A ’faighinn eòlas air Sehmat, Beyond Raazi

Ùghdar Harinder Sikka air na rudan nach eil fios aig an t-saoghal fhathast mu Sehmat Khan, a beatha às deidh a ’mhisean brathaidh ann am Pacastan agus an t-seicheal a tha ri thighinn aige, A’ Cuimhneachadh Sehmat

Ùghdar Harinder Sikka

Dh ’fhosgail RAAZI, film Meghna Gulzar le Alia Bhatt uinneag bheag dha na daoine gus peep fhaighinn a-steach do bheatha superhero eu-coltach - bidh Sehmat Khan, nighean òg Muslamach Kashmiri a bhios a’ gabhail air turas brathaidh ann am Pacastan, a ’pòsadh ri mac àrd-oifigear arm Pacastan, a ’marbhadh dhaoine, a’ fàs trom, ach a ’sàbhaladh a’ bhuidheann-giùlain cumhachdach sna h-Innseachan INS Vikrant agus mìltean de bheatha. Ach seachad air an uinneag bheag seo, tha beatha Sehmat, fhathast fo chasan, sgeulachd mu na h-ìobairtean aice, penance, pian, detachment, aonaranachd agus spioradalachd.

Tha Harinder Sikka, oifigear den Chabhlach Innseanach air a dhreuchd a leigeil dheth, air an deach an leabhar aige, Calling Sehmat, am film Raazi a dhèanamh, a ’cuimhneachadh nach robh e duilich dha dachaigh Sehmat a lorg ann am baile Malerkotla, fo smachd Muslamach Punjab ann an Sangrur ann an 2000 . Bha tricolor a ’sruthadh air a mullach far an robh i a’ fuireach. Fad na 18 bliadhna a chuir mi seachad a ’còmhradh rithe, bha Sehmat a’ fuireach agus a ’bruadar mun tricolor. Rinn i ùrnaigh airson sàbhailteachd a watan. B ’àbhaist dha a h-athair, Hidayat Khan, a bhith a’ togail tricolor aig a dhachaigh ann an Kashmir agus rinn i an aon rud, arsa Sikka, a tha a-nis a ’sgrìobhadh an t-seicheamh, leis an tiotal Remembering Sehmat.

Tha Sikka a ’miannachadh gum faodadh seallaidhean dachaigh Sehmat san fhilm a bhith air an sealltainn le Gulzar mar a chaidh iomradh a thoirt air san leabhar aige. Fhuair Sehmat fàilte VIP bho na h-oifigearan aig port-adhair Delhi. Air sgàth adhbharan tèarainteachd, cha robh duine ach cuid de dh ’oifigearan agus a teaghlach an làthair. Bha i air a taisbeanadh le bileagan ròis. Ach, a ’gluasad air falbh bhon bhrat dhearg, bha i air a glùinean air beulaibh an tricolor fluttering agus chuir i a ceann air an tarmac. Deòir a ’sruthadh gu saor, thuirt i,‘ Oh my motherland, tapadh leibh airson mo thoirt air ais. Bha mi gad ionndrainn'. Tha mi a ’guidhe gun deidheadh ​​an tricolor a shealltainn airson gun do chuir i seachad a beatha airson na dùthcha. Tha mi a ’guidhe gun deach an sreath seo a shealltainn mar a bha e, arsa Sikka.

Tha faireachdainnean agam a tha gun chiall, misneach a tha gun luach, tha mi air turas air adhart a tha gun amas, tha mi a ’bruadar fhathast gun ruig mi mo cheann-uidhe, tha mi fhathast ag ùrnaigh a bhith ag itealaich an-asgaidh, leugh beagan loidhnichean bhon dàn a sgrìobh Sehmat nuair a bha i ann am Pacastan. Is e na faireachdainnean aice na rudan a roghnaich Sehmat a mharbhadh agus a ìobairt, gus a peanasachadh às deidh dhi tilleadh à Pacastan. A ’giùlan eallach beatha a bha i air a toirt gu crìch air a misean, thòisich i a’ fuireach ann am Malerkotla, baile dachaigh Abdul, seirbheiseach dìleas teaghlach an duine aice ann am Pacastan a mhurt i. Dhiùlt i eadhon a bhith còmhla ris a ’chiad ghaol aice Abhinav, a bha airson a pòsadh agus gabhail ris an leanabh aice.

iasg furasta a chumail beò

Os cionn gach nì, leig i seachad a mac fhèin. Chaidh i ann an trom-inntinn às deidh dhi breith a thoirt do mhac a ’Chaiptein Iqbal Khan agus dhiùlt i a thogail. Thàinig Abhinav gu bhith na athair altraim an leanaibh agus thog e mac Sehmat. Cha do phòs Abhinav a-riamh agus cha do dh ’atharraich e creideamh Samar eadhon agus thug e an sloinneadh‘ Khan ’dha, sin a phàrantan bith-eòlasach. Dh ’fhalbh athair Sehmat airson a cuid thogalaichean, ach thug i seachad iad sin oir bha i air siubhal air thoiseach air buannachdan tàbhachdach, arsa Sikka.

A ’cuimhneachadh air Sehmat bheir e a-mach barrachd de na rinn Sehmat ann am Pacastan gus fiosrachadh a tharraing dha na h-Innseachan, mar a rinn i a h-àite ann an teaghlach Seanalair Pacastan Sheikh Sayeed agus a beatha às deidh sin, anns na h-Innseachan, a dàimhean agus barrachd.

Rajit Kapur agus Alia Bhatt mar Hidayat Khan agus Sehmat ann am film Meghna Gulzar, Raazi

Nuair a thill i, bha i ceangailte agus fhathast air falbh bho a dàimhean. Chùm i astar bhon a h-uile duine oir bha i air gluasad a-steach gu àite spioradail. Chuir i peanas oirre fhèin airson murt Abdul agus airson a bhith a ’sgrios teaghlach an t-Seanalair Sayeed. Thug i suas a mac leis gu robh i a ’giùlan ciont a bhith na mhurtair, de bhith a’ marbhadh clann dhaoine eile. Tha a ’chiad leabhar agam dìreach 25 sa cheud de na lorg mi às deidh dhomh bruidhinn rithe bho 2000-18. An uairsin, is e Raazi dìreach 25 sa cheud den chiad leabhar agam. Chan urrainn dha film dà uair a thìde no dìreach aon leabhar mìneachadh dè a bh ’ann an Sehmat, tha e ag ràdh.

Sguir Samar, a mac, den Arm Innseanach ro-luath agus thòisich e ag obair airson NGO, ag amas air leasachadh clann eas-chruthach, timcheall air Malerkotla.

Mus do chaochail e sa Ghiblean am-bliadhna, anns na seachdadan aice, bha fios aig Sehmat gun deach Raazi a dhèanamh ach dhiùlt e a h-uile urram. Chaidh a càradh ri taobh a màthar, a rèir a miann mu dheireadh. Air sgàth adhbharan tèarainteachd, chan urrainn dhuinn a h-ainm ceart, ainm a teaghlaich agus feadhainn eile a bha nam pàirt de a beatha, fhoillseachadh. Ach cumaidh mi a ’feuchainn ri àite martarach fhaighinn dhi. Bha e na dhùbhlan i a thoirt a-steach don t-saoghal agus a cumail gun urra. Chùm mi mo ghealladh gun cumadh i gun urra i gus am biodh i beò. Ach, a-nis, feumaidh sinn a thaisbeanadh mar mhodal dreuchd airson na rinn i dha na h-Innseachan, arsa Sikka.

Bha an t-seann Phrìomhaire an Dr Manmohan Singh airson coinneachadh agus urram a thoirt dhi às deidh dha leabhar Sikka a leughadh ann an 2008, ach dhiùlt Sehmat. Bhiodh i ag ràdh, ‘Agar khuda aapko karam se nawaaze to usse bada tohfa koi nahi ho sakta,’ arsa Sikka.

lusan fàsach teth is tioram

Do mhuinntir Malerkotla cuideachd, bha Sehmat air fàs gu bhith na mhàthair. Chuidicheadh ​​i na bochdan gun ghearan mu cho mì-chothromach sa tha beatha air a bhith aice. Bhiodh i ag ràdh, Ma rinn cuideigin ana-ceartas ort, smaoinich gu bheil thu gu math fortanach. Nuair a bhios daonnachd a ’dèanamh ana-ceartas, bidh an t-Uile-chumhachdach a’ dèanamh dìoladh air iomadachadh ach anns an ùine taghte aige fhèin. Tha cuimhne aig Sikka a bhith a ’faicinn samhlaidhean de Allah, Ganesha, Jesus, Krishna agus Guru Nanak ann an dachaigh Sehmat.

Chan eil anns an t-saoghal sa bheil sinn beò ach dìreach spiris eòin air craobh, na faclan mu dheireadh aig Sehmat ri Sikka. Tha e a ’sealltainn, dhi, gun robh talamh na stad stadach agus gun robh i na aingeal, a’ ciallachadh a bhith a ’sgèith air falbh, arsa Sikka.