Ceangal glè fhada

Cunntas inntinneach mu aon de na sgiathan fiosrachaidh as dìomhaire ann am Pacastan agus far a bheil e a ’nochdadh ann an arc cearcall cogaidhean na SA-Af-Pak an dèidh 9/11

Postair de chomanndair Caidreachas a Tuath Ahmed Shah Massoud ann an Kabul, 2013. (Creative Commons)

Tràth anns an leabhar aige air a ’chogadh as fhaide ann an Ameireagaidh, agus e fhathast ga shabaid ann an droch sgìrean Afganastan-Pacastan, tha Steve Coll ag innse dhuinn mu‘ Directorate S, ’aon de ghrunn sgiathan ìochdarail ann an seirbheis fiosrachaidh Phacastan, ISI, a tha air a choisrigeadh gu gnìomhachd dìomhair a’ toirt taic do an Taliban, guerillas Kashmiri agus radicals Ioslamach brùideil eile. Tha prìomh stiùirichean eile san ISI, mar eisimpleir, an aghaidh ceannairc, frith-thuigse, anailis agus ceangal eadar-nàiseanta a bharrachd air poilitigs Pacastan, cuideachd fo stiùir seanairean dà rionnag, ach chan eil ceist sam bith ann gur e ‘Stiùireachas S’ as motha togalaichean cliùiteach anns a ’bhuidheann spy - agus còmhla ri arm Phacastan, an fhìor chumhachd ann am Pacastan. Tha prìomh mhinistearan agus chinn-suidhe cho iomaill, chan fhaigh iad ach beagan dhuilleagan mus tèid an cuir sìos gu neo-chunbhalachd eachdraidh. Is e na fir a tha os cionn an ISI agus an Stiùireachas S a tha ainmeil airson a dhol an sàs ann an cinn-uidhe nàiseanan agus an lùbadh a rèir an toil.

Chan eil an sgeulachd uamhasach aig Coll a ’toirt ach 15 bliadhna, a’ tòiseachadh leis an latha a dh ’atharraich saoghal an latha an-diugh - chan ann air 11 Sultain 2001, nuair a bhuail an Al Qaeda grunn phlèanaichean a-steach do Ionad Malairt na Cruinne ann an New York agus am Pentagon ann an Washington DC - ach, dà latha ron a sin, air 9 Sultain, le murt ceannard caidreachas caidreachas a ’Chinn a Tuath Ahmed Shah Massoud air mullach beinne 150-corr km air falbh bho Kabul, a bha e gu daingeann a’ cumail grèim air an aghaidh an Taliban a bha a ’leudachadh gu làidir. Thig an sgeulachd gu crìch ann an 2016, às deidh mar a chaidh Osama bin Laden a mharbhadh ann an 2011, le Coll a ’nochdadh, 1,40,000 bàs às deidh sin, gu bheil an Taliban a-rithist a’ fàs na chluicheadair nas motha na beatha anns an Af -Pak sgìre. Ach a-mhàin, an turas seo tha am brùidealachd air a chòmhdach le veneer borb na Stàite Ioslamach aig nach eil ùine no claonadh airson còd urram Pashtun, ge-tà a dh ’fhaodadh a bhith a’ toirt buaidh air an fhear mu dheireadh.

Tha an sgeulachd aithriseach seo a ’nochdadh na mion-fhiosrachaidh mhionaideach leis an do dh’ atharraich rianachd àrdanach, neo-inntinneach agus draghail George Bush an cogadh math an aghaidh an Al Qaeda agus an Taliban gu bhith na bhreugan sgapte, fhad ‘s a bha e a’ gluasad aire gu Iorac agus Saddam Hussein. Mar a thuig Barack Obama, a ghluais gus crìoch a chuir air seòmraichean cràidh an CIA air aghaidh Af-Pak air an treas latha às deidh dha tighinn gu cumhachd, thuig e gu foirfe Pakistan ann a bhith ag ullachadh airson Afganastan càirdeil, aon uair ’s gun do dh’ fhalbh na h-Ameireaganaich. Ach, a dh ’aindeoin sin, tha Obama a’ co-dhùnadh gur fhiach an cunnart a bhith ann an cunnart leis nach urrainn dha fhèin, Ameireagaidh no an còrr den t-saoghal, armachd niùclasach 100-corr Pakistan a bhith a ’tuiteam ann an làmhan ceàrr.

Mar sin, nuair a tha ceann-suidhe Afganastan Hamid Karzai, aig deireadh tantrum neo-chùramach eile, a ’faighneachd do Hillary Clinton am biodh Ameireagaidh aon uair agus gu h-iomlan a’ cur crìoch air a ’gheama dhùbailte a bha ISI-Arm Phacastan a’ cluich ann an Afganastan - le bhith a ’sabaid an aghaidh an Taliban leis na h-Ameireaganaich. agus a ’cumail orra a’ toirt àitean sàbhailte dhaibh taobh a-staigh Pacastan - no bhiodh e, e fhèin, a ’gearradh cùmhnant leis an ISI, chan eil freagairt aig Hillary. Tha fios aice gu bheil Obama air co-dhùnadh mu thràth gun dèan e geama airson àm ri teachd Afganastan a h-uile latha den t-seachdain ma tha e a ’ciallachadh gu bheil nukes cunnartach Pakistan air an dìon.

Buidheann-stiùiridh S: Cogaidhean dìomhair an CIA agus Ameireagaidh ann an Afganastan agus Pacastan, 2001-2016
Steve Coll
Taigh air thuaiream Penguin
784 duilleag
Rs 1,907.00

Tha Karzai, san eadar-ama, a ’tighinn gu cunnartach faisg air a bhith a’ leantainn air adhart leis a ’chunnart aige fhèin le bhith a’ toirt air a ’mhinistear a-staigh aige fhèin, Hanif Atmar, agus an comhairliche tèarainteachd nàiseanta Amrullah Saleh a leigeil dheth - làn fhios aige gu bheil e ag ìobairt dhaibh, agus is dòcha an dùthaich aige, don ISI.

dealbhan de damhain-allaidh dubha le spotan geala

Tha an leabhar seo, dha-rìribh, na fhilm. Tha sgèile mòr a ’bhrath, an t-chicanery, an t-slighe-tarsainn dùbailte, an ego a’ sabaid, an coiteachadh agus poilitigs air a thoirt beò, mar gum b ’e stuth a tha an dàn gach latha. Tha e follaiseach gu bheil impatience Obama leis an tosgaire Af-Pak aige fhèin Richard Holbrooke. Bidh Holbrooke a ’putadh an anailisiche CIA aon-duine aige, Barney Rubin, a-steach gu dreuchd gaisgeach Grèigeach, mar a bhios Ameireagaidh a’ cur air bhog còmhraidhean dìomhair leis an nàmhaid a tha e a ’sabaid gu poblach. Tha an tosgaire Taliban a bh ’ann roimhe gu Pacastan Mullah Zaeef, a chuir seachad ùine ann an Guantanamo, ag agairt ris na h-Ameireaganaich an Taliban a shaoradh bho na Pacastanaich. An aghaidh an arc mòr-dhealbh de dh ’ùidh nàiseanta, leugh sinn na sgeulachdan beaga mu bhalaich fo-bhailtean Ameireaganach a’ sabaid ann an raointean marijuana a bha air fàs gu làidir ann an Helmand agus Kandahar, a ’call beatha agus buill bho bhith a’ spreadhadh mhèinnean no, gu sìmplidh, gunna-gunna chun an cinn.

Gu dearbh, is e leabhar uamhasach eòlach a tha seo, eadhon ged nach eil fios agad dè a tha ri thighinn. Mar a bhios Ameireagaidh a ’cladhach nas doimhne agus nas doimhne a-steach do mhos Afganastan, tha ceannard arm Pacastan, Ashfaq Kayani, a’ dèanamh soilleir gur e a ’phrìs airson taic gun stad ann am Pacastan toirt air falbh buaidh Innseanach ann an Afganastan. Tha bàs an dìon dìon Innseanach ann an spreadhadh boma Kabul san Iuchar 2008, agus às deidh ionnsaighean Mumbai san t-Samhain air an ISI a bhith air a chlò-bhualadh - tha na h-Ameireaganaich, bho Bush gu Obama, gu Trump an-diugh, gu sònraichte mothachail air ìre a ’chrois dhùbailte a tha romhpa a h-uile mionaid den latha. Agus fhathast, feumaidh iad na fiaclan aca a bhleith agus gabhail ris na pocannan cuirp agus taobh a-muigh Pacastan - iad uile an dòchas urram nan 2,996 neach a bhàsaich ann an ionnsaighean 11 Sultain fhaighinn air ais, eadhon ged a tha mìltean eile air bàsachadh air na raointean marbhadh. Afganastan. Is e sin as coireach gum feum Obama an cothrom a ghabhail Navy Seals a chuir ann an heileacoptairean Apache gus Osama bin Laden a thoirt a-mach air oidhche Cèitean 1-2, 2001; ged a tha Coll a ’toirt buannachd an teagamh dha na Pacastan, ag ràdh gu robh e coltach nach robh fios aca gu robh e air a bhith a’ fuireach ann airson grunn bhliadhnaichean taobh a-staigh cluasan acadamaidh armachd Phacastan. Ge bith. Le seo tha an sgeulachd air sguabadh cho mìorbhuileach fhaighinn, tha e coltach gu bheil e nàdarra gum feum an cogadh ann an Afganastan-Pacastan leantainn air adhart às deidh bàs Bin Laden, ged is e an t-sealg dha a thug na h-Ameireaganaich don phàirt seo de dh ’Àisia a-staigh sa chiad àite .

Mar sin, leis nach eil an cogadh as fhaide ann an Ameireagaidh a ’sealltainn comharran gu bheil e a’ tighinn gu crìch agus an ceann-suidhe gnàthach Dòmhnall Trump a ’dol an sàs leis na h-aon chùisean cha mhòr, tha Coll a’ lorg dòigh bhrèagha gus an sgeulachd a thoirt gu crìch - gu ìre mhòr mar a thòisich e, ann an gleann Panjshir a tha mu dheireadh amharas mu Ahmad Ahmad Massoud mòr, air a mharbhadh air òrdughan bin Laden dà latha ro 9/11. Bha mac Massoud, Ahmad, dìreach 12 bliadhna a dh'aois. An-diugh, tha e 28 agus tha e airson a bhith mar phàirt de bhith a ’cumadh a’ ghluasaid airson deamocrasaidh ann an Afganastan. Mu dheireadh, tha eu-dòchas a ’toirt seachad sealladh air dòchas.