Duaisean eadar-nàiseanta airson dithis bhoireannach à Afraga a Deas a thàinig bho Innseanach

Fhuair neach-tionnsgain toraidhean bòidhchead, Rabia Ghoor, Duais ‘Coileanaidhean Òga’ Foirbeis Afraga airson 2021, agus chaidh an ailtire Sumayya Vally, a-steach do liosta 2021 Times100

Chaidh Sumayya Vally, a thoirt a-steach do liosta 2021 Times100 a tha ag aithneachadh stiùirichean a tha a ’toirt cumadh air an àm ri teachd. (Dealbh: sumayya.vally / Facebook)

Tha dithis bhoireannach òg às na h-Innseachan à baile Pretoria Afraga a-Deas, neach-tionnsgain toraidhean bòidhchead 21-bliadhna agus ailtire 30-bliadhna, air duaisean eadar-nàiseanta a chosnadh airson an ceannas barraichte aca an t-seachdain seo.

Fhuair neach-tionnsgain toraidhean bòidhchead, Rabia Ghoor, Duais Forbes Woman Africa ‘Young Achievers’ airson 2021, fhad ‘s a bha an ailtire Sumayya Vally, air a ghabhail a-steach ann an liosta 2021 Times100 a tha ag aithneachadh stiùirichean a tha a’ toirt cumadh air an àm ri teachd.

Chaidh duais Ghoor ainmeachadh aig àrd-choinneamh brìgheil Foirbeis gus stiùirichean boireannaich Afraganach a chomharrachadh a tha dealasach a thaobh cruth-atharrachadh eaconamach agus sòisealta air a ’mhòr-thìr. Thòisich Ghoor air ‘Swiitch Beauty’, an stòr bòidhchead air-loidhne aice agus cùram craiceann aig dìreach 14, a ’leigeil a-mach às an sgoil dà bhliadhna às deidh sin gus cuimseachadh làn-ùine air a’ ghnìomhachas, a chaidh a bhrosnachadh às deidh dhi beàrn fhaicinn airson margaidh Afraga.

Bha suaicheantasan Ameireaganach, Eòrpach no Àisianach nach eil rim faighinn an seo ann an Afraga a Deas an-còmhnaidh ag ùr-ghnàthachadh agus a ’tighinn air adhart, gu sònraichte san àite dhidseatach, fhad‘ s a bha suaicheantasan Afraga a-Deas air dheireadh no dìreach dìreach nach robh ann. Thòisich mi a ’dèanamh sgrùdadh air toradh, cruthachadh, e-malairt, pacadh, saothrachadh, dealbhadh leis an amas deireannach nam inntinn a bhith a’ cruthachadh branda bòidhchead nach do bhris iad am banca an toiseach agus san dàrna àite - a ’dèanamh rudan a bhiodh daoine a’ cleachdadh ann an da-rìribh beatha - rudan a rinn na thuirt iad gu robh iad a ’dol a dhèanamh, thuirt Ghoor.

Às deidh dhomh ainmeachadh mar bhuannaiche, fhuair mi tonna de phuist-d airson co-obrachadh. Is e sin foillseachadh airson mo bhrand agus mi-fhìn. Tha mi a ’smaoineachadh gun do bhuannaich cothroman lìonraidh fosgailte, thuirt i.

lus le flùraichean mòra pinc

B ’e Vally an ailtire as òige a-riamh a rinn air liosta Times100 airson a pàirt ann an dealbhadh a’ phàillein airson Gailearaidhean Serpentine Lunnainn. Bidh i a ’dol còmhla ri ailtirean cliùiteach eadar-nàiseanta mar Frank Gehry agus Zaha Hadid.

Stèidhich Vally a ’chompanaidh Counterspace còig bliadhna air ais ann an com-pàirteachas le buidheann de charaidean fhad‘ s a bha iad fhathast ag òraid aig Sgoil Ailtireachd Luchd-ceuma aig Oilthigh Johannesburg. Thuirt i gun deach a ’chompanaidh a stèidheachadh leis an amas cànan dealbhaidh a leasachadh a tha ag aithneachadh agus a’ comharrachadh mòr-thìr Afraganach.

Tha e na shochair iomlan a bhith air liosta le uimhir de luchd-ealain, luchd-nuadhachaidh agus stiùirichean a tha mi a ’coimhead suas. Tha e air doimhneachadh a dhèanamh air mothachadh uallach do ar n-eachdraidh, ar dearbh-aithne hybrid agus na h-amannan ri teachd a tha mi a ’feuchainn ri m’ obair a ghabhail a-steach, agus am mothachadh air uallach a th ’agam dha na coimhearsnachdan agam, thuirt Vally ris an làrach-lìn Laudium Today anns a’ bhaile aice.