Na gabh dragh ag innse don t-saoghal gu bheil thu deiseil. Seall e: Peter Dinklage

‘Feuch, na bi dragh ort faighneachd, na cuir dragh ort innse don t-saoghal gu bheil thu deiseil. Seall e. Dèan e, ’thuirt e

Èist ris an òraid an seo.

A ’bruidhinn aig Colaiste Bennington ann an 2012, Game of Thrones Thug an cleasaiche Peter Dinklage òraid bheòthail. Na bi a ’lorg amannan sònraichte oir cha tig iad gu bràth. Uill, breith do chlann, ceart gu leòr, gu dearbh, dìochuimhnich mu dheidhinn, tha sin dìreach sia mìosan. Tha mo bheatha air atharrachadh gu bràth, sin an àm as cinntiche a-riamh. Ach tha mi a ’bruidhinn mun chòrr de do bheatha agus nas cudromaiche na d’ obair. Tha na h-amannan a tha gad mhìneachadh air tachairt mu thràth. Agus tachraidh iad a-rithist mu thràth. Agus bidh e a ’dol seachad cho luath.



cia mheud seòrsa de chinn-latha

Nuair a chaidh mi dhan sgoil an seo, nam biodh fear ùr airson sgrìobhadh gu dìreach agus rionnag anns a ’cheòl aice fhèin, bhiodh na solais mu thràth air an crochadh air a son. A-nis tha mi ag innse na sgeulachd oir is dòcha gu bheil an saoghal ag ràdh nach eil cead agad fhathast. Dh'fhuirich mi ùine mhòr a-muigh air an t-saoghal mus tug mi cead dhomh fhìn fàiligeadh. Feuch nach cuir thu dragh ort, na gabh dragh ag innse don t-saoghal gu bheil thu deiseil. Seall e. Dèan e, thuirt e agus chrìochnaich e le cuòt bhon sgrìobhadair dhealbhan-cluiche Samuel Beckett. ‘Dè thuirt Beckett? Dh ’fheuch thu a-riamh. A-riamh air fàiligeadh. Ge bith. Feuch a-rithist. Fail a-rithist. Fail nas fheàrr. '