Lèirmheas leabhair White Magic: Heroin Express

A dh ’aindeoin a chuspair dorcha, is e leabhar èibhinn gun stad a tha seo air faighinn air ais air an t-slighe às deidh dha drogaichean a dhèanamh

geal-draoidheachd



Draoidheachd Gheal: Sgeulachd mu bhriseadh-cridhe, drogaichean cruaidh agus dòchas
Arjun Nath
Harper Collins
694 duilleag
`399



lusan as fheàrr airson seòmar-ionnlaid gun uinneag

Ann an opium: Leabhar-latha le dealbhan a leigheas, tha Jean Cocteau a ’sgrìobhadh: Tha a h-uile dad a choileanas e ann am beatha, eadhon gaol, a’ tachairt ann an trèana luath a ’rèiseadh a dh’ ionnsaigh bàs. Is e smocadh opium faighinn a-mach às an trèana fhad ‘s a tha e fhathast a’ gluasad. Tha e airson dragh a chuir ort fhèin le rudeigin a bharrachd air beatha no bàs. Leum Arjun Nath, neach-lagha corporra a rèir proifeasanta, far na trèana naoi bliadhna air ais. Is e White Magic an sgeulachd air mar a fhuair e air ais e. An droga de roghainn aige? Heroin.



Ach chan e dìreach sgeulachd Nath a th ’ann an White Magic; air fhighe a-steach tha sgeulachd Land, an ath-shuidheachadh air iomall Mumbai far a bheil Nath a ’dol a dh’ fhaighinn air ais, na h-anaman trioblaideach a choinnicheas e an sin, agus am fear a bhios a ’ruith a’ ghoireas ath-ghnàthachaidh - Yusuf Merchant no Bhai, fìor dhuine annasach, a tha a ’smocadh 80 toitean gach latha agus tha àite bog dha na Beatles.

Airson a h-uile susbaint dorcha, tha an leabhar cuideachd èibhinn gun stad. Tha Rehab, tha sinn ag ionnsachadh, coltach ri sgoil-chòmhnaidh airson inbhich: tha HM na Phrìomh Monitor. Tha HM gu h-iomlan, agus HM ciggie, Meds HM, Food HM, Gnìomhachdan HM, Fòn HM agus, uh, seadh, an Safe HM, tha sin coltach ri ionmhasair. Tha liosta riaghailtean ann a ghabhas mìneachadh. Feumaidh sia òirlich de dh ’àite a bhith eadar an dà ghnè. Ma chuireas tu fios, gheibh thu gearradh deich toitean an ath latha. Chan eil a h-uile duine aig Land na bhreugaire dhrogaichean - tha an treas cuid den t-sluagh ann airson adhbharan eile:… rage neo-riaghlaidh, eas-òrdughan ithe, fèin-chron.



Tha seantansan Nath a ’leum far na duilleig; bidh beachdan seòlta a ’laighe fo razzmatazz manic an rosg Dave Eggers-ish: Mar as trice cha bhith daoine fèin-mhothachail ag aideachadh gu bheil iad fèin-mhothachail agus tha e mì-thoilichte nuair a nì iad. Tha tionndadh math de dh ’abairt aige: Rathad cas Napean cas a bhios a’ cromadh gu h-àrd a-steach do fhrith-rathaidean le clachan-creige. No seo: Bidh an t-uisge a ’tighinn a-nuas ann an snàithleanan dìreach, gun bhriseadh a bhios a’ dol air adhart gu bràth… gus nach bi dòigh ann don t-sùil rùisgte tomhas a bheil e a ’tuiteam sìos no ag èirigh suas. Ann an trannsa iongantach, tha Nath a ’toirt cunntas mionaideach air grèim sgudail: An turd - chan eil ach aon a-riamh agus, cha mhòr mìos ann a bhith a’ dèanamh, gur e boma a th ’ann am fear - bha clach-ghràin cruaidh agus cumadh aubergine.



Tha e ann a bhith ag innse sgeulachd Bhai, bho leanabas chun an latha an-diugh, gu bheil White Magic a ’tighinn a-steach dha fhèin: balach Bhai a’ coimhead air a bhràthair a ’faighinn timcheall le clamp Mogen, Bhai a’ faighinn a-mach gu bheil a mhàthair a ’fuireach còmhla ri fear eile, an dàimh làidir a th’ aige ris athair, oidhcheannan a chuir e seachad aig Terminus Bus Central Bombay, fhad ‘s a tha e a’ sgrùdadh a bhith na dhotair aig sgoil leigheis JJ, àrdachadh is ìsleachadh a ghràidh agus a sgaradh-pòsaidh.

damhan-allaidh dearg dubh is geal

Ann an àiteachan sònraichte, tha beàrnan san aithris a dh ’fhaodadh an leughadair a chur troimh-chèile. Air duilleag 84, gheibh sinn a-mach gu h-obann gu bheil càr aig Bhai; chan eil ann ach ceithir duilleagan às deidh sin a bhios sinn ag ionnsachadh mar a thàinig e gu bhith.



Tha an leabhar seo gu tur onarach a tha a ’leantainn na loidhne ghrinn eadar bròn-chluich agus comadaidh, dòchas agus eu-dòchas, fèin-ghràin agus fèin-ghràdh. Tha Nath a ’sgrìobhadh mar churaidh, ach tha aon a’ guidhe nach biodh e a ’fuireach beagan a bharrachd air cho duilich sa tha e drogaichean a dhèanamh. Tha drogaichean dona dhut ach faodaidh an t-eòlas - nuair a tha thu àrd - a bhith, uill, mìorbhuileach fuilteach. Bha Clean Cocteau nas lèirsinneach mu dheidhinn seo nuair a sgrìobh e: Tha nàire orm gun deach mo chuir a-mach às an t-saoghal sin, an coimeas ris a bheil saoghal na slàinte coltach ris na filmichean ath-bheòthail sin anns a bheil ministearan a ’nochdadh ìomhaighean. Is e briseadh-dùil duilich a th ’ann an uairsin Nath glan a lorg, a’ seasamh suas gus seinn còmhla ris an laoidh nàiseanta nuair a bhios e a ’cluich air Tbh, agus gu dearbh ga chladhach.