Sgaoil Amish’s Scion of Ikshvaku, tha an t-ùghdar ag ràdh gu bheil uirsgeulan Innseanach brìoghmhor mar a tha iad nan uirsgeulan beò

Tha Amish Tripathi ag ràdh gu bheil e brònach gun deach beul-aithris iongantach agus beairteach na Grèige, na Ròimhe agus na Lochlannaich a lughdachadh gu dìreach sgeulachdan.

Amish Tripathi mus deach còmhdach còmhdach ‘Scion of Ikshvaku’ a chuir air bhog. (Stòr: Facebook / Amish - An duilleag oifigeil)

Às deidh cho soirbheachail sa bha an triol-eòlas Shiva aige le còrr air 2.2 millean leth-bhreac air an reic, tha an t-ùghdar Amish Tripathi air ais le Scion of Ikshvaku, a ’chiad leabhar aige ann an sreath Ram Chandra.

cò ris a tha craobh cotain coltach?

Gu dearbh, tha an t-ùghdar air a ràdh nach fhàg e an gnè seo uair sam bith a dh ’aithghearr le taing don ùidh dhomhainn aige anns na Vedas. Ann am fìor bheatha cuideachd, tha an t-ùghdar gu làidir a ’creidsinn am Morair Shiva a tha e ag ràdh a tha na thùs de‘ bhrosnachadh ’airson a chuid obrach. Tha e den bheachd gu bheil an cruth-atharrachadh aige bho neach-fialaidh gu neach-dìoghras làidir, uile mar thoradh air beannachdan a ’Mhorair Shiva.

Tha an t-sreath Ram Chandra as ùire aige a ’toirt an epic Hindu Ramayana air aithris gu tur ficseanail. Tha e mu dheidhinn prionnsa ‘tortured and ostracized’ ris an canar Ram ann an Ayodhya a bha an sàs ann an coirbeachd a ’sabaid ris an‘ demon lord ’Raavan.

Ann an agallamh goirid air post-d, tha an t-ùghdar a ’roinn cuid de na h-eòlasan agus na planaichean aige:

Ficsean agus miotas-eòlas; ciamar a b ’urrainn dhut iad sin a tharraing còmhla ann an co-theacsa Innseanach? Gu sònraichte nuair a tha buaidh creideimh aig miotas-eòlas Hindu.

Is e am freagairt onarach nach robh mi a ’feuchainn ri gnè ùr a chruthachadh no dà ghnè a tharraing còmhla. Bha mi dìreach a ’leantainn na sgeòil mar a thàinig e thugam. Tha fios agam gu bheil cuid a ’smaoineachadh gu bheil e neònach, ach tha mi dha-rìribh a’ creidsinn gur e beannachd am Morair Shiva a th ’anns na sgeulachdan agam.

Inns dhuinn mun leabhar ùr agad bhon t-sreath Ram Chandra, Scion of Ikshvaku.

Chan urrainn dhomh cus innse dhut, air dhòigh eile dè a leughas tu san leabhar! Ach is urrainn dhomh a ràdh gur dòcha gum bi còig leabhraichean anns an t-sreath Ram Chandra agus is e Scion of Ikshvaku a ’chiad leabhar.

A bheil thu a ’smaoineachadh gu bheil barrachd saorsa aig ùghdaran an iar a bhith a’ sgrùdadh am beul-aithris (Grèigeach, Ròmanach, Lochlannach…) ann am ficsean, eu-coltach ri co-aoisean Innseanach far a bheil mòran a ’toirt a-steach creideamh?

bratag uaine le stripe dubh

Gu dearbh, tha mi a ’smaoineachadh gu bheil e duilich gun deach beul-aithris iongantach beairteach na Grèige, na Ròimhe agus na Lochlannach a lughdachadh gu dìreach sgeulachdan. Chan e beul-aithris beò a th ’annta tuilleadh. Chan eil daoine a ’creidsinn annta, mar a tha Innseanaich fhathast a’ creidsinn nar uirsgeulan. Tha an fhìrinn gu bheil na h-uirsgeulan againn fhathast nan uirsgeulan beò ga dhèanamh tòrr nas ciall. Tha sin a ’toirt cothrom dhuinn feallsanachdan ionnsachadh bho ar uirsgeulan, a tha na phuing iomlan de bheul-aithris.

Ciamar a b ’urrainn dhut ionnsaigh a thoirt (ma bha sin ann) bho aodach Hindu?

Ach chan eil feum air connspaid sam bith. Tha an traidisean de bhith ag ath-mhìneachadh uirsgeulan air a bhith na sheann traidisean Innseanach airson mìltean bhliadhnaichean. Cuideachd, tha mi a ’smaoineachadh gum faod neach sam bith a leughas an leabhar agam, eadhon ged nach eil iad dèidheil air, innse gun deach a sgrìobhadh le urram.

An uairsin Shiva, a-nis Rama, a tha gu bhith mar an ath ghaisgeach agad?

lusan sìor-uaine airson gàrradh aghaidh

Tha mòran bheachdan sgeulachd agam nam inntinn. Chì sinn far an toir am Morair Shiva mi an ath rud. Ach bidh an ath 5-6 bliadhna le Sreath Ram Chandra.

A bheil thu an dùil gnèithean eile a sgrùdadh anns na h-obraichean a tha ri thighinn agad?

’S dòcha. Ach gu ìre mhath tha a h-uile beachd a th ’agam nam inntinn a-nis stèidhichte air na seann uirsgeulan agus na feallsanachdan againn.

An do leugh thu leabhraichean co-aoisean san raon obrach agad, mar Ashwin Sanghi’s no Ashok Banker’s?

Tha. Agus tha mi a ’leantainn gu mòr ris an obair aca.

Tha sgeulachd foillseachaidh is margaidheachd aig gach ùghdar. Dè cho math dhut fhèin?

Chan eil fios agam a bheil an sgeulachd agam inntinneach no rud sam bith. Ach chaidh mi tron ​​chearcall diùltadh. Chaidh a ’chiad leabhar agam a dhiùltadh leis a h-uile foillsichear a chaidh a chuir thuige. Mu dheireadh, dh ’fhoillsich an neach-ionaid agam agus mi fhìn The Immortals of Meluha. Le gràs Dhè, chaidh e a-steach do liostaichean an luchd-reic as fheàrr taobh a-staigh seachdain bho chaidh a chuir air bhog. Agus an uairsin cha robh coimhead air ais.