‘S e dùthaich gu math brèagha a th’ ann an Korea le tòrr rudan sònraichte. Faodaidh sinn diofar chinn-uidhe a thabhann, ’arsa Byungsun Lee, Stiùiriche, Buidheann Turasachd Korea. (Stòr: Wikitravel) Ann an Ionad Siubhail is Turasachd Àisia a Deas (SATTE), a chaidh a chumail aig Pragati Maidan anns an Fhaoilleach 29-31, chunnaic riochdairean bho mhinistrealachd turasachd diofar dhùthchannan air feadh an t-saoghail, nam measg Malaysia, Thailand, Macau, Oman agus feadhainn eile. Ann an agallamh le Byungsun Lee, Stiùiriche, Buidheann Turasachd Korea, dh ’fheuch sinn ri faighinn a-mach dè a tha Korea a’ dèanamh gus luchd-siubhail Innseanach a thàladh agus mar a tha e ag obair gus e fhèin a leasachadh mar àite turasachd a tha a ’nochdadh.
Dè an seòrsa tarraing a gheibh gnìomhachas turasachd Corea bho na h-Innseachan? Agus a bheil thu ga fhaicinn a ’fàs?
Byungsun Lee: Tha mi air a bhith ag obair a-nis airson faisg air dà bhliadhna anns na h-Innseachan, agus fhuair mi a-mach gu bheil atharrachadh mòr anns a ’mhothachadh mu Chorea mar cheann-uidhe turasachd an seo. San àm a dh ’fhalbh, cha robh ach na buidhnean siubhail MICE (coinneamhan, brosnachadh, co-labhairtean agus tachartasan) a’ nochdadh ùidh ann an Korea. Ach, na làithean seo, tha Korea a ’nochdadh mar cheann-uidhe cur-seachad. Tha cinn-uidhe prìomh-shruthach mar Thailand, Singapore agus Dubai mu thràth làn. Tha daoine a-nis ag iarraidh cinn-uidhe ùra agus tha riochdairean siubhail cuideachd gu mòr a ’sireadh cinn-uidhe gun samhail, mar sin a-nis is e Korea aon dhiubh.
San dàrna àite, tha duilgheadasan aig leannanan siubhal Innseanach ann a bhith a ’faighinn bhìosa. Tha Innseanaich gu math deònach a dhol don Roinn Eòrpa. Feumaidh iad fiosrachadh biometric a chuir a-steach, agus tha mòran chnapan-starra eile ann. Mar sin, tha daoine ag iarraidh ceann-uidhe eile (agus) is e Korea an ceann-uidhe ùr aca agus tha margaidh a ’dol am meud bho latha gu latha.
Dè bhios a ’toirt air Korea seasamh a-mach à dùthchannan eile?
Byungsun Lee: Tha Korea na dùthaich gu math brèagha le tòrr thaobhan sònraichte. Faodaidh sinn diofar chinn-uidhe a thabhann. Is e aon dhiubh, mar eisimpleir, gu bheil Korea na dùthaich gu math sàbhailte dha boireannaich. Tha mi a ’dearbhadh dhut gur dòcha gur e Iapan agus Korea na dùthchannan as sàbhailte airson boireannaich a tha a’ siubhal. Faodaidh iad a dhol a-mach aig uairean beaga - 1m, 3m - agus faodaidh iad a dhol a dh'àite sam bith. Eadhon aig 3m, tha tòrr dhaoine ann agus tòrr solas. Tha a h-uile bùth fosgailte 24 uair, gu sònraichte rè uairean beaga. Tha e glè inntinneach. Mar sin, is e dùthaich ainneamh a th ’ann an Korea a Deas far am faigh boireannaich tlachd às aonais dragh sam bith.
Tha mòran thaobhan air a bheil gaol aig boireannaich. Cosmetics, àireamh a h-aon. Bidh milleanan de bhoireannaich òga Sìneach a ’tadhal air Korea gus iad fhèin a sgeadachadh, eadhon airson freasdal-lannan. An uairsin tha spàthan, seirbheisean ayurvedic Korean agus ceannach. Tha mi ag agairt gur e Korea an dùthaich as fheàrr airson ceannach. Tha a h-uile rud gu math saor agus de chàileachd math. Mar sin, Bhietnam, Sìneach, Iapanach - bidh a h-uile boireannach òg a ’tighinn a Chorea agus a’ moladh a ’chultair.
A bheil thu a ’dèanamh dad gu sònraichte gus luchd-turais Innseanach a thàladh?
Byungsun Lee: Tha sinn a ’leasachadh phasganan airson boireannaich a-mhàin. Tha sinn a ’dèiligeadh ri Cox and Kings agus Thomas Cook a-nis. Tha eilean fìor bhrèagha againn air a bheil Eilean Jeju, aon de na h-eileanan as brèagha. Tha a h-uile càil ann - bholcànothan, bòidhchead nàdurrach, pàircean spòrs, ceannach, a h-uile càil - agus tha e na cheann-uidhe gun bhìosa. No bhìosa-air-ruighinn - tha e dìreach gun bhìosa.
Ma cho-dhùnas tu madainn an-diugh gu bheil thu airson a dhol a dh'àiteigin airson turas - dìreach tiogaid a ghlèidheadh, rachaibh gu Eilean Jeju agus faigh tlachd. Mar sin, tha sinn ag adhartachadh Eilean Jeju ann an co-bhonn ri Seoul - tha iad nan deagh gheama. Tha Seoul na bhaile-mòr leis a h-uile tàladh agus tha Eilean Jeju na phàrras airson fois. Mar sin, tha Seoul a bharrachd air Eilean Jeju fada nas fheàrr na goireasan Thailand. Is e an aon dhuilgheadas gu ruige seo gu bheil fios aig luchd-siubhail Innseanach gu bheil Thailand, Bangkok agus Korea rim faicinn agus a ’nochdadh a-nis.
Cia mheud neach-siubhail Innseanach a bhios a ’dol a Chorea gach bliadhna, agus a bheil na h-àireamhan air a dhol suas?
Byungsun Lee: An-uiridh, thadhail còrr air 150,000 neach-siubhail air Korea às na h-Innseachan agus tha an àireamh de luchd-tadhail air a dhol suas faisg air 20 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna. Is e àrdachadh mòr a tha seo. Tha mi a ’creidsinn gun lean an àrdachadh seo agus thèid an comharra 200,000 a choileanadh gu math luath. A bharrachd air an sin, tha deagh cheangal aig Korea ach thig adhartas air na suidheachaidhean a dh ’aithghearr. An Dàmhair an-uiridh, thàinig còmhraidhean itealain catharra eadar na h-Innseachan agus Korea gu aonta agus a-nis eadar an dà dhùthaich, tha sia tursan-adhair dìreach againn gach seachdain - Korean Airway agus Asian Air. Ach thèid an àireamh de thursan dìreach a mheudachadh gu 19 tursan san t-seachdain.
Mar sin, le ceanglaichean nas fheàrr agus bòidhchead agus àiteachan tarraingeach Korea - a-nis tha an t-àm ann airson Korea mar dhùthaich as fheàrr a tha a ’nochdadh anns na h-Innseachan.
Dè a bhios luchd-turais Innseanach a ’cosg as motha agus dè a’ chosgais chuibheasach aca?
Byungsun Lee: Bùthan, gu cinnteach. Agus tha Korea fìor mhath le aodach, toraidhean dealanach de chàileachd math agus maise-gnùise. Tha boireannaich gu sònraichte dèidheil air cungaidhean maise. Tha Innseanaich gu math mòr ann an Korea, bidh iad a ’cosg timcheall air $ 1500. Tha uimhir ri cheannach.