An deilbheadh umha Sinnataggen leis an snaigheadair Nirribhidh Gustav Vigeland. Tha taigh-tasgaidh à Nirribhidh ag ràdh gu bheil an ìomhaigh ainmeil a tha a ’nochdadh balach pàisde a’ stobadh a chasan ann am fearg a thathas a ’meas mar ulaidh nàiseanta air a thoirt a-mach à pàirc ann an Oslo, airson a chàradh às deidh do neach-dèanaidh neo-aithnichte no luchd-dèanaidh milleadh a dhèanamh air le bhith a’ feuchainn ris an adhbrann chlì aige fhaicinn. (Stian Lysberg Solum / NTB tro AP) Thuirt taigh-tasgaidh à Nirribhidh Dimàirt gu bheil ìomhaigh ainmeil de bhalach beag a ’stobadh a chasan ann am fearg air a thoirt a-mach à pàirc anns a’ phrìomh bhaile, Oslo, airson a chàradh às deidh dha cuideigin milleadh a dhèanamh air le bhith a ’feuchainn ris an adhbrann chlì aige fhaicinn.
Tha an deilbheadh umha Sinnataggen air a mheas mar ionmhas nàiseanta agus is dòcha gur e seo an obair as ainmeil leis an snaigheadair Nirribhidh Gustav Vigeland, a bhàsaich ann an 1943 agus a tha cuideachd air bonn Duais Sìth Nobel a dhealbhadh.
Tha e a ’nochdadh balach beag feargach agus tha e coltach gun deach a mhodail ann an 1928, thuirt Taigh-tasgaidh Vigeland ann an aithris, a’ cur ris gun do dh ’fheuch cuideigin ri faicinn thairis air adhbrann chlì na deilbhe tràth Dimàirt.
Chaidh an ìomhaigh a thoirt air falbh airson glèidhteachas, agus thèid a chuir air ais san àite tùsail aige cho luath ‘s a ghabhas
Tha seo na mhilleadh air carragh cultarail fo dhìon agus thèid a ’chùis aithris do na poileis, thuirt stiùiriche an taigh-tasgaidh Jarle Stroemodden. Tha sinn airson gum bi cothrom dlùth aig an luchd-èisteachd air ealain Vigeland agus tha e duilich gu bheil seo (air tachairt).
Tha an Sinnataggen mar phàirt de Stàladh Vigeland - àite tarraingeach do luchd-turais ann an Nirribhidh - anns a bheil dusanan de dheilbhidhean agus structaran nas motha leithid drochaidean agus fuarain aig Pàirc Frogner faisg air meadhan Oslo.