Tha sgeulachd mòr-chòrdte air cùl carson a tha boireannaich a ’coimhead tron chhalani aig Karva Chauth agus bidh e a’ tionndadh timcheall Veervati. (Stòr: Dealbh faidhle) Tha Karwa Chauth, no Karva Chauth, na fhèis air a chomharrachadh le Hindus far am bi na boireannaich a ’cumail sùil fad latha (bho èirigh na grèine gu èirigh na gealaich) gu luath agus ag ùrnaigh airson beatha fhada an duine aca. A rèir mìosachan gealaich Hindu, bidh Karwa Chauth a ’tuiteam aig àm Krishna Paksha Chaturthi ann am mìos Kartik. Bidh na boireannaich a ’dùsgadh aig àm èirigh na grèine agus ag ithe an sargi, a tha a’ toirt a-steach measan, siùcairean agus sevvaiyan. An uairsin bidh iad a ’dol air latha luath gus am faicear a’ ghealach anns na speuran.
Aig èirigh na gealaich, bidh boireannaich a ’coimhead tro chhalani aig na fir aca agus a’ briseadh cho luath agus ag ithe agus ag òl uisge dìreach às deidh sin. Ach an robh thu a-riamh a ’smaoineachadh carson a tha boireannaich a’ coimhead air na fir aca tro chhalani aig Karva Chauth?
Tha beul-aithris mòr-chòrdte air a chùlaibh a tha a ’dol timcheall boireannach òg leis an t-ainm Veervati.
Bha Veervati a bha gu bhith air a phòsadh a dh ’aithghearr, a’ teannadh air Karwa Chauth airson beatha fhada an duine aice, ach dh ’fhàs am boireannach òg tinn leis nach do dh'ith i fad an latha. A ’gabhail truas rithe, las a bràithrean diya air cùl preas agus dh’ innis iad do Veervati gu robh a ’ghealach air èirigh mu dheireadh gus am faodadh i briseadh gu sgiobalta. A ’coimhead air an diya agus a’ smaoineachadh gur e a ’ghealach a bh’ ann, bhris am boireannach i gu sgiobalta. Thathas ag ràdh gun do chaochail an duine aice beagan làithean às deidh sin. Nuair a fhuair i eòlas air mealladh a bràithrean rinn i cabhag a-rithist agus rinn i adhradh don ghealach le chhalani. Gu mi-iongantach, chaidh an duine aice a thogail na bheatha. Mar sin, thàinig a ’chhalani gu bhith na phàirt riatanach de fhèis Karva Chauth.
Tha adhbhar eile air cùl an traidisean seo cuideachd. Thathas a ’creidsinn, nuair a choimheadas bean air an duine aice tron chhalani, gu bheil a h-uile droch-rùn agus faireachdainn àicheil air a shìoladh troimhe, a’ toirt aoibhneas anns an dàimh pòsaidh.
Air an turas dòigheil seo, gabh mionaid airson a bhith a ’guidhe do theachdaireachdan leis na teachdaireachdan sin.