’s Class 2021 timcheall air bliadhna ag ionnsachadh bhon dachaigh. Mar a tha sgaoileadh a ’bhìoras air crìonadh ann an California agus air feadh na dùthcha, tha proms - eadhon an fheadhainn a tha air an sgeadachadh le caitheamh mascara agus ceumannan eile - air a bhith a’ frithealadh a ’ghnìomh càraid airson mòran de bhith a’ comharrachadh an dà chuid deireadh na h-àrd-sgoile agus deireadh an fheadhainn as miosa. an galar sgaoilte.

A ’dannsa air an t-slighe timcheall an raon ball-coise aig àm prom aig Àrd-sgoil Petaluma. (Maggie Shannon / The New York Times)

Airson ùine cho fada, cha do ghabh mi brath air a h-uile mionaid a bh ’agam san àrd-sgoil, thuirt Michelle Ibarra Simon, àrd-fhear aig Àrd-sgoil Dos Pueblos, ann am baile-mòr Southern California ann an Goleta. Chuidich COVID mi a ’faicinn gu robh mi a’ leigeil ùine seachad agus a ’leigeil leis a h-uile mionaid sleamhnachadh tro mo chorragan. Is dòcha gur e Prom, thuirt i, aon de na h-amannan as fheàrr de mo bheatha.



Seo sgeulachdan bho ghrunn àrd-sgoiltean ann an California.



Àrd-sgoil Encore ann an Hesperia

An toiseach, cha robh duine a ’dannsa aig Encore’s prom. B ’e sealladh annasach a bh’ ann: tha Encore na sgoil ealain cleasachd, agus tha cuid de na h-oileanaich nan dannsairean air an trèanadh gu proifeasanta.

Chan eil fios agam, thuirt am prìomh Marco Gochez. Bha iad a ’fàs diùid no neònach no mì-chofhurtail.



Bha Caroline Esquivel, àrd cheann-suidhe clas Encore, a ’cumail a-mach gur dòcha gu robh a co-oileanaich draghail às deidh dhaibh a bhith còmhla ann am buidheann cho fada. Tha an sgoil ann an Hesperia, baile mòr fàsach ann an Siorrachd San Bernardino, ach chaidh an prom a chumail aig talla cuirm ann an Upland.



Goirid, às deidh dha dinnear a fhrithealadh, dh ’atharraich am faireachdainn.

Bha e coltach ri sloc mòr mosh, thuirt Esquivel. Bha a h-uile duine cho toilichte, a ’leum agus a’ sgreuchail.



Air Jennifer Lopez’s On the Floor, fhuair Esquivel agus buill eile den sgioba dannsa aice air an àrd-ùrlar agus chluich iad farpais farpais san deise aca.



Do Jaired Mason, a cheumnaich bho Encore ann an 2020, a ’frithealadh prom na bliadhna-sa mar cheann-latha a charaid as fheàrr chuidich e le bhith a’ dùnadh gu robh e air a bhith a dhìth air sgàth a ’ghalair lèir-sgaoilte.

Bha Encore a ’toirt aoigheachd do prom beag, cuibhrichte de mu 30 neach an-uiridh, thuirt e, agus cheumnaich clas Mason thairis air Zoom. Chuir e dheth a dhol gu Conservatoire cliùiteach Boston ann am Berklee gus dannsa a sgrùdadh.

proms, proms anns a ’ghalair lèir-sgaoilte, a’ faighinn tlachd anns a ’pandemic, pàrtaidh prom àrd-sgoil, galar lèir-sgaoilte COVID-19 agus proms, NYT, naidheachdan luath indianCochall buidhne fhad ‘s a bha iad a’ dannsa aig prom aig Àrd-sgoil Fowler. (Maggie Shannon / The New York Times)

Bha an prom a ’comharrachadh crìoch air a’ mhì-chinnt.

Gu sònraichte às deidh an-raoir, tha mi a ’faireachdainn glè mhath agus air bhioran mun àm ri teachd, thuirt e an latha às deidh.

damhan-allaidh donn le cnap dubh

Agus as t-fhoghar, chan eil an àm ri teachd aige air a chuir dheth tuilleadh. Tha e a ’dèanamh air Boston.

Àrd-sgoil Dos Pueblos ann an Goleta

Thuirt Bill Woodard, prionnsapal Dos Pueblos agus pàrant àrd-neach an sin, gu robh an oidhche draoidheil.

Cha bhith mi a ’cleachdadh an fhacail sin gu h-aotrom, thuirt e.

Thuirt Woodard gun robhar a ’smaoineachadh gun robh Goleta, coimhearsnachd fo-bhailtean faisg air Santa Barbara, uaireannan a’ gabhail ris gu robh iad beairteach gu ìre agus, mar sin, air an insaladh bho chreachadh a ’ghalair lèir-sgaoilte.

Bha teaghlaichean againn a chaill buill teaghlaich, thuirt e. Bha sgrios eaconamach ann. Bha sin uile a ’dol troimhe agus sinn a’ dealbhadh ar prom.

An toiseach, thuirt e, bha sgoiltean faisg air làimh air a bhith an dòchas fèillean a chumail air an àrainn mar sheòrsa de neach-ionaid. Ach bha oileanaich Dos Pueblos airson rudeigin a dhèanamh far an àrainn, gus an tachartas a dhèanamh cho àbhaisteach ‘s a ghabhas, thuirt e.

Chuidich ceangal aig Taigh-tasgaidh Eachdraidh Santa Barbara an sgoil gus lasachadh fhaighinn air an àite, a tha gu tric na àite pòsaidh ceann-uidhe. Chaidh flùraichean a thoirt seachad, thuirt Woodard, an uairsin air an ath-chleachdadh aig làithean ceumnachaidh na sgoile làithean às deidh sin. Bha bàr Teampall Shirley, karaoke agus hocaidh adhair.

damhan-allaidh dubh le stiallan geala

Thuirt Ibarra Simon, an tè as sine, nach do rinn i fhèin agus a caraid as fheàrr an disco sàmhach cho sàmhach nuair a thòisich iad a ’seinn còmhla ri Pàrtaidh laoidh Miley Cyrus anns na SA Aig aon àm, thionndaidh i timcheall gus am faic i inbheach inbheach a’ creidsinn òran Snoop Dogg .

proms, proms anns a ’ghalair lèir-sgaoilte, a’ faighinn tlachd anns a ’pandemic, pàrtaidh prom àrd-sgoil, galar lèir-sgaoilte COVID-19 agus proms, NYT, naidheachdan luath indianA ’dannsa a-muigh aig àm prom airson oileanaich Àrd-sgoil Dos Pueblos aig Taigh-tasgaidh Eachdraidh Santa Barbara ann an Santa Barbara. (Maggie Shannon / The New York Times)

Tha mi a ’smaoineachadh gu robh i air brùchd siùcair, ma tha mi onarach, chuimhnich i. Mar, ‘Nighean, tha thu a’ dannsa nas motha na mise. '

Àrd-sgoil Petaluma ann am Petaluma

Thuirt Sienna Barry, ceann-suidhe buidheann oileanach agus oileanach, gu robh am beachd a bhith a ’faighinn prom air raon ball-coise na sgoile a’ fàs cleachdte ris.

A ’mhòr-chuid de bhliadhnaichean - a’ toirt a-steach an fheadhainn nuair a bha peathraichean nas sine Barry a ’frithealadh na sgoile - bha prom Petaluma a’ ciallachadh oidhche ann an San Francisco no Oakland. Bhiodh buidhnean de dh ’oileanaich a’ toirt busaichean pàrtaidh gu Acadamaidh nan Saidheansan, taighean-òsta no ionadan mòra eile.

Ach às deidh àrdachadh eagallach air coronavirus geamhraidh, thuirt Barry gu robh i fhèin agus a co-oileanaich toilichte a bhith a ’faighinn prom idir - eadhon ged nach biodh aca ach mìos airson a phlanadh.

Mar as trice bidh sinn a ’tòiseachadh a’ dealbhadh sa Ghearran, thuirt i.

Latha an prom, rinn Barry agus a caraid as fheàrr bho kindergarten deiseil còmhla mus do choinnich iad ris a ’chòrr den luchd-frithealaidh aig pàirc ionadail airson dealbhan. Bhuail an Neil Diamond Sweet Caroline, a thàinig a-mach còrr is trì deicheadan mus do rugadh na h-oileanaich, airson adhbhar air choireigin air a bhith na sheòrsa de laoidh clas àrd. Aig an prom, sheinn a h-uile duine e còmhla.

Leis gu robh na h-oileanaich an dàrna cuid air a ’bhanachdach no an deuchainn fhaighinn, thuirt Barry, bha iad mu dheireadh a’ faireachdainn comhfhurtail a ’cur bhideothan Snapchat, a’ dèanamh TikToks agus a ’postadh gu na sgeulachdan Instagram aca le bhith a’ trèigsinn.

Bha e coltach ri cruinneachadh àbhaisteach, a bhith comasach air postadh le do charaidean uile a ’dannsa, thuirt i. Airson a ’bhliadhna gu leth mu dheireadh, ma thèid thu a-mach còmhla ri do charaidean, is dòcha gum bi nàire air iuchair ìosal ort.

proms, proms anns a ’ghalair lèir-sgaoilte, a’ faighinn tlachd anns a ’pandemic, pàrtaidh prom àrd-sgoil, galar lèir-sgaoilte COVID-19 agus proms, NYT, naidheachdan luath indianOileanaich aig prom airson muga Àrd-sgoil Encore anns a ’bhothan dhealbhan aig ionad cuirm ann an Upland, California. (Maggie Shannon / The New York Times)

Chaidh a h-uile dràma àbhaisteach de dhannsa mòr - na mairt-fheòil, na faireachdainnean leònte, na deòir - às.

Carson a tha dràma agad air an aon oidhche a gheibh thu sa bhliadhna as sine? thuirt i.

sheòrsaichean de lusan is craobhan

Àrd-sgoil Fowler ann am Fowler

Bha còrr air cairteal de bhuidheann oileanach Fowler an làthair aig prom am-bliadhna, timcheall air 220 a-mach à 800 oileanach na sgoile.

Anns an sgoil againn, leis gu bheil e cho beag, tha sinn uile eòlach air a chèile, thuirt Komal Sandhu, àrd-cheann-suidhe buidheann oileanach agus oileanach. Is e an teaghlach Redcat a chanas sinn ris.

Ro dheireadh a ’Mhàirt, bha oileanaich a’ gabhail pàirt ann an tachartasan spòrs a-rithist, agus bha fios aca gu robh ceumnachadh a ’dol. Mar sin bha coltas prom taobh a-staigh ruigsinneachd. Mu dheireadh, fhuair stiùirichean oileanach am facal a bha iad air a bhith an dòchas a dhèanamh.

Bha sinn mar, ‘It’s go time,’ chuimhnich Sandhu.

An dèidh don àite a bhith air a rèiteachadh, bha biadh ann. Bheireadh luchd-frithealaidh teppanyaki do dh ’oileanaich a tha nan suidhe aig crudha eich de bhòrd timcheall oir quad na sgoile.

Chaidh cuiridhean a chuir. Chaidh sgeadachaidhean òrdachadh.

proms, proms anns a ’ghalair lèir-sgaoilte, a’ faighinn tlachd anns a ’pandemic, pàrtaidh prom àrd-sgoil, galar lèir-sgaoilte COVID-19 agus proms, NYT, naidheachdan luath indianA ’cabadaich agus ag ithe stoidhle cuirm-chnuic air an raon ball-coise aig àm prom aig Àrd-sgoil Petaluma ann am Petaluma, California. (Maggie Shannon / The New York Times)

Bha ceòl a bha a ’nochdadh iomadachd na sgoile - tha a’ mhòr-chuid de dh ’oileanaich Hispanic agus tha sluagh mòr Punjabi ann - làn an làr dannsa. B ’e Angreji Beat am fear as fheàrr leotha, thuirt Sandhu. Mar sin bha Cotton Eye Joe.

Ach, airson Sandhu, b ’e am pàirt as fheàrr a bhith a’ faicinn a co-oileanaich a ’lasadh suas agus iad a’ coiseachd a-steach.

Bha e cho fada bho bha sinn uile còmhla, thuirt i. B ’fhiach an cuideam fhaicinn a bhith a’ faicinn a h-uile duine sgeadaichte, fad na h-oidhcheannan fadalach.