‘Tha thu ceangailte ri tuiteam, ionnsaich bho gach mearachd’: Oprah Winfrey air fàiligeadh

‘Chan eil e gu diofar dè an ìre aig am faodadh tu èirigh. Aig àm air choreigin, tha e mar fhiachaibh ort tuiteam oir ma tha thu an-còmhnaidh a ’dèanamh na tha sinn a’ dèanamh, a ’togail a’ bhàr, ’thuirt Oprah Winfrey.

Thuit Oprah Winfrey, aoigh taisbeanadh còmhraidh mòr-chòrdte agus gràdh-daonna, eadhon às deidh don t-saoghal a bhith den bheachd gu robh a casan daingeann. A ’bruidhinn aig Toiseach tòiseachaidh Harvard, nochd i prògram nuair a chuir i crìoch air an taisbeanadh aice agus a thòisich i air an lìonra aice fhèin. Tha cuimhne agam fhathast air an latha a dh ’fhosgail mi USA Today agus leugh mi an ceann-naidheachd‘ Oprah, gun a bhith gu math na sheasamh air a OWN. ’A bheil mi a’ ciallachadh, dha-rìribh, USA Today? thuirt i, mus do smaoinich i air a ’bheachd agus an fheum air fàiligeadh.

Chan eil e gu diofar dè an ìre aig am faodadh tu èirigh. Aig àm air choreigin tha thu ceangailte ri tuiteam oir ma tha thu an-còmhnaidh a ’dèanamh na tha sinn a’ dèanamh, a ’togail a’ bhàr. Ma tha thu an-còmhnaidh gad phutadh fhèin nas àirde, àrdaich lagh cuibheasachd; gun luaidh air, tha uirsgeul Icarus a ’dèanamh a-mach gun tuit thu aig àm air choreigin. Agus nuair a nì thu tha mi airson gum bi fios agad air seo, cuimhnich air seo: chan eil leithid de rud ann ri fàiligeadh. Is e fàiligeadh dìreach beatha a ’feuchainn ri ar gluasad ann an rathad eile. A-nis nuair a tha thu shìos an sin san toll, tha coltas fàilligeadh air.

Tha i a ’comhairleachadh gun a bhith a’ fuireach ann fada. Thoir ùine dhut fhèin a bhith a ’caoidh na tha thu a’ smaoineachadh a dh ’fhaodadh tu a chall ach an seo an iuchair, ionnsaich bho gach mearachd oir tha a h-uile eòlas, tachairt, agus gu sònraichte na mearachdan agad ann gus do theagasg agus do sparradh gu bhith nas motha cò thu. Agus an uairsin obraich a-mach dè an ath ghluasad ceart a th ’ann. Agus is e an iuchair do bheatha GPS moralta, tòcail taobh a-staigh a leasachadh a dh ’fhaodas innse dhut dè an t-slighe air adhart.

damhan-allaidh beag donn le abdomen mòr