Bidh Tripadvisor a ’toirt air falbh lèirmheas neo-mhothachail air Taigh-tasgaidh Auschwitz

Ann an aithris, thuirt a ’chompanaidh nach bi iad a’ gabhail ri leth-bhreith agus gu cunbhalach a ’blocadh no a’ toirt air falbh milleanan de lèirmheasan a bhriseas a stiùiridhean

Anns an dealbh faidhle seo a chaidh a thogail air 27 Faoilleach, 2020, chithear daoine a ’ruighinn làrach campa bàis Gearmailteach Nadsaidheach Auschwitz-Birkenau, far an deach còrr air 1.1 millean a mhurt, ann an Oswiecim, a’ Phòlainn, airson amharc a ’comharrachadh 75 bliadhna bho shaoradh a’ champa. leis an arm Sobhietach. Needham, Tripadvisor stèidhichte ann am Massachusetts. (Dealbh: AP)

Làrach-lìn siubhail Tha Tripadvisor air lèirmheas neo-mhothachail a thoirt air falbh bho Thaigh-tasgaidh Auschwitz às deidh dha a ràdh an toiseach gun robh e a ’gèilleadh ris an stiùireadh tagraidh aige.

Chuir an taigh-tasgaidh aig làrach campa cruinneachaidh nan Nadsaidhean sa Phòlainn Diardaoin a-steach gun do dh ’iarr e air an làrach-lìn siubhal stèidhichte ann am Massachusetts lèirmheas a ghabhail sìos anns an tuirt an sgrìobhadair gun deach iad gu Auschwitz gus deuchainn a dhèanamh air an t-seòmar agus ghairm e an làrach spòrsail airson an teaghlach.

Chaidh còrr air 1 millean neach, a ’mhòr-chuid dhiubh nan Iùdhaich, a mharbhadh leis na Nadsaidhean aig Auschwitz san Dàrna Cogadh.

A rèir a ’chompanaidh, tha e a’ gèilleadh ris an stiùireadh tagraidh aca, thuirt an tweet.

Tha sinn air aithris air an ath-bhreithneachadh seo den @AuschwitzMuseum air a phostadh air @TripAdvisor .

‘Chaidh an t-àite seo gu math math an sin le mo leanaban ùra airson deuchainn a dhèanamh air an t-seòmar ach thàinig iad a-mach deformed. Ach tha e spòrsail don teaghlach. '

A rèir a ’chompanaidh, bidh e a’ gèilleadh ris an stiùireadh tagraidh aca. pic.twitter.com/JEHuLaTKxP

- Carragh-cuimhne Auschwitz (@AuschwitzMuseum) 6 Cèitean, 2021

Thill Tripadvisor cùrsa às deidh sin, a ’toirt air falbh an lèirmheas agus a’ toirmeasg an neach-cleachdaidh a sgrìobh e.

Thug an taigh-tasgaidh taing an uairsin do Tripadvisor.

Ann an aithris, thuirt a ’chompanaidh nach bi iad a’ gabhail ri leth-bhreith agus gu cunbhalach a ’blocadh no a’ toirt air falbh milleanan de lèirmheasan a bhriseas a stiùiridhean.

Anns a ’chùis seo, cha do dh’ aithnich ar ciad sgrìonadh an ath-bhreithneachadh seo mar a bhith a ’brosnachadh neo-fhulangas. Tron phròiseas àrdachadh againn, chaidh an lèirmheas seo a thoirt air falbh. Bidh sinn an-còmhnaidh ag amas air a dhèanamh ceart a ’chiad uair agus tha sinn duilich airson Carragh-cuimhne agus Taigh-tasgaidh Auschwitz agus a’ choimhearsnachd Iùdhach san fharsaingeachd airson a ’chiad chall seo, thuirt an aithris.