Mahalaya 2019: Carson a tha Birendra Krishna Bhadra fhathast buntainneach do Bengalis

Chaidh Mahishasura Mardini, am pìos ciùil ainmeil 90-mionaid a dhèanamh an toiseach ann an 1931 fo stiùireadh Pankaj Kumar Mullick. Cha deach a chlàradh ach ann an 1966, agus às deidh sin chaidh an dreach clàraichte a chluich anns a h-uile àite

Bidh neach-ealain ag obair air iodhal de Durga aig bùth-obrach ann an Sakinaka, Mumbai. Bidh Durga Puja a ’tòiseachadh bhon t-Sultain 28. (Express Photo le Amit Chakravarty)

Is e an àm sin den bhliadhna, a-rithist, fàilte a chuir air Ma Durga; nuair a thig na gathan cridhe is eòlach de ‘Mahishasura Mardini’ às a h-uile taigh Bengali air feadh na h-Innseachan agus, is dòcha, an saoghal. Ochd deicheadan às deidh dha a bhith air a chlàradh an toiseach, chan eil coimeas ann fhathast ri guth fuaimneach Birendra Krishna Bhadra a tha fhathast a ’riaghladh cridhe gach Bengali. Ach cò am fear seo nach gabhadh a ghuth ath-bheòthail eadhon an Uttam Kumar mòr?

Ann an 1905, rugadh Bhadra ann an Ahiritola, Kolkata a Tuath gu Kali Krishna Bhadra, cànanaiche ainmeil, a fhuair an tiotal ‘Roy Bahadur’ anns a ’bhliadhna 1927, agus Sarala Bala Devi, nighean neach-lagha cùirt poileis Kalicharan aig an àm. Ghosh.

Às deidh dha ceumnachadh bho Cholaiste Eaglais na h-Alba ann an 1928, chaidh Bhadra còmhla ri All India Radio, Kolkata, agus thàinig e gu bhith na phrìomh ghuth aig Pankaj Kumar Mallik’s ‘Mahishasura Mardini’. A bharrachd air guth rèidio uirsgeulach, bha Bhadra na sgrìobhadair agus stiùiriche cluiche iongantach, anns a bheil oeuvre a ’toirt a-steach‘ Mess No. 49 ’agus a’ stiùireadh riochdachadh theatar ‘Saheb Bibi Golam’, ùghdar le Bimal Mitra. Ann an 1952, rinn e dràma air Bankim Chandra Chattopadhyay’s ‘Subarna Golak’, agus bha e eadhon an sàs ann an dealbhan-cluiche mar ‘Blackout’ agus ‘Sat Tulsi’. Na ùghdar comasach cuideachd, tha an leabhar-chlàr aige a ’toirt a-steach‘ Hitopadesa ’,‘ Bisvarupa-darsana ’,‘ Rana-berana ’,‘ Bratakatha samagra ’,‘ Srimadbahagabata ’, agus tha eadhon sgriobt film‘ Nishiddha Phal ’(1955) air ainm .

Birendra Krishna Bhadra (youtube.com)

Bha Birendra Krishna Bhadra mar aon de na prìomh chluicheadairean ann an riochdachadh dràma rèidio aig AIR Kolkata, agus bha e fhèin na chleasaiche math. Bha Bhadra agus Bani Kumar air maighstireachd a dhèanamh air deasachadh sgriobtaichean gu foirfeachd. Bha Bhadra na sgrìobhadair dhealbhan-cluiche ainmeil cuideachd, tha an Dr Manas Pratim Das a ’sgrìobhadh ann an‘ Radio Play: The Kolkata story ’. B ’e Proloy aon dealbh-chluich sònraichte a sheas ri dàmh cleasachd is riochdachaidh Bhadra. Air a sgrìobhadh le Sachindra Nath Sengupta chaidh seo ainmeachadh le Bhadra mar a ’chiad dealbh-chluich dà uair a thìde airson rèidio. B ’e a’ chiad dràma aig AIR Kolkata a chaidh a ghlèidheadh, sgrìobh Das.

Chaidh Mahishasura Mardini, am pìos ciùil ainmeil 90-mionaid a dhèanamh an toiseach ann an 1931 fo stiùireadh Pankaj Kumar Mullick. Tha an sgriobt le Bani Kumar na mheasgachadh de aithris, laoidhean agus òrain diadhaidh Bengali air cruthachadh a ’bhan-dia Durga gus an rìgh deamhan Mahishasura a mharbhadh. Airson grunn bhliadhnaichean, chaidh Mahishasura Mardini a chluich beò le luchd-ealain ainmeil a ’toirt a-steach Manabendra Mukhopadhyay, Arati Mukhopadhyay, Supriti Ghosh, Bimal Bhusan, Utpala Sen, Tarun Banerjee, Krishna Dasgupta, Dwijen Mukhopadhyay, Pratima Banerjee, Shyamal Mitra. , Ashima Bhattacharya, Shipra Bose agus Pankaj Mallik. Cha deach a chlàradh ach ann an 1966, agus às deidh sin chaidh an dreach clàraichte a chluich anns a h-uile àite.

Tha All India Radio, Kolkata, air feuchainn grunn thursan le guthan eadar-dhealaichte, chaidh aon dheth leis an actair ainmeil Uttam Kumar ann an 1976, ach cha do shoirbhich le gin dheth an draoidheachd fhighe le Bhadra. Chaochail an uirsgeul air 3 Samhain, 1991, aig aois 86, a ’fàgail dìleab a ghuth gun choimeas a tha fhathast a’ comharrachadh toiseach Pujo ann an dachaighean Bengali air latha Mahalaya.

Daoine a ’dèanamh tarpan pitri air latha Mahalaya. Tha Mahalaya a ’comharrachadh toiseach‘ Devipaksha ’, a’ cur stad air ‘Pitripaksha’ (mark.com)

Agus ged a tha mòran gawk aig smaoineachadh gum feum iad dùsgadh aig timcheall air 4 sa mhadainn gus faighinn a-steach gu AIR, tha e cuideachd ri fhaighinn air YouTube, a bharrachd air app leis an ainm ‘Mahalaya’ airson luchd-cleachdaidh Android agus IOS. Bha e cuideachd a ’craoladh ann an Hindi airson an luchd-èisteachd pan-Innseachan. Am-bliadhna, bidh an Durga Puja a ’tòiseachadh air 28 Sultain (Mahalaya) agus thig e gu crìch air 8 Dàmhair (Bijoya Dashami).

Thig Disathairne, 28 Sultain bidh sinn a ’suidheachadh ar rèidiothan gu tricead Birendra Krishna Bhadra’s Mahishasur Mardini, an dèan thu?