A ’cumail grèim air buri nazar airson sia ginealaichean

Tha Arif Banatwala a ’bruidhinn mun traidisean dà-cheud bliadhna a dh’ aois de bhith a ’dèanamh surma agus kohl, agus an ullachadh aca an-diugh.

arif banatwala, buri nazar, dèanamh surma, dèanamh kohl, bruidhinnArif Banatwala leis an luchd-obrach agus an surma botail Prashant Nadkar

Air 14 Giblean, 1944, spreadh Fort Stikine. Chaidh trithead ’s a h-aon ciste de bullion òir ann am bàraichean a-steach don adhar, a’ sgapadh air feadh a ’bhaile. Ràinig aon bhàr gu ceàrnagach air mullach 78 Sràid Hazrat Ali. Cha do chuir an luchd-còmhnaidh iongnadh orra; bha an togalach air a leithid de thubaistean fhaicinn roimhe seo.



leanabh na talmhainn puinnseanta

Bho chionn faisg air 200 bliadhna, dh ’fhosgail Ratanbai Datu Manji Padamshi Surmawala, ris an canar nas fheàrr Budhia, an doras aice gu fakir disheveled a dh’ iarr biadh. Às deidh a bhiadh, sheas am fakir, thug e sguab de phàipearan dha Budhia, ag innse dhi gum biodh e a ’biathadh a teaghlach airson na 10 ginealaichean a tha romhainn, agus an uairsin a’ dol à sealladh. Bha foirmlean air an sgrìobhadh airson 35 diofar sheòrsaichean surma agus aon airson kajal. Chaidh Budhia air adhart a cheannach an togalaich gu lèir - agus naoinear eile san sgìre - leis na prothaidean bho na reasabaidhean ùra.



Còig ginealaichean às deidh sin, tha Arif Banatwala fhathast a ’còrdadh ri bòcan fakir. Ach tha tòrr air atharrachadh. Chan eil an surma a-nis air a thoirt gu talamh le làimh ann an kharals cloiche uamhasach trom agus air an reic ann am pacaidean pàipeir beaga airson dà paisa. Tha e a-nis air a dhearbhadh airson susbaint cheimigeach, measgaichte ann an innealan stàilinn trom, air am pacadh ann an criathraidean plastaig le daoine le masgaichean agus lìn fuilt, agus gan reic le grìtheidean soilleir, stiùireadh, prìsean, agus cinn-latha saothrachaidh agus crìochnachaidh. Tha coltas eadar-dhealaichte air an togalach cuideachd. Tha an taobh a-muigh air a pheantadh gu h-àlainn le sùilean seductive, kajal agus dealbhan de thoraidhean Budhia, leithid Surma No.13. Àireamh mì-fhortanach dha cuid, ach gu math fortanach dhuinne, arsa Banatwala. Bha e a-riamh na neach-reic as fheàrr. Bidh Banatwala a ’toirt seachad a thoraidhean air feadh na h-Innseachan, an Ear Mheadhanach agus an Roinn Eòrpa. Air doras an togalaich, tha na faclan Beware of Fake Surma agus Kajal Sold ann am Palagali air am peantadh ann an dearg soilleir. Bidh toraidhean Budhia a ’leantainn stiùiridhean FDA gu cruaidh, tha e ag ràdh.



Is e am prìomh eadar-dhealachadh eadar surma agus kajal gu bheil surma a ’dol a-steach do na sùilean agus gu bheil e air a chleachdadh sa mhòr-chuid mar chungaidh-leigheis, fhad‘ s as urrainn dha kajal a dhol a-steach agus a-mach, agus gu bheil e air a chleachdadh airson na feartan cungaidh-leigheis agus cosmaigeach aige. Tha an dà chuid air an seòrsachadh mar unani, a tha eadar-dhealaichte bho ayurveda agus siddha, seach nach eil stuthan-gleidhidh annta. Ged a tha kajal sàbhailte mar as trice, faodaidh surma a bhith cunnartach leis gu bheil tòrr luaidhe anns a ’chlach às a bheil i air a dèanamh. Ach tha innleachd sònraichte againn gus an sulphite a sgaradh, a bhios sinn a ’cleachdadh airson surma a dhèanamh, agus an susbaint luaidhe an-asgaidh, bhon chloich, arsa Banatwala.

Tha a ’chlach surma, a tha dubh le còmhdach de fhilm airgeadach, air a thoirt a-steach à Morocco ann am blocaichean 25 kilo. Tha e na bhunait pùdar bunaiteach a chruthachadh anns am bi grìtheidean eile leithid diofar sheòrsaichean piobair, pùdar neem, agus gu dearbh, sinc ocsaid, astringent. Ach tha e nas duilghe tàthchuid nas sònraichte fhaighinn. B ’e freumh Mamira, mar eisimpleir, nach fhaigh thu ach ann an Assam agus Sìona, Rs 90 a kg, a-nis, 20 bliadhna às deidh sin, tha e a’ reic aig
Rs 40,000. Bho na 35 foirmlean tùsail, chan eil Budhia a-nis a ’dèanamh ach 14 seòrsaichean. Bha mòran de na reasabaidhean tùsail a ’cleachdadh stuthan nach eil rim faighinn tuilleadh.



Aon uair ‘s gu bheil na grìtheidean riatanach uile air an toirt còmhla, agus aol, rosewater agus uisge grùide air a chur ris, tha am measgachadh air a phronnadh. Tha na h-innealan brùthaidh, a tha Banatwala a ’diùltadh leigeil leinn dealbh a thogail, air an cur ann an seòmar beag, dim, far a bheil a h-uile uachdar còmhdaichte le sreath tana de phùdar dubh. Bidh na h-innealan a ’leigeil a-mach clank a bhios a’ sgoltadh cluais agus a ’bleith fhad‘ s a bhios iad a ’maistreadh; thathas ag obair air gach baidse de surma airson ochd uairean a-thìde gach latha airson mìos. Tha am measgachadh an uairsin air a dhòrtadh ann am panaichean mòra airson tiormachadh. Nas fhaide air adhart, thèid an surma a theasachadh ann am fùirneis gu àite sònraichte gus sgaradh an sulphite agus luaidhe a sgaradh. Aon uair ‘s gu bheil an surma deiseil, bidh e air a phacaigeadh le dusan no mar sin de fhir is bhoireannaich gu math èifeachdach ann an seòmar faisg air làimh a’ fàileadh gu làidir de sinc ocsaid. Faodar faisg air 10,000 botail ullachadh ann an gluasad ochd uairean a-thìde.
Tha Kajal gu math nas fhasa a dhèanamh. Tha e gu tric air ullachadh aig an taigh, agus feumaidh e an tàthchuid bunaiteach de cèir-sheillein, a chumas an kajal na àite. An uairsin tha ola coconut, sesame, no almond gus an carbon a dhèanamh; ghee; tomhas beag de sinc ocsaid airson na buaidhean fuarachaidh aige; agus beagan dhiogan de ròs a ’cuir an aghaidh fàileadh a’ ghee. Bidh Banatwala a ’crathadh a’ chrannchur ann am measgachadh sìmplidh, ged a tha e mòr, agus a ’cur an taois tro inneal a bheir cumadh dha ann am maidean. Is e reasabaidh seanmhair a th ’ann a tha a’ dol gu làidir gu ruige seo, thuirt e.



roghainn eile airson mulch ann an leapannan fhlùraichean