A-nis, faodaidh tu tlachd a ghabhail às aonais a dhol air chall ann an eadar-theangachadh. (Stòr: Ìomhaighean Thinkstock) Nuair a tha thu nad neach-siubhail aon-neach, tha e an-còmhnaidh feumail a h-uile dad a dhealbhadh chun mhion-fhiosrachadh as lugha gus bagannan siubhail a sheachnadh. Gus dèiligeadh ri glacaidhean ris nach robh dùil, faodaidh tu grunn aplacaidean a luchdachadh sìos agus a chleachdadh air an fhòn-smart agad. Ach dè na h-aplacaidean as urrainn dhut earbsa a bhith agad leis na planaichean agad agus a bheil iad dha-rìribh na tha iad ag ràdh a bhith? Tha sinn a ’liostadh beagan dhiubh a dh’ fhaodadh do chuideachadh le bhith a ’dealbhadh saor-làithean barraichte, gu sònraichte nuair a tha thu a’ tadhal air ceann-uidhe ùr agus nach eil thu eòlach air a ’chànan ionadail.
TripAdvisor: Ma tha draghan mòra agad mun cheann-uidhe siubhail agad, is e app feumail a tha seo a bheir iomradh ort air na h-àiteachan as fheàrr airson ithe, cadal, òl, cluich, ceannach agus faicinn. Bidh e cuideachd a ’tighinn le mapa, gus am faigh thu a-mach dè cho fada‘ s a tha e bhon taigh-òsta agad chun bhàr hippest.
Kayaks: A-mach às an iomadh tagradh clàraidh siubhail a tha ri fhaighinn, is e Kayak aon den fheadhainn as fhasa agus furasta a chleachdadh. Tha an app seo a ’toirt seachad inneal gus tursan-adhair, taighean-òsta agus màl chàraichean a ghlèidheadh, a bharrachd air a bhith a’ toirt seachad fiosrachadh puirt-adhair, gus an urrainn dhut na bùthan tiodhlac a sgrùdadh ro-làimh agus obrachadh a-mach an dòigh as fheàrr air barganan a ’phuirt-adhair a cho-rèiteachadh.
Booking.com: Gun dearbhadh fhathast dè an àite-fuirich an luach as fheàrr airson airgead fhad ‘s a tha thu a’ toirt seachad an comhfhurtachd as fheàrr? Faodaidh tu an taigh-òsta air leth freagarrach airson do shaor-làithean a thaghadh bho liosta le lèirmheasan air an sgrìobhadh le luchd-siubhail eile bho air feadh an t-saoghail. Faodaidh seo do chuideachadh le bhith a ’dearbhadh dè an àite-fuirich a tha freagarrach dhutsa. Uaireannan bidh iad eadhon a ’tabhann lasachaidhean seòmar sònraichte!
cò ris a tha duilleag maple airgid coltach?
Tripit: Aon uair ‘s gu bheil thu air do thuras-adhair a chuir air dòigh, faodaidh tu do chlàr-siubhail a chuir air adhart gu Tripit gus do thuras a chuir air dòigh. Cuidichidh an aplacaid riaghlaidh siubhail seo thu le bhith a ’faighinn fiosrachadh leithid dearbhadh àireamh itealaich, cothroman taigh-òsta agus mion-fhiosrachadh bho phuist-d dearbhaidh. Tha a bhith a ’faighinn an fhiosrachaidh seo gu lèir ann an aon app nas freagarraiche agus nas practaigeach.
Eadar-theangachadh google: Is e iarrtas glè fheumail a tha seo nuair a tha thu a ’siubhal agus a’ faighinn duilgheadasan leis a ’chànan ionadail. Tha feart aithneachadh guth ri fhaighinn - dìreach bruidhinn a-steach don fhòn agad sa chànan agad agus eadar-theangaich an app na faclan agad don chànan as fheàrr leat ann an cruth teacsa. Cha bhith e an-còmhnaidh a ’toirt dhut 100 sa cheud eadar-theangachadh ceart, gu sònraichte le jargon agus tionndadh de abairtean, ach bidh e faisg gu leòr gus do chuideachadh le bhith a’ conaltradh le muinntir an àite.
Accuweather: Tha an aplacaid seo a ’toirt seachad fiosrachadh sìde airson do cheann-uidhe, agus mar sin faodaidh tu a bhith cinnteach gu bheil an t-aodach ceart agad agus gum bi thu comhfhurtail air do thuras. Leis an aplacaid seo air a chuir a-steach air an fhòn agad, faodaidh tu cuideachd sgrùdadh a dhèanamh air an aimsir a th ’ann an-dràsta, gus an urrainn dhut dealbhadh a-mach dè na làithean airson sgrùdadh a dhèanamh air sràidean a’ bhaile agus dè na làithean airson fasgadh bhon uisge ann an taigh-tasgaidh no àiteachan ceannach bhùthan.
Google Goggles: Gràdh a ’togail dhealbhan nuair a bhios tu a’ siubhal? Mar sin tha sinn! Is e seo an aplacaid foirfe dhut, oir chan e a-mhàin gu bheil e a ’togail dhealbhan, ach bidh e cuideachd a’ tional fiosrachadh bhon dealbh a rinn thu. Tron turas agad, faodaidh tu Google Goggles a chleachdadh gus a dhol air chuairt, dealbhan a thogail agus fiosrachadh fhaighinn bhon rud ionadail a chuir thu dìreach air do fhòn.
LiveTrekker: Bidh an aplacaid seo a ’cruthachadh iris dhidseatach de do shiubhal gus an urrainn dhut coimhead air ais air do thursan air mapa eadar-ghnìomhach. Bidh e gad leantainn mar a thèid thu, a ’comharrachadh loidhne dhearg air mapa air an dearbh shlighe a tha thu a’ gabhail; bidh an app cuideachd a ’cumail sùil air d’ astar agus d ’àirde, ga dhèanamh math dha luchd-siubhail dàna, ged a tha e a cheart cho spòrsail a bhith a’ coimhead air ais air do shlighe timcheall baile-mòr. Faodaidh tu dealbhan, bhidio, claisneachd agus teacsa a chuir ris air an t-slighe, a ’cruthachadh leabhar-latha siubhal ioma-mheadhain as urrainn dhut a roinn.
Opera Mini: Faodaidh siubhal, gu sònraichte thall thairis, fhad ‘s a tha e ceangailte ris an lìon air an fhòn agad leantainn gu stad mòr aig deireadh do thuras nuair a ruigeas do bhile fòn. Airson brobhsadh nas èifeachdaiche a thaobh cosgais agus luath, bidh feum agad air brobhsair lìn earbsach. Bidh brabhsair Opera Mini a ’lughdachadh dàta suas ri 90 sa cheud, agus mar sin bidh duilleagan-lìn a’ luchdachadh ro-luath, a ’sàbhaladh mòran airgid dhut. Agus, bidh Opera Mini a ’dèanamh seo gu lèir gun a bhith a’ toirt buaidh air coltas agus faireachdainn nan làraich-lìn as fheàrr leat.
preasan beaga as fheàrr airson cur air beulaibh an taighe
Opera Max: Fhad ‘s a tha iad a’ siubhal airson obair no air saor-làithean, faodaidh bilean fòn-làimhe losgadh gu sgiobalta air sgàth an taraif dàta àrd a bhios luchd-obrachaidh a ’togail. Is e cùis eile a tha a ’nochdadh an dìth ceangalachd thar sgìrean san dùthaich, a tha a’ ciallachadh gu bheil luchd-cleachdaidh gu tric air lìonraidhean a tha ro luchdaichte no slaodach agus, mar sin, nach urrainn dhaibh tlachd fhaighinn bhon eadar-lìn nuair a ghluaiseas iad. Is e app riaghlaidh dàta airson Android a th ’ann an Opera Max a bhios a’ teannachadh dàta gluasadach suas gu 50 sa cheud gus dèanamh cinnteach gum bi brobhsadh èifeachdach air lìonraidhean a tha ro luchdaichte no slaodach ga fhàgail mar an aplacaid air leth a bhios agad air do fòn cliste nuair a bhios tu a ’siubhal.
Aon uair ‘s gu bheil na h-aplacaidean sin agad air an fhòn-smart agad, tha thu deiseil gus falbh air do thuras agus na draghan agad fhàgail às do dhèidh. A-nis, faodaidh tu tlachd a ghabhail às aonais a dhol air chall ann an eadar-theangachadh.