Glaiste sa Cheàrnag Dhidseatach

Mar a tha teicneòlas a ’dol air falbh aig fìor chothrom iomlaid sòisio-poilitigeach.

bratag bian buidhe is dubh

The People Vs Tech: Mar a tha an eadar-lìn a ’marbhadh deamocrasaidh (agus mar a shàbhalas sinn e)
Le Jamie Bartlett
Ebury Press (leabhraichean Penguin)
256 duilleag; Rs 499

Tha JAMIE BARTLETT na neach-aithris teicneòlais agus an-dràsta co-cheangailte ris an Demos tanca smaoineachaidh stèidhichte san RA. Tha e ag ràdh gu bheil deamocrasaidh gu nàdarrach analog agus a ’dol an aghaidh an t-saoghail tha teicneòlas didseatach Silicon Valley a’ cruthachadh gu luath. Tha a phrìomh argamaid san leabhar seo, mar sin, brosnachail - tha poilitigs ann an cunnart bho theicneòlas.

Bha coltas ann gun robh tachartasan ann an Tunisia, agus an uairsin san Èiphit ann an 2011, a ’toirt a chreidsinn air daoine gu robh na meadhanan sòisealta nan togail airgid airson gluasad poilitigeach. Ach bha am moladh a chruinnich Google agus Facebook air a chuingealachadh ris an dreuchd aca ann an dùthchannan nach robh air am faicinn mar dheamocrasaidhean libearalach - a ’stealladh eileamaidean de cheangal agus deasbad poilitigeach nach robh e comasach a chaochladh, agus, a’ toirt seachad fòram a dh ’fhaodadh a bhith a’ gineadh aimhreit agus a chur gu feum poilitigeach. Is e cùis eile a th ’ann gur dòcha nach deach sradag a thoirt a-steach idir ach airson gnìomhachd aonadh ciùird seann-fhasanta agus cruaidh le tuathanaich cotan ann am baile-mòr Luxor ann an ceann a deas na h-Èiphit, agus mun cuairt. Ach seachd bliadhna shìos an loidhne - ann an co-theacsa Brexit, taghaidhean na SA, ballrachd pàrtaidh poilitigeach a chaidh a chall, cleachdadh WhatsApp mar leabhran poilitigeach ann an dùthchannan mar na h-Innseachan, no o chionn ghoirid, mar a thòisich na gilets jauns san Fhraing mar iomairt air-loidhne - tha eadhon comainn argamaideach agus deamocratach a ’faighinn làn bhuaidh air teicneòlas anns an dòigh sòisio-poilitigeach aca.

Is e a ’cheist mhòr a bheil teicneòlas na inneal-comasachaidh no na chùl-raon deatamach san dòigh anns an robh am preas clò-bhualaidh, an seata rèidio, an teileagraf no an càr motair. Air neo, a bheil e a ’dèanamh rudan aig astar eadar-dhealaichte a-nis, a’ cur an cunnart an àite deamocratach a rinn Silicon Valley comasach? Tha Bartlett a ’sgrìobhadh gu bheil nàdar agus astar an atharrachaidh sin gu bunaiteach ag atharrachadh comann-sòisealta agus a’ toirt air falbh nithean bunaiteach a tha a ’dèanamh deamocrasaidh, argamaidean no fuasgladh aimhreitean agus co-bhith comasach. Chaidh dà phrògram aithriseach air Facebook a rinn PBS Frontline a chraoladh air a ’mhìos a chaidh. Stèidhichte air sgrùdadh mionaideach air mean-fhàs a ’chompanaidh agus am foirmle airson teachd-a-steach, chuir iad solas air smaoineachadh draghail: tha polarachadh beachd a’ phobaill na mhodail air mar a tha Facebook a ’soirbheachadh.

Tha na People vs Tech a ’stiùireadh na h-argamaid sin air adhart. Fhad ‘s a tha e faiceallach gun leigeil leis fhèin a bhith air a phianadh mar dìreach Luddite eile no fàidh dochann, chan urrainn dha Bartlett cuideachadh ach dealbh eagallach a pheantadh de na tha a’ tachairt. Tha Jack Dorsey air a bhith na cheàrnag poblach didseatach air Twitter fhad ‘s a bha e a’ dèanamh fianais air beulaibh Comataidh Fiosrachaidh Seanadh na SA san t-Sultain am-bliadhna. Ach an e sin dìreach?

Tha moladh Bartlett coltach ris an fheadhainn a nochd beachd luchd-ìmpidh falaichte - daoine air cùl iomairtean sanasachd de dhiofar thoraidhean. Tha a ’bheachd gu bheil an teicneòlas didseatach a tha companaidhean a tha ag ràdh gu bheil thu gad cheangal ri saoghal nas fhaide na thu fhèin no a’ leudachadh deasbad poblach, an àite sin, a ’dèanamh a chaochladh. Tha iad a ’dùnadh inntinn agus a’ cruthachadh saoranachd nach urrainn a bhith a ’deasbad gu breithneachail no gu foighidneach dad de luach. A ’sealltainn mar a dh’ fhaodadh meanbh-thargaidean luchd-bhòtaidh no leigeil le liostaichean do phàrtaidhean poilitigeach tro bhith a ’sgrìobadh dàta mòr a bhith a’ cur às do dheamocrasaidh, tha an t-ùghdar ag argamaid gu bheil a bhith a ’biathadh an luchd-cleachdaidh barrachd de na tha iad ag iarraidh, mar a bhith a’ tabhann barrachd cocaine do neach-addict. Tha Bartlett ag ràdh cuideachd le bhith a ’leigeil le builgean fiosrachaidh gach saoranach a bhith air fhosgladh do phàrtaidhean poilitigeach, agus a’ leigeil le neach-poilitigs a bhith a ’tabhann na tha fios aige gu bheil daoine ag iarraidh gun tèid bacadh a chuir air brìgh bunaiteach gnìomhachd deamocratach. Aon uair ‘s gu bheil deasbad poblach air a chuingealachadh ris na sgàileanan soilleir air diofar fhònaichean le teachdaireachdan eadar-dhealaichte, tha brìgh deamocrasaidhean eadar-mheasgte air a bhleith gu mòr.
Is dòcha nach bi an fhìrinn gum faod saoranaich, air sgàth goireasachd (lasachaidhean no dìreach WiFi an-asgaidh) a bhith a ’toirt seachad uimhir den fhiosrachadh aca, mu chall don neach sin anns a’ bhad. Ach, aig a ’cheann thall, tha e a’ toirt buaidh air deamocrasaidh. Is e prìomh mholadh na polemic seo gu bheil an clas meadhan ann an comann sam bith - na daoine a bhios a ’ceannach phàipearan-naidheachd, a’ tighinn còmhla ri pàrtaidhean poilitigeach, a ’toirt taic do bhuidhnean carthannais, a’ bhòtadh agus a ’gabhail pàirt ann am pròiseactan coimhearsnachd - mar chnàimh-droma deamocrasaidh. Leis an roinn sin de dhaoine air am bleith, agus le teicneòlas ùr a ’lughdachadh neo-ionannachd teachd-a-steach, tha am beachd slaodach agus a dh'aona ghnothach gun a bhith a’ sireadh fuasglaidhean sgiobalta - aig cridhe deamocrasaidh - cuideachd a ’falbh.

Tha an leabhar a ’crìochnachadh le seata de 20 rud-as urrainn dhuinn a dhèanamh gus an sleamhnag a chuir an grèim. Is e an takeaway as ciallaiche a bhith ag ath-nuadhachadh a ’bheachd airson math a’ phobaill, agus a bhith a ’dèanamh cinnteach gu bheil siostaman deamocratach cumhachdach… cuideachd cunntachail do dhaoine comasach air atharrachadh teicneòlach luath a chumail cunntachail. Aig àm nuair a tha Google’s Sundar Pichai a ’toirt aghaidh air Taigh nan Riochdairean, mar a rinn Ceannardan Facebook agus Twitter, tha leughadh The People vs Tech na eòlas tarraingeach ach buannachdail.