Nochd an face-kini ann an 2004 air tràighean baile oirthir Qingdao, mar fhreagairt air iarrtasan airson làn dhìon bhon ghrèin agus bho gathan mairt-mhara. (Stòr: Reuters) Dè a bhios boireannaich Sìneach a ’dèanamh nuair a tha iad airson a dhol a shnàmh ach a’ cumail suas an dreach neamhnaid-geal?
craobh le duilleagan dearga agus flùraichean geala
Chuir iad air masg air a dhèanamh airson an tràigh, agus ris an canar face-kini.
Thathas a ’cur luach mòr air sealladh bàn mar fhìnealta agus boireann ann an Sìona fhad‘ s a tha craiceann dorcha a ’moladh tanachadh a dh’ adhbhraicheas tuathanachas air na h-achaidhean no obair ìosal eile a-muigh.
Nochd an face-kini ann an 2004 air tràighean baile oirthir Qingdao, mar fhreagairt air iarrtasan airson làn dhìon bhon ghrèin agus bho gathan mairt-mhara.
Thuirt an neach-tionnsgain, an t-seann neach-cunntais Zhang Shifan, ri Reuters nach robh i a-riamh a ’smaoineachadh an seo gum fàsadh masg cho mòr-chòrdte le timcheall air 30,000 dhiubh gan reic thairis air a’ bhliadhna a dh ’fhalbh.
Ach tha cnap ann.
Coimhead air bhidio:
Luchd-cleachdaidh na h-aplacaid cliog an seo
Bidh na masgaichean a ’cur eagal air clann, thuirt Zhang.
San àm a dh ’fhalbh, bha mi dha-rìribh ag iarraidh a h-uile dad a dhèanamh gus daoine a sheachnadh, thuirt Zhang, aig a bheil a’ bhùth caitheamh snàmh aice fhèin.
Thuirt i gu robh i air beachdachadh air raon iomlan de dhhathan eadar-dhealaichte ach bha iad uile a ’coimhead eagallach, agus mar sin chuir i roimhpe iasad fhaighinn de na dealbhan dathte aghaidh-peant de Opera Peking traidiseanta.
Mar sin is dòcha nach biodh eagal air clann bheag, mhìnich i.
Tha Zhang an dòchas gun cuir an loidhne ùr aice ris a ’ghnìomhachas aice a tha air a bhith cho soirbheachail is gu bheil luchd-malairt air bàrr air feadh na dùthcha.
Do Wang Baoyu, 64-bliadhna, aon de luchd-ceannach dìleas Zhang faisg air 10 bliadhna, chan eil dad a ’toirt buaidh air an fhear thùsail.
Tha an stòr seo dearbhte agus mharcaich mi am bus airson còrr air uair a thìde airson a thighinn an seo. Cha bhithinn deònach fear a cheannach bho reiceadair sràide oir tha eagal orm ceannach meallta, thuirt Wang.
Gus a bhith cinnteach, chan eil an face-kini airson a h-uile duine.
Thuirt Zhang Xing, neach-siubhail tràigh 31-bliadhna, nach biodh aodach oirre a-riamh ach a dh ’aindeoin sin, bha moladh aice airson an innleadair Zhang agus an dealbhadh ùr aice.
Tha i dha-rìribh cuideigin a tha làn bheachdan, thuirt i.
Tha i comasach air rudeigin a dhèanamh a dh ’fhaodadh an dà chuid craiceann dhaoine a dhìon agus a choimeasgadh le cultar traidiseanta Sìneach.