Lèirmheas leabhar Pàipearan Panama: Lean an t-airgead

Mar a chuidich ‘John ​​Doe’ lìonra eadar-nàiseanta de luchd-naidheachd a ’cumail sùil air siubhal mì-laghail calpa

Chuir dlùth-thaic Putin stad air milleanan dolar tro chompanaidhean far-oirthir, arsa Pàipearan Panama

Pàipearan Panama: A ’briseadh na sgeòil air mar a bhios na daoine beairteach is cumhachdach a’ falach an cuid airgid
Ùghdaran: Frederik Obermaier & Bastian Obermayer
Foillsichear: Pan Mac a ’Mhaoilein
Duilleagan: 384
Prìs: 499

Ann an 2008, às deidh èiginn ionmhais na cruinne, bha Innis Tìle air aon den fheadhainn a bu mhiosa, le trì de na bancaichean aice a ’tuiteam às a chèile agus an dùthaich a’ dol tro chrìonadh. Mar a chuir cuid de luchd-tasgaidh thall thairis milleanan dolar a-steach gus ceannach a-steach do na bancaichean sin rè an èiginn, cha robh mòran san dùthaich sin a ’smaoineachadh càite an toireadh an t-slighe tasgaidh. Chaidh sin a nochdadh sa Ghiblean 2016, nuair a chaidh a lorg gun do stèidhich am Prìomhaire Sigmundur Gunnlaugsson agus a bhean companaidh a-mach bho oirthir ann an Eileanan Virgin Bhreatainn le cuideachadh bho chompanaidh lagha ann am Panama gus milleanan de dhollairean a phàirceadh agus cìsean a sheachnadh. Cha robh e leis fhèin. Bha àrd-cho-obraichean caibineat an riaghaltais aige fosgailte ann am Pàipearan Panama - pròiseact co-obrachail eadar-nàiseanta anns an robh còrr air 300 neach-naidheachd bho chòrr air 60 dùthaich fo sgàil a ’Cho-bhanntachd Eadar-nàiseanta airson Luchd-naidheachd Rannsachaidh no ICIJ (bha e a’ toirt a-steach An Indian Express ).

Cha b ’ann ann an Innis Tìle a-mhàin a bha luchd-lagh, na daoine beairteach, crooks agus druglords a’ cluich an t-siostam. Anns an Ruis, bha dlùth-cheangal Vladimir Putin, cluicheadair cello, na mheadhan airson milleanan dolar a chuir air falbh tro chompanaidhean far-oirthir air an structaradh le companaidhean lagha leithid Mossack Fonseca. Ann an Sìona, cuideachd, leudaich e gu cuid de na h-elite poilitigeach - fear a bha ainmeil airson a bhith a ’leasachadh baile-puirt agus chaidh a bhean a lorg gun do chleachd e fear-gnìomhachais Breatannach gus airgead a thasgadh thall thairis. Thilg an probe leis an luchd-naidheachd, a bha a ’grunnachadh tro mhilleanan de sgrìobhainnean agus an uairsin le sgrùdaidhean fìrinn mionaideach air an talamh ainmean nas buadhaiche - Ceann-suidhe na h-Ucrain a bha ag obair tro fhear meadhan Cipireach, athair Bhreatainn Bhreatainn Dàibhidh Camshron a bha a’ ruith tasgadh maoin, cluicheadair ball-coise Lionel Messi, an FIFA, ceanglaichean Siria ann an Assad agus sgòran de dhaoine beairteach ann an iomadh dùthaich, na h-Innseachan nam measg.

Tha an sgeulachd mu mar a nochd seo gu lèir - na dùbhlain ann a bhith a ’dearbhadh milleanan de sgrìobhainnean agus seataichean dàta, a’ cumail sùil orra agus a ’cumail suas dìomhaireachd - gu math greimeil. Airson Bastain Obermayer agus Frederik Obermaier, thàinig am briseadh bho stòr gun urra: John Doe.

Bidh an dithis ag aithris mar a chaidh còrr air 2.5 terabytes de dhàta a roinn leotha. Chan e dìreach meud an dàta a bha na dhùbhlan. Ann am pròiseact naidheachdas rannsachaidh mar seo, ciamar a chumas duine air falbh spooks? Bha sin a ’ciallachadh a bhith a’ cosg air laptop daor agus an uairsin a ’cur dheth an lìonra sgìre ionadail gun uèir no WLAN gus dèanamh cinnteach gu robh e tèarainte bho luchd-hackers. Aon uair 's gu bheil iad ceangailte ris an eadar-lìn, tha iad den bheachd gum faodadh luchd-frithealaidh fiosrachaidh faighinn a-steach do shiostam a tha air a bhith ceangailte ri LAN ùr. Chaidh a h-uile draibhear cruaidh a chrioptachadh agus gach draibhear cruaidh a-muigh air a stòradh ann an sàbhailte le ceumannan tèarainteachd sònraichte; chaidh an coimpiutair a cheangal sìos gus casg a chuir air duine coiseachd leis!

damhan-allaidh donn le stiallan air a dhruim

Bidh an leabhar cuideachd a ’tilgeil mòran solas air saoghal sgàil nan àitean cìse agus companaidhean lagha a tha gu sònraichte a’ cuideachadh dhaoine beairteach agus cumhachdach a ’cuir air falbh am beairteas nach d’ fhuair iad. Tha e a ’soilleireachadh àite cuid de na bancaichean as cumhachdaiche san Iar, a tha air cuideachadh a thoirt don luchd-dèiligidh beairteach aca cìs agus airgead a thoirt air falbh ann an cruth seirbheisean comhairleachaidh le glè bheag de cheistean air am faighneachd. Gu fortanach, tha an dol-a-mach a thòisich seo uile às deidh nochdadh na cruinne air leantainn gu barrachd sgrùdaidh an dà chuid ann an dùthchannan beairteach, agus air ais dhachaigh anns na h-Innseachan cuideachd.

Aig a ’cheann thall, bidh soirbheachas a’ phròiseict naidheachdas rannsachaidh co-obrachail cruinneil seo a ’crochadh air co-obrachadh nas dlùithe eadar dùthchannan ann a bhith ag iomlaid fiosrachaidh mu shruth-airgid thar-chrìochan agus a’ dèanamh laghan fada nas cruaidhe, no, mar a tha na sgrìobhadairean ag ràdh, a ’dèanamh eucoir air a’ ghnìomh a bhith a ’toirt seachad fiosrachadh meallta.

Bu chòir seo a bhith inntinneach do riaghaltas Narendra Modi, a tha air gealltainn dèiligeadh ri dùbhlan airgead dubh. Tha ceist ann cuideachd mu cho-ionannachd teachd-a-steach, le call billeanan dolar a dh ’fhaodadh a bhith ann tro bhith a’ sgèith airgead a ’toirt buaidh mhòr air fàs dùthaich.