Eadar gaoth is uisge

Tha mìneachadh cunnartach eachdraidheil de na h-Innseachan a ’leantainn eachdraidh ruigsinneach na sgìre timcheall air a’ Chuan Innseanach

Tràigh Paradise, Puducherry. (Express Dealbh le Prabal Mandal)

Leabhar - An Cuan de Churn: Mar a thug an Cuan Innseanach cumadh air eachdraidh daonna

Ùghdar- Sanjeev Sanyal

Foillsichear - Taigh air thuaiream Penguin

Duilleagan- 323

Prìs- Rs 530

Air a thiodhlacadh gu domhainn ann an leabhar totemic Amitav Ghosh air pasts agus tiodhlacan a ’Chuain Innseanach, In An Antique Land (1993), tha prògram a bu chòir ùidh a thoirt dha Sanjeev Sanyal, aig a bheil an leabhar ùr mar an ceudna a’ dol tro eachdraidh eachdraidh a ’lorg fuigheall criomagach den àm a dh’ fhalbh a tha air leantainn. a-steach don t-saoghal cho-aimsireil againn. Tha Ghosh ag innse mar a bha, anns na 1980n, coimhearsnachd de dh ’iasgairean gluasadach faisg air cladach Mangalore a’ gabhail ri Hinduism Brahminical mòr-dhùthchasach agus a ’togail teampall pukka gus an dreuchd thraidiseanta aca mar luchd-dìon spioradan urramach fhalach.

Tha an còrr a tha fo cheist ann an teacsa Ghosh ann an cruth maraiche Arabach uirsgeulach air a ghabhail thairis le seòladairean a ’Chuain Innseanach de gach creideamh, agus an ìomhaigh aige air imrich gu mì-chliùiteach bho seann chomhan a-steach don teampall ùr ann an cruth cruth-atharraichte, ach so-aithnichte. Tha Ghosh a ’moladh an ìoranas eachdraidheil de iodhal naomh Muslamach a tha a’ fuireach ann an teampall ceart-cheàrnach Hindu mar shuaicheantas air seann churn a ’Chuain Innseanach de eadar-obrachadh cosmopolitan agus admixtures. Bhiodh dòigh eile aig teacsa Sanyal: tha e cuideachd a ’leantainn air eachdraidh maistreadh, ach tha na tha air fhàgail a tha e a’ lorg a lorg air an gluasad gus sealltainn mar a tha Innseanaich - air an còdadh gu sònraichte mar Hindu - air a dhol beò bho Islamization roinneil agus nua-aimsireachas coloinidh Eòrpach gus a bhith air an ath-dhearbhadh fhèin an Cuan Innseanach an làthair.

An Cuan de Churn: Mar a thug an Cuan Innseanach cumadh air eachdraidh daonna

Tha Sanyal ag ainmeachadh anns an ro-ràdh nach eil an leabhar aige gu bhith na sgeul acadaimigeach, agus tha e sgrìobhte gu ruigsinneach agus eadhon spòrsail. Ach, tha an dòigh-obrach seo a ’toirt buaidh air a’ chlàr-obrach aige, oir tha e soilleir gu bheil na rùintean aige a ’toirt a-steach a bhith a’ cuir às do mhìneachaidhean acadaimigeach gnàthach leis na tagraidhean aotrom aige air grunn chuspairean. B ’e sealladh carthannais a bhiodh ann a bhith a’ luachadh an eòlas a bh ’aige air sgoilearachd eachdraidheil a’ Chuain Innseanach mar neo-fhiosraichte, agus chan fheumar deasbad a dhèanamh air a chàineadh mu staid an achaidh air stèidh cùis ma seach bhon dòigh-obrach eachdraidh mara a chaidh a ghealltainn san ro-ràdh. air a chleachdadh gu mearachdach tron ​​teacsa.

Ged a tha e na fhìor ùrachadh gu bheil eachdraidh Afraganach is taobh an ear-dheas Àisianach ceangailte ri feadhainn Àisianach a Deas ann an leabhar eachdraidheil mòr-chòrdte a chaidh fhoillseachadh le prìomh phreas, agus bu chòir creideas a thoirt dha Sanyal airson a bhith a ’cur ri chèile sgeulachdan bho fhearann ​​a tha timcheall cladaichean a’ Chuain Innseanach, tha e a ’lorg na h-Innseachan. - agus mìneachadh cunnartach eachdraidheil air an dùthaich aig an sin - aig meadhan na roinne seo a tha a ’stiùireadh an leabhair air adhart.

Tha Cuan Churn a ’snìomh bho thoiseach ùine geòlais gu àm ri teachd a’ Chuain Innseanach. Mar a bhios e a ’gluasad bho àm na deighe gu sìobhaltachdan tràtha, tha na tagraidhean as àirde a’ toirt a-steach a bhith a ’measgachadh eachdraidh Aryan agus Harappan agus a’ comharrachadh diasporas Vedic a ’fàgail fo-dhùthaich nan Innseachan. Air an t-slighe, tha an t-ùghdar a ’toirt cunntas air seann dhaoine mar Innseanaich (no nach eil), pàirt de phròiseact - air a cho-roinn le clasaichean inntleachdail a thàinig suas o chionn ghoirid san dùthaich - de bhith ag ath-dhealbhadh na dùthcha le bhith a’ cur cuideam air eileamaidean sònraichte agus a ’cur taobh eile.

Bidh Ashoka a ’faighinn obair hatchet, leis nach eil e air a chuimhneachadh mar mhonarc mòr ann an traidisean nan Innseachan ach ann an teacsaichean Bùdachais hagiographic, agus, ann am fasan plot-conspiracy, tha Sanyal a’ casaid luchd-eachdraidh acadaimigeach a bhith ga dhèanamh Mòr airson còmhdach a thoirt seachad airson sòisealachd Nehruvian. Bidh lìonraidhean Ioslamach eadar-mheasgte agus cleachdaidhean iolra, a chaidh a chreidsinn anns a ’mhòr-chuid de eachdraidh a’ Chuain Innseanach le bhith a ’fuaigheal sgìre na mara gu sòn cultarail, a’ faighinn lughdachadh sa mhòr-chuid san leabhar seo gu bhith a ’marachadh agus / no a’ toirt ionnsaigh air Arabaich (mar ann an Sindh san ochdamh linn), Turks (mar ann an an ùine Delhi Sultanate), agus luchd-ceannairc (mar ann an Syria agus Iorac a rinn creach air ISIS).

Bidh Tipu Sultan, Mohandas Gandhi, agus Còmhdhail Nàiseanta nan Innseachan a ’tighinn còmhla ri Ashoka air liosta dhubh Sanyal de luchd-gràdh-dùthcha Innseanach nuair a bhios an leabhar aige a’ maistreadh tro amannan eachdraidh. An coimeas ri sin, thathas a ’moladh moladh air Angkor Wat (teampall a tha coisrigte dha Vishnu an toiseach, tha an t-ùghdar a’ comharrachadh), ìmpireachd Vijayanagar, Ethiopianaich (airson a bhith a ’cur an aghaidh Eòrpaich agus Arabaich o chionn fhada), Subhash Chandra Bose, saighdearan Innseanach, agus bundle de riochdairean eaconamach (Bancaichean teampall Hindu, tycoons Bombay, malairt shaor Singapore, libearalach, me) de idek co-cheangailte.

Far a bheil Ghosh a ’leughadh tar-chuiridhean ann an eachdraidh a’ Chuain Innseanach, bidh Sanyal a ’feuchainn ri roinnean a sgrìobhadh, agus bidh na h-eadar-dhealachaidhean a bhios e a’ dèanamh gu tric a ’sgaradh na roinne gu raointean buaidh Comharra, Ioslamach agus Sìneach. Tha an dithis mu dheireadh san leabhar a ’dol fon chiad fhear ro thràth san latha an-diugh - a’ co-chaidreachas gu fiadhaich ann an cùis Zheng He gus schism maireannach a chruthachadh taobh a-staigh sìobhaltas Comharra agus casg a chur air caidreachas geopolitical anti-Sìneach san àm ri teachd - agus tha na trì às deidh sin a ’tighinn fo ghunnaichean Ceannas Eòrpach.

diofar sheòrsaichean ainmean càise

Cha chaill a h-uile dòchas, ge-tà, mar a bhios Sanyal a ’dol tro eachdraidh gus mìrean fadalach ach a tha ann de ghlòir a bh’ ann roimhe anns na h-Innseachan a lorg agus na tha e a ’nochdadh ann an àiteachan a tha a’ dol bho sprùilleach ìmpireachd Majapahit ann an Indonesia (a dh ’aindeoin tuineachadh Eòrpach agus an tionndadh gu Ioslam, gu dòrlach de Hindus a tha fhathast a ’fuireach air eilean Zanzibar far costa Afraga an ear.

Tha am paragraf mu dheireadh aig Ocean of Churn a ’toirt fa-near don chòmhstri geopolitical a tha a’ tighinn am bàrr anns a ’Chuan Innseanach eadar Sìona agus na h-Innseachan, a rèir coltais a’ tilgeadh oidhirpean Sanyal na bu thràithe ann an sgrìobhadh eachdraidh (me, The Indian Renaissance: India's Rise After a Thousand Years of Decline, 2008) ann an raon cuantail , ged a tha, gu dearbh, a ’neartachadh ro-mheasaidhean ro-innleachdail o chionn ghoirid de chumhachd Innseanach san sgìre le bhith a’ cur air adhart aithrisean pròiseil mu eachdraidh mara na dùthcha.