A-nis, leabhar dathaidh Kama Sutra airson inbhich

Ged, chan eil an leabhar ri fhaighinn ann an stòran leabhraichean Innseanach, faodar òrdachadh air-loidhne.

Air sgàth mòr-chòrdte an teacsa chuir na foillsichearan romhpa susbaint inbheach a thoirt seachad airson leabhar dathte nan inbheach. (Stòr: Foillseachadh Unicorn)

Is e leabhraichean dathte inbheach an rud ùr ‘a-staigh’, le inbhich a ’cleachdadh a’ mheadhan gus chan e a-mhàin cuimhne a chumail air an leanabachd aca ach cuideachd mar bhusaiche cuideam èifeachdach. Tha an gluasad seo air a bhith mòr-chòrdte san Roinn Eòrpa agus gu sònraichte san RA. A ’cumail sùil air an t-suidheachadh ùr, tha taigh foillseachaidh Breatannach air na leabhraichean dathaidh seo a thoirt chun ath ìre le bhith gan dèanamh‘ dha inbhich ’.

Tha Buidheann Foillseachaidh Unicorn air a thighinn a-mach le leabhar dathte inbheach a ’faighinn brosnachadh bho seann theacsa Innseanach Kama Sutra. Chaidh an leabhar pàipear 80-duilleag ath-nochdadh gu sònraichte airson an leughadair agus an neach-ealain a tha ag iarraidh dath a dhèanamh airson an dibhearsain agus an tlachd, arsa làrach-lìn a ’chompanaidh.

is craobh seudair a tha ann an durcain

Chaidh seann theacsa Hindu, a sgrìobh Vatsyayana ann an 400 RC ann an Sanskrit, eadar-theangachadh ann an 1883 leis an ùghdar Sir Richard Francis Burton. Bhon uairsin, tha an teacsa clasaigeach a tha a ’dèiligeadh ri giùlan gnèitheasach daonna air cliù a chosnadh air feadh an t-saoghail. A dh ’aindeoin creideas mòr-chòrdte, chan eil ach 20 sa cheud den leabhar a’ dèiligeadh ri dreuchdan gnèitheasach, agus tha fois a ’cuimseachadh air feallsanachd is teòiridh a’ ghràidh, dè a bhios a ’tòiseachadh miann, dè a chumas suas e, agus taobhan eile.

Ged nach robh dealbh sam bith an cois an teacsa tùsail seachd-leabhar, bha dealbhan mionaideach fada nas fhaide air adhart a ’sealltainn measgachadh de chothlamadh tantric le cùl-dhealbhan iongantach de lùchairtean is gàrraidhean Innseanach.

Anns an leabhar tha 65 sgeidsichean de na dealbhan tùsail airson inbhich a bhith a ’dathadh. (Stòr: Foillseachadh Unicorn)

Ann an grunn phuist-d gu IndianExpress.com , Thuirt Simon Perks, stiùiriche reic is margaidheachd, Unicorn Publishing Group, gun tàinig am beachd airson an leabhair mar thoradh air cho mòr sa tha leabhraichean dathte inbheach san RA agus san Roinn Eòrpa. Tha a ’mhòr-chuid de na tiotalan sin dìreach mar phàtranan breagha ri lìonadh agus air sgàth seo chuir sinn romhainn leabhar dathte dha-rìribh‘ inbheach ’fhoillseachadh, thuirt Perks.

Ach, chan eil e soilleir cò às a thàinig na dealbhan sin, tha Unicorn air gabhail ris an stoidhle obair-ealain bheag dhealbhan a tha air a bhith a ’dol leis an leabhar airson linntean airson an leabhar dathaidh aige, an àite a bhith a’ barantachadh fear ùr. Thuirt Perks, Thog sinn na dealbhan tùsail agus chaidh an dath a thoirt air falbh a ’fàgail dealbh dubh sìmplidh den fhiosrachadh.

Aig prìs £ 9.99 (timcheall air Rs900), chaidh an leabhar le 65 dealbhan a chuir air bhog san t-Sultain 30. Agus ged nach eil e air a reic le neach-reic sam bith anns na h-Innseachan, faodar òrdachadh air-loidhne.

Chuir neach-ionaid Unicorn’s India Andrew White post-d gu IndianExpress.com liosta de na h-adhbharan airson nach eil e ri fhaighinn aig stòr leabhraichean an seo. Cha cheadaich oifigearan cleachdaidhean Innseanach leabhraichean anns a bheil ìomhaighean erotic a thoirt a-steach don dùthaich. Tha seo gu math ìoranta airson gun tàinig na sinnsearan ealanta [Innseanach] agad suas leis na h-ìomhaighean an toiseach! Thuirt White.

diofar sheòrsaichean uighean air am bruich

Thuirt e cuideachd gu bheil prìs an leabhair a tha ri fhaighinn airson a chuir air falbh gu na h-Innseachan aig dìreach Rs95. Tha, tha an leabhar aig a bheil prìs còrr air £ 9 san RA air a bhith ri fhaighinn san dùthaich aig ìre gu math nas saoire le fios gur dòcha nach eil daoine dèidheil air leabhar dathte a cheannach airson timcheall air Rs1,000. Ach nad inntinn, chan eil an càileachd an aon rud ris an dreach eadar-nàiseanta. Tha margaidh leabhraichean nan Innseachan ag iarraidh gum bi prìsean cho ìosal is gu bheil e do-dhèanta toirt air obair in-mhalairt obrachadh gu h-eaconamach, thuirt White. Dh ’aontaich e gu bheil càileachd an toraidh ann an cunnart airson margaidh nan Innseachan ach chan eil na ceannaichean deireannach a’ gabhail cùram.