Notaichean bhon àm a dh'fhalbh

Tha leabhar mu bheatha Dhirendranath Ganguly a ’nochdadh tabhartas an neach-dèanamh fhilmichean ann an taigh-dhealbh Bengali.

Dhirendranath Ganguly air a bhreabadh mar bhaigeir.

Cleasaiche, filmeadair, neach-ealain dèanamh suas, peantair, còmhradh agus sgrìobhadair sgriobt. B ’iad sin dìreach cuid de na dreuchdan a ghabh Dhirendranath Ganguly, air a bheil cuimhne mar DG agus a tha nas ainmeil mar athair taigh-dhealbh Bengali. A-nis, 37 bliadhna às deidh dha bàsachadh, tha leabhar a ’nochdadh beatha an neach-dèanamh fhilm. Air a sgrìobhadh le a nighean Monica Guha Thakurta, a bha na chleasaiche roimhe, tha an leabhar leis an tiotal DG agus Bengali Films (Foillsichearan IMH, Rs 150) a ’glacadh beatha Ganguly agus an dàimh a th’ aige ris an nighinn aige. Chaidh a leigeil a-mach na bu thràithe san t-seachdain le Jawhar Sircar, Ceannard, Prasar Bharti, aig Ionad Eadar-nàiseanta Delhi’s India (IIC).

Dha cuideigin a bha a ’dèanamh fhilmichean tràth san 20mh linn, cha robh Ganguly cho gann de dh’ iomairt film. Bha e a ’stiùireadh, a’ dèanamh agus a ’cleasachd anns a’ chiad fhilm sàmhach aig taigh-dhealbh Bengali, Bilet Pherat no England Returned (1921), sgeulachd Innseanach a thilleas don dùthaich às deidh dha fuireach san RA airson beagan bhliadhnaichean. B ’e am film an oidhirp aige gus na h-atharrachaidhean sòisio-poilitigeach a bha a’ tachairt san dùthaich a nochdadh. Cha do dh ’fheuch duine ri a chuid obrach a chlàradh roimhe. Agus tha na daoine a bha eòlach air m ’athair air bàsachadh mar-thà, arsa Thakurta, 86.

Tha an leabhar 250 duilleag ann am Bengali a ’nochdadh turas DG ann an taigh-dhealbh. Rugadh DG ann an teaghlach àrd-fhoghlamaichte ann am Barisal, Bangladesh agus am fear ab ’òige de cheathrar pheathraichean, agus bha DG an aghaidh magadh bhon teaghlach aige agus e an tòir air bruadar anns na h-ealain. Chuir a theaghlach coimheach ris bho cho-dhùin e dreuchd a leantainn anns na h-ealain. Bha sin air a mheas mar taboo aig an àm, arsa Thakurta. Air a stiùireadh le Rabindranath Tagore, thàinig DG gu bhith na dheisciobal ​​aige ann an Shantiniketan agus sheall e ùidh ann am peantadh. Cliog air dealbh dubh-is-geal de Tagore an aghaidh a mhiannan. An uairsin pheant e thairis air an dealbh sin a ’cleachdadh dathan uisge agus thug e gu Tagore e. Bha e cho snog gun do ghabh Tagore ris mar phreusant, arsa Thakurta, a bha an sàs ann an dà fhilm, Path-Bhule (1940) agus Daabi (1943), mu choinneimh a h-athar mar neach-ealain cloinne. Anns an leabhar tha fianaisean bho dhaoine a bha eòlach air DG gu math, leithid Birendranath Sircar, a stèidhich New Theatres, Calcutta; agus Premandro Mitra, bàrd agus nobhailiche latea Bengali.

craobh fhlùraichean pinc is geal

Ged a tha i a ’cuimhneachadh gu soilleir air a h-athair mar chleasaiche, tha i ag innse barrachd dha bho shealladh pearsanta, mar chuideigin a bha èibhinn agus aig an robh snaidhm airson aodach math a dhèanamh. Anns na trì bliadhna de dhreuchd aige ann an taigh-dhealbh Bengali, rinn DG 49 filmichean, anns a ’mhòr-chuid dhiubh thug e iomradh air faireachdainn poilitigeach na dùthcha aig an àm. Is e glè bheag de dh'fhiosrachadh a th 'ann mu DG agus chan eil a' mhòr-chuid de leth-bhreacan de na filmichean aige ann. A bharrachd air prògram aithriseach 1979 le Kalpana Lajmi leis an tiotal D.G. Movie Pioneer, chan eil mòran clàr eachdraidheil ann.

Mar neach-dèanamh fhilmichean diongmhalta, b ’e còmhradh a bh’ ann le cleasaichean Bengali an-dè Devaki Bose agus Pramathesh Barua aig an robh DK na shuidhe taobh a-muigh doras an stiùidio aca ann an Kolkata airson làithean, air a sgeadachadh mar bhaigeir. Bha an dithis misneachail nach biodh tomhas de choltas a ’falach fìor dhearbh-aithne neach. Fad làithean cha b ’urrainn don gheàrd no Barua agus Bose Ganguly aithneachadh. Mu dheireadh, thàinig orra a bhith ag aithneachadh a ’mhearachd aca ann am breitheanas, arsa Thakurta.

Bha meas mòr aig Ganguly air ealain mì-chliù agus glè thric sgeadaich e mar bhoireannach gus na sgilean cruthachaidh aige a thaisbeanadh, oir b ’fheudar dha fir caractaran boireann a riochdachadh ann am filmichean aig an àm sin. Sgrìobh e eadhon leabhraichean ann am Bengali mu dheidhinn dèanamh-suas leithid Bhaber Abhibyekti, Rang Beyrong, Biye, Bhalobasha agus Phoolshojya. Bha na poileis Calcutta a ’fastadh baba airson ùine ghoirid gus ealain a dhèanamh suas agus a dhol am falach. Ach dh ’fhalbh e air sgàth adhbharan poilitigeach, arsa Thakurta. Airson aon de na dealbhan-cluiche aige, leis an tiotal Aleek Babu, dh ’èideadh DG mar dhuine 22-bliadhna ged a bha e 80 ann am fìor bheatha. Ann an 1974, chaidh Duais Padma Bhushan a bhuileachadh air agus dà bhliadhna às deidh sin Duais Dada Saheb Phalke airson na chuir e ris an taigh-dhealbh. Tha mi a ’smaoineachadh gun tàinig e beagan ro fhadalach, tha i ag ràdh.