Bho Pracheta Banerjee à Kolkata gu Ai Enma de ‘Hell Girl’

Tha an dealbhadair anime Pracheta Banerjee, aka Ai Enma, air a slighe gu bhith mar a ’chiad neach a chuir na h-Innseachan ris a’ phròiseact ùr Mark Millar, ìomhaigh èibhinn Albannach.

Pracheta Banerjee le aon de na h-obraichean ealain aice air a ’chùl (Express dealbh le Partha Paul)

Ann an nàbaidheachd meadhan-chlas trang Kolkata’s Beleghata, ma thèid thu a choimhead airson Pracheta Banerjee, is e Ai Enma a th ’ann - prìomh-shreath an t-sreath anime Iapanach Jigoku Shoujo (Hell Girl) - a tha a’ freagairt an dorais. Le a falt air a stialladh le seallaidhean dearga agus air a stialladh ann am boban fringed, tha leudachadh falt ruadh a ’dol sìos gu a shàil, dash de dhearg air a bilean agus sùilean sgiath ialtag, Banerjee, air a stialladh mar aon de na caractaran anime as fheàrr leatha. de rud annasach ann am bruach an ear a ’bhaile. Bidh i a ’bruidhinn ann an drone cothromach, a’ tuiteam a-steach do shàmhchair brùideil eatorra, agus dìreach nuair a tha thu deiseil airson a comharrachadh mar otaku - neach òg le obsessed coimpiutairean no taobhan sònraichte de chultar mòr-chòrdte a ’dèanamh cron air na sgilean sòisealta aca - tha i air a chruth-atharrachadh gu draoidheil. An adhbhar? Tha an obair-ealain aice airson beothachadh a-nis air aonta mòr eadar-nàiseanta fhaighinn - tha Banerjee, 21, dealbhadair anime, am measg 13 sgrìobhadairean agus luchd-ealain a chaidh a chriathradh bho amar de chòrr air 1,500 tagraiche bho air feadh an t-saoghail leis an trom-inntinn èibhinn Mark Millar gus na sgeulachdan a thoirt air adhart de na caractaran suaicheanta bhon t-sreath aige, Starlight, airson leabhar comaig carthannais ùr fhoillseachadh am-bliadhna.

Tha dìleab cliùiteach aig Millar ann an saoghal nobhail èibhinn agus grafaigeach. Is e sgrìobhadair leabhraichean soirbheachail leithid Kick-Ass, Jupiter’s Circle, Kingsman agus an Huck o chionn ghoirid, an Scotsman leis a ’chòrachd Millarworld, agus tha e air obair mhòr a dhèanamh le Marvel Comics agus comaigean DC. A bharrachd air an sin, tha fios gu bheil e uamhasach dìonach dha na suaicheantasan aige. Mar sin bha a cho-dhùnadh farpais a thilgeil fosgailte san t-Sultain an-uiridh gus tàlant ùr a lorg agus adhartachadh anns a ’ghnìomhachas, mar sin, na tharraing dha luchd-ealain nobhail èibhinn is grafaigeach air feadh an t-saoghail.

Cho-èignich caraid agus neach-ealain anime eile Banerjee airson a sgeidsichean a chuir a-steach airson an fharpais. Chuir mi iad fadalach agus cha chuala mi bhuapa às deidh sin. Bha mi den bheachd nach robh mi air a dhèanamh agus b ’e sin e. Is ann dìreach san Dùbhlachd a chuala mi bho Deniz Camp, an sgrìobhadair a tha mi gu bhith ag obair leis airson an leabhar comaig, ag ràdh gu robh sinn air buannachadh. Thàinig an naidheachd oifigeil nas fhaide air adhart, tha i ag ràdh.

O chionn còrr air deich bliadhna, anns na bliadhnaichean tràtha den mhìle bliadhna ùr, nuair a bha anime, gu sònraichte manga, gu luath a ’faighinn inbhe cult ann an Iapan agus mean air mhean, air feadh an t-saoghail, bha tionndadh teicneòlasach sàmhach cuideachd a’ tighinn air adhart anns na h-Innseachan. Rinn àrdachadh institiudan teicneòlas fiosrachaidh cinnteach gun robh iomadachadh de theicneòlas VFX agus innealan didseatach eile ann gus ealain is beòthalachd a neartachadh. B ’ann mun àm seo a lorg Banerjee agus a piuthar as sine, an dà chuid dealasach ealain, Animax, lìonra telebhisean anime Iapanach a bha a’ craoladh biadhan Beurla ann an ear-dheas Àisia agus ceann a deas Àisia.

Fhuair Banerjee a h-ùidhean gu piqued leis an ealain pop Iapanach a bha a ’sìor fhàs, gu sònraichte leis an stoidhle ealain. Nuair a thadhail i air Starmark, aon den bheagan stòran leabhraichean anns an robh comaigean manga anns a ’bhaile aig an àm, bha a piuthar air leth-bhreac de Love Roma a thogail dhi air an socair. B ’e manga romansa aotrom a bh’ ann. Chaidh iongnadh orm gum feumadh mi leughadh bho dheas gu clì - an dòigh traidiseanta air manga a leughadh. Bha mi a ’ceasnachadh mi fhìn fad na h-ùine mu na stuthan a chaidh a chleachdadh airson obair mar seo a dhèanamh. Bha mi is dòcha 11 air ais an uairsin, arsa Banerjee, a tha a ’dèanamh cùrsa ceumnaiche ann am beothachadh bho Cholaiste St Xavier’s.

Bha na peathraichean a ’coimhead filmichean agus a’ leughadh na beagan chomaigean manga a dh ’fhaodadh iad an làmhan a chuir orra. Is e na rudan as fheàrr leam Inu Yasha, Jigoku Shoujo (Hell Girl), Flame of Recca, Yu yu Hakusho, Detective School Q, Ginban Kaleidoscope, Kino's Journey, Full Metal Alchemist, Ranma ½, agus bho fhilmichean, Paprika, Vision of Escaflowne, Blood: An Vampire mu dheireadh. Bhiodh na leabhraichean sgeidse agam air an lìonadh le doodles anime. Bha mi airson mo leabhar ealain / manga fhèin a dhèanamh, tha i ag ràdh. San t-Samhain 2014, chaidh i air adhart gu fèin-fhoillseachadh Cirrus: The Artbook.

Cha b ’fhada gus an do thuig Banerjee gu robh na h-ùidhean aice ann am manga neo-ghnàthach, gu sònraichte ann an anime os-nàdarrach. Faodaidh e a bhith mar stoidhle ealain, innse sgeulachdan, rud sam bith a tha eadar-dhealaichte. Tha obraichean Junji Ito’s Tomie, agus Hiroaki Samura iongantach - tha e furasta tuiteam ann an gaol leis an ealan aca. Is e 0.0 MHZ aon manga a tha a ’còmhdach mo chuid ùidhean os-nàdarrach, tha i ag ràdh.

Thug an gluasad bho ealain air a tharraing le làimh gu feadhainn a chaidh a chruthachadh le coimpiutair ùine. B ’e pròiseas saothair a bh’ ann a bhith a ’maighstireachd nam bathar bog agus na dòighean didseatach. Tha cuid de bhoglaichean coltach ris na dòighean peantaidh traidiseanta, agus tha e fionnar gu leòr coimhead air a ’pheant a’ tiormachadh air an scrion. Tha dòighean gun chrìoch ann agus chan eil dòigh cheart no ceàrr ann airson cùisean a choileanadh. Thòisich mi air peantadh traidiseanta nuair a bha mi 11; còig bliadhna às deidh sin, thionndaidh mi gu peantadh didseatach. Thug e co-dhiù bliadhna de chleachdadh làitheil dhomh a bhith a ’fàs cleachdte ri bhith a’ tarraing air a ’bhòrd, agus mi a’ coimhead air an sgrion. Chan eil mòran chlàran dealbhaidh ann a bheir dhut sòghalachd a bhith a ’tarraing gu dìreach air a’ bhòrd le monitor a-staigh. Ach aig a ’cheann thall, tha e an urra ri cleachdadh, tha i ag ràdh. Thar ùine, tha Banerjee air a làmhan làn le sònrachaidhean neo-cheangailte agus pròiseactan cùmhnant agus is e aon de na luchd-ealain anime neo-dhreuchdail as ainmeil san dùthaich.

Anns na beagan bhliadhnaichean a dh ’fhalbh, tha anime agus comaigean air adhartas mòr a dhèanamh anns na h-Innseachan. Tha comainn neo-fhoirmeil ann leithid Animatsuri India, a bhios a ’cur air dòigh cosplays (cluich deise) agus cafaidhean maighdeann bho àm gu àm agus a’ dol an sàs ann an còmhraidhean air-loidhne mu dhòighean ùra agus bathar didseatach. Bidh tachartasan mar Comic Cons agus gnàthasan cosplay a ’toirt còmhla luchd-leantainn de gach sgàil. Tha Banerjee i fhèin na neach-leantainn mòr de Inu Yasha, prìomh charactar an t-sreath manga Iapanach Inuyasha, sgeulachd sìthiche fiùdalach, sgrìobhte agus dealbhaichte le Rumiko Takahashi, agus anns a ’chruinne-cruinne anime air-loidhne, tha i a’ dol leis an ainm ‘fìor bhean Inu Yasha '. Cha bhithinn air a bhith a ’tarraing mura biodh e dha. Gu dearbh choimhead mi a h-uile prògram co-dhiù 42 uair. Thàinig mi tarsainn air a ’manga beagan mhìosan às deidh dhomh coimhead air an anime. Ach, is fheàrr leam leth-bhreacan corporra a leughadh, agus ionmhas an fheadhainn a th ’agam, tha i ag ràdh.

Tha a bhith air a thaghadh airson pròiseact Millarworld air a bhith na thogail neo-fhaicsinneach agus na bhriseadh dùil ris a ’chuairt eadar-nàiseanta - tha a’ chiad sgriobt aig Campa deiseil agus chaidh còig duilleagan de dh ’ealain shreathach a thoirt dha Banerjee. Tha mi ag obair air na h-òrdagan airson a-nis, cha deach an ceann-latha mu dheireadh ainmeachadh gu ruige seo. Bu chòir gum biodh an clò-bhualadh a-mach an ath shamhradh, tha i ag ràdh.

Thairis air na bliadhnaichean, mar a tha i air fàs nas misneachaile a thaobh a h-ealain, tha Banerjee air a bhith aig fois le cosplay, an greadhnachas naomh eile sin den chruinne-cè anime. Eadhon ged nach eil a pàrantan gu tur a ’tuigsinn nàdar na h-obrach aice, tha iad air a bhith taiceil dha na roghainnean aice agus tha Banerjee air ionnsachadh gun a bhith a’ seachnadh nan seallaidhean neònach bho nàbaidhean agus srainnsearan. Tha cruinneachadh math de wigs agam agus sgeadaich mi mar na caractaran as fheàrr leam bho àm gu àm. Chaidh mi a-steach gu cosplay timcheall air trì bliadhna air ais. An toiseach, bha mi gu math diùid, ach às deidh sin fhuair mi cleachdte ris. An-dràsta, tha e air a thighinn gu bhith na phàirt dhòmhsa, agus tha mi a ’faireachdainn sgoinneil nuair a bhios mi nam èideadh mar na caractaran as fheàrr leam, tha mi a’ faireachdainn mar mi-fhìn, tha i ag ràdh.