A ’fuireach le dualchas: Mar a tha buidheann theatar dannsa aig àm Neo-eisimeileachd a’ sabaid air ais an galar lèir-sgaoilte

Tha Ranga-Shri Little Ballet Troupe dìorrasach airson a luchd-ealain a chumail agus a phàigheadh, an togalach a chumail suas agus barrachd thaisbeanaidhean a thogail

Tha gluasad dannsa eòin mar aon de ghrunn snàithleanan a tha a ’ceangal LBT ri eachdraidh cultar Innseanach. (Dealbhaichte le Gargi Singh)

Ann an 1951, bha droch shlàinte air toirt air fear de dhannsairean mòra àm an Neo-eisimeileachd, Shanti Bardhan, a dhreuchd a leigeil dheth. A ’laighe air cot, corp a chleasaiche air a phasgadh le galair, chaidh Bardhan air adhart gu bhith a’ cruthachadh aon de na gluasadan suaicheanta aig dannsa nan Innseachan - eòin ag itealaich thairis air an àrd-ùrlar.

comharrachadh craobh cherry le duilleag

Is e sgeulachd a th ’ann gu bheil neach-tadhail a’ cluinntinn aig àrainn an Ranga-Shri Little Ballet Troupe (LBT) ann am Bhopal, institiud a stèidhich Bardhan leis an cluicheadair Gul Vardhan. Mar a chuir am fear a bh ’ann roimhe, duine eireachdail a b’ àbhaist a bhith a ’cluich còmhla ri Uday Shankar, seachad na bliadhnaichean mu dheireadh aige aig LBT, gun chomas aige cadal air sgàth a’ phian agus a bhith a ’coimhead na speuran fosgailte.

Bhrosnaich cruthachadh eòin aig dol fodha na grèine agus èirigh na grèine a mhac-meanmna agus thug e air an dannsa a chruthachadh stèidhichte air eòin ann an LBT’s Panchatantra, atharrachadh àrd-ùrlair de sheann uirsgeulan Innseanach, arsa Bansi Kaul, seann chleachdaiche theatar à Delhi agus Iar-chathraiche LBT. Shiubhail gnàthasan-cainnt agus gluasadan eòin is bheathaichean air feadh na h-Innseachan, oir sgaoil dannsairean, a b ’àbhaist a bhith ag obair leis a’ bhuidheann, obraichean ann an sgoiltean air feadh na dùthcha. Bhiodh iad a ’giùlan na h-eòin còmhla riutha. Tha mi a ’faireachdainn gum faodar 90 sa cheud de na gluasadan, an-diugh, anns a h-uile sgoil a bhios a’ dèanamh toradh air eòin a leantainn gu Bardhan, arsa Kaul. Chaidh na dannsairean tùsail aig Panchatantra a thrèanadh le Vardhan, an cluicheadair feise agus feachd gluasadach na buidhne, gus an do chaochail i ann an 2011.

Artiste a ’coileanadh sealladh bho Panchatantra.

A-nis, leis gu bheil an cùirtear a ’tuiteam air grunn thaighean-cluiche air feadh an t-saoghail, tha LBT an dùil sabaid an aghaidh buaidh a’ ghalair lèir-sgaoilte air na h-ealain. Bidh luchd-smaoineachaidh na buidhne gu h-obann gan lorg fhèin a ’dèiligeadh ri clàran cothromachaidh agus a’ dèanamh am matamataigs an àite a bhith a ’dealbhadh an ath obair. Tha riochdachaidhean LBT mar phàirt de dhualchas beò na dùthcha a tha sinn airson a chumail a ’dol ge bith dè a bheir e, arsa Kaul.

Tha gluasad dannsa eòin mar aon de ghrunn snàithleanan a tha a ’ceangal LBT ri eachdraidh cultar Innseanach. Air a chruthachadh ann an 1952, tha am buidheann air dèiligeadh ri nàdar nàisean a tha ag atharrachadh le raon de riochdachaidhean theatar. Chaidh an obair ann an 1953, Ramayana a chruthachadh le daoine nach robh a ’dannsa mar iasgairean agus luchd-obrach ann am Mumbai agus bhuannaich e an Edinburgh Fringe First. Is e Ramayana aon de na taisbeanaidhean as fhaide a tha a ’ruith anns na h-Innseachan.

Mar a bhios an luchd-ealain ag ath-sgrùdadh na loidhnichean agus na gluasadan aca ann an Ramayana, Panchatantra agus riochdachaidhean eile ann an dòchas làithean nas fheàrr, tha Kaul agus buill urrasair a bharrachd air caraidean LBT a ’cur àireamhan ris. Tha 20 ball againn sa bhuidheann, gach fear a ’faighinn tuarastal as ìsle bho thabhartas tuarastail a thug Riaghaltas na h-Innseachan de Rs 6,000. Leis na sàbhalaidhean againn, bidh e comasach dhuinn am pàigheadh ​​airson ceithir mìosan eile. Cha leig sinn a-steach neach-ealain sam bith ach cha toir sinn a-steach tuilleadh nuair a dh ’fhàgas buill den bhuidheann no a leigeas iad dheth a dhreuchd, arsa Kaul. Às deidh bàs Bardhan ann an 1954, ghluais LBT bho Bombay gu Gwalior. Ann an 1984, ghluais iad chun àrainn a tha ann an-diugh ann am Bhopal.

ainmean agus brìgh flùraichean Iapanach

Artiste a ’coileanadh sealladh à Ramayana.

Tha corpas ga stèidheachadh le airgead bho luchd-beannachd agus tabhartas bhon riaghaltas meadhain. Bha LBT na phàirt de ghluasad anns an robh buidhnean neo-eisimeileach ag obair ann a bhith a ’dèanamh feum de chruth-tìre cultarach na h-Innseachan gus cur ri ionadan cultarail a chruthaich riaghaltasan meadhanach agus stàite. Chaidh an taigh air togalach LBT, far am b ’àbhaist Gul agus an seann dannsair Prabhat Ganguly a bhith a’ fuireach, atharrachadh gu bhith na leabharlann anns a bheil 6,000 leabhar, nam measg cruinneachaidhean slàn air an toirt seachad le luchd-ealain agus sgrìobhadairean ainmeil às na h-Innseachan. Tha sinn an dùil a chumail a ’fàs le barrachd chruinneachaidhean gus am bi e a’ tàladh leughadairean san àm ri teachd, agus a ’cumail an àite beòthail agus buntainneach, arsa Kaul. Ann an tallachan LBT, tha traidisean beairteach cuideachd an làthair ann an cruth obair-ealain leithid pupaidean is aghaidhean choimheach. Ann an Ramayana, bha sealladh a tha a ’nochdadh dòigh-smaoineachaidh chauvinistic de Ravana a’ fuadach Sita - air a riochdachadh le cuilean beag Rajasthani de bhoireannach. Bha na masgaichean a chaidh a chaitheamh san dealbh-chluich ceàrnagach, cumadh annasach ann an theatar, agus air an tarraing bho ìomhaighean Jain.

Is e aon de na dùbhlain aig COVID-19 an dualchas seo a ghleidheadh. Tha sinn air co-dhùnadh na dannsairean againn a cheangal ri sgoiltean Madhya Pradesh far an urrainn dhaibh oileanaich a theagasg aon uair ‘s gu bheil sgoiltean a’ fosgladh a-rithist. Chuidicheadh ​​seo mar stòr teachd-a-steach a bharrachd air cruth ealain a ghleidheadh, arsa Kaul. B ’àbhaist do riaghaltas Madhya Pradesh an Sgoil Dràma aca a ruith bho thogalach an LBT gu tràth am-bliadhna agus bha am màl na thaic mhòr do ruith na buidhne. Feumaidh a ’bhuidheann a-nis coimhead airson ionadan eile a bhios airson àite fhaighinn air màl, gus am bi e comasach mairsinn beò, arsa Kaul agus cuir ris, Coileanaidh sinn, cha leig sinn às e.

Airson tuilleadh naidheachdan mu dhòigh-beatha, lean sinn: Twitter: dòigh-beatha_ie | Facebook: Dòigh-beatha IE | Instagram: ie_lifestyle

bug fada dubh le sgiathan