Cha bhàsaich an ar-a-mach gu bràth: Taigh-tasgaidh an Ar-a-mach. (Stòr: Suman Basuroy) Thoir sùil air na tuill peilearan sa bhalla màrmoir, arsa Ana Elena agus sinn a ’dèanamh ar slighe chun dàrna làr de Lùchairt a’ Chinn-suidhe ann an Havana. Tha Elena, an stiùiriche turas oifigeil againn, a ’feuchainn ri ar n-aire a tharraing chun bhalla mhòr marmoir geal a tha mu choinneimh na staidhre aig a bheil, mar a tha e coltach, còrr air dà dhusan toll beag, cruinn cruinn. Bidh mi a ’suathadh ri beagan dhiubh agus bidh mo mheur a’ dol a-steach mu òirleach am broinn fear. Tha mi air a bhith ann am mòran thaighean-tasgaidh air feadh an t-saoghail ach chan fhaca mi a-riamh tuill peilearan air an spìonadh air a ’phrìomh bhalla inntrigidh a tha air an gleidheadh gu foirfe agus air an taisbeanadh. Fhad ‘s a tha mi a’ coimhead ris na tuill peilearan seo, tha na h-ìomhaighean eagallach o chionn ghoirid bho Charleston, Mumbai, Istanbul, Paris, Lahore, Kabul, Lunnainn, Denver agus uiread de dh ’àiteachan a’ dol tarsainn air m ’inntinn - tha thu a’ faireachdainn caran neònach agus mì-chofhurtail aig an t-sealladh.
Ach tha seo gu tur eadar-dhealaichte; is e seo am Museo de la Revolución (Taigh-tasgaidh an Ar-a-mach) ann an Havana, Cuba, agus tha na tuill bullet eachdraidheil air a ’bhalla a’ tighinn le mìneachadh: Chaidh na tuill sa bhalla a dhèanamh rè an ionnsaigh air Lùchairt a ’Chinn-suidhe air 13 Màrt, 1957 . Rinn buill den Leabhar-iùil Revolutionary, buidheann armaichte Caidreachas Oileanaich an Oilthigh, a bha ag amas air an deachdaire Fulgencio Batista a chuir gu bàs, an ionnsaigh. Ràinig na h-oileanaich dà chàr agus truca lìbhrigidh (a-nis air a thaisbeanadh taobh a-muigh an taigh-tasgaidh) agus dh ’fhosgail iad teine aig na geàrdan aig an t-slighe a-steach, chaidh iad suas an aon staidhre a ghabh sinn, agus chuir iad stoirm air oifis Batista air an dàrna làr. Bha Batista air teicheadh chun treas làr tro dhoras falaichte ri taobh na h-oifis aige. Às deidh beagan uairean a thìde de bhlàr gunna, bha faisg air 40 oileanach marbh, còmhla ri grunn gheàrdan lùchairt. Tha thu a ’faicinn na tha air fhàgail de fhuarachadh an latha fuilteach sin air na ballachan. Anns an fhilm 2015, Papa: Hemingway ann an Cuba, air a stiùireadh le Bob Yari, tha sealladh den ionnsaigh seo air Lùchairt a ’Chinn-suidhe le Hemingway a’ faicinn an losgadh-gunna, a ’dubhadh air cùl truca leis an neach-naidheachd òg, Ed Myers, air a chluich le Giovanni Ribisi.
Soidhnichean de ar-a-mach air sràidean Havana. (Stòr: Suman Basuroy) Tha an taigh-tasgaidh na thogalach eireachdail neoclassical, a chaidh a stèidheachadh ann an 1920 agus air a dhealbhadh le duo de ailtirean Cuba-Beilgeach - Carlos Mauri agus Paul Belau, agus air a sgeadachadh le Tiffany ann an New York. Bidh sinn a ’dèanamh ar slighe gu sgiobalta gu na seòmraichean opulent air an dàrna làr. Ann am meadhan an dàrna làr tha seòmar dannsa mòr le coinnlearan Tiffany, tàmh-àirneisean aotrom, sgàthan agus mullach breagha frescoed. Anns an ath sheòmar, is e sin Oifis nan Ceann-suidhe, tha an stiùireadh againn a ’comharrachadh fòn òrail na laighe air stòl beag a chaidh a chleachdadh le Batista agus na cinn-suidhe eile gu lèir. Beagan làithean mus do dh ’fhalbh mi airson Cuba, bha mi air an clasaig Francis Ford Coppola The Godfather Part II (1974) fhaicinn. Anns an t-seicheamh seo, bidh Mìcheal Corleone a ’siubhal gu Havana gus beachdachadh air na tha san amharc aige san àm ri teachd fo dhìon Batista. Ann an aon sealladh, tha Mìcheal ann an coinneamh le grunn dhaoine urramach agus fir mafia. Bidh Batista a ’fosgladh cùis fhiodha agus a’ toirt a-mach fòn òrail agus ag ainmeachadh dha na h-aoighean gur e tiodhlac Nollaige a th ’ann bho Chompanaidh Fòn is Telegraph Ameireagaidh. Nuair a thill mi dha na SA, rinn mi beagan rannsachaidh agus fhuair mi a-mach gu bheil am fòn òrail na ìomhaigh a ’riochdachadh cumhachd no conaltradh le cumhachd nas àirde. Chaidh am fòn òrail san Taigh-tasgaidh a thoirt do Batista aig cuirm dhuaisean ann an 1957 le Tosgaire na SA Arthur Gardner. Tha grunn sheòmraichean air an dàrna làr air an toirt seachad do eachdraidh ionnsaigh gearastan Moncada ann an 1953, agus chìthear am modail àros far an deach plana an ionnsaigh a chruthachadh, agus an trusgan a bhiodh Fidel a ’caitheamh sa chùirt gus e fhèin a dhìon far an do lìbhrig e bidh an Eachdraidh eachdraidheil a ’fuasgladh mo chainnt.
Clann a ’gabhail fois. (Stòr: Suman Basuroy) An uairsin, bidh sinn a ’dèanamh ar slighe gu doras cùil an Taigh-tasgaidh gus am faic sinn an‘ Granma ’, a tha suidhichte anns a’ Phàillean Cuimhneachaidh Granma. Tha mòran luchd-turais bho air feadh an t-saoghail - Ameireaganaich Frangach, Gearmailteach, Spàinnteach agus Laideann. Nam measg, tha mi a ’toirt fa-near nighean òg Frangach de mu cheithir no còig, a’ cumail làmhan a pàrantan agus a ’coiseachd air beulaibh oirnn. Tha a pàrantan a ’comharrachadh an Granma rithe, an gheat anns an tàinig Fidel agus 81 de na companaich aige gu Cuba à Mexico, a-nis air an taisbeanadh ann an cuairteachadh glainne le èadhar. Bidh sinn a ’dìreadh na staidhrichean fiodha a tha a’ dol chun àrd-ùrlar a tha timcheall air an cuairteachadh cruinn. Tha an iacht caran beag, dìreach mu 13 meatair de dh ’fhaid agus tha an stiùireadh againn ag innse dhuinn nach bu chòir dha ach mu 10 gu 12 neach a chumail. Chaidh a cheannach san Dàmhair 1956 le airgead air a thogail anns na Stàitean Aonaichte. Air oidhche 25 Samhain, 1956, sheòl Fidel agus Raul Castro, Che Guevara, Camilo Cienfuegos agus 78 reabhlaidich eile de ghluasad 26 Iuchar airson Cuba bho phort Mexico Tuxpan, Veracruz. Às deidh turas mara gu math duilich, chaidh iad air tìr ann am Playa Las Coloradas ann an Roinn Oriente, ris an canar a-nis sgìre Granma. Is e seo an aon àite laighe far an tàinig Jose Marti air tìr 61 bliadhna roimhe sin gus Cuba a shaoradh bho riaghladh coloinidh na Spàinne. Mun turas seo, bhiodh Che Guevara a ’sgrìobhadh nas fhaide air adhart: Ràinig sinn talamh cruaidh, air chall, a’ dol air adhart mar uiread de fhrasan no taibhsean a ’caismeachd mar fhreagairt do chuid de chasg inntinn neo-shoilleir. Bha sinn air a bhith tro seachd latha de dh ’acras agus tinneas cunbhalach aig àm dol-tarsainn na mara.
Bidh Cuba a ’comharrachadh tighinn air tìr air an Granma air 2 Dùbhlachd gach bliadhna mar Latha Feachdan Armaichte Chuba. Chì mi an nighean bheag Frangach a ’togail a làmh chlì, a’ tarraing air an Granma agus a ’faighneachd dha màthair: Pourquoi le bateau est-il enfermé ici derrière le verre et pas dans l’océan si près? (Carson a tha am bàta dùinte air cùl na glainne agus chan ann air a ’chuan?). Ceist gu math reusanta. Tha a màthair a ’freagairt: C’était sa cheann-uidhe. C’était leur destin. (B ’e seo an ceann-uidhe aige. B’ e an dàn dhaibh.)