A-nis an impis 80, chan urrainn dha Chaurasia suidhe crois-chasach tuilleadh, fhad ‘s a tha e a’ cluich am bansuri. (Stòr: Dealbh faidhle) Ann an akhada air a ruith le athair le làmh iarainn, thàinig beatha dha Hari òg anns na 1940an gu ìre mhòr timcheall air daithead beairteach bainne is ìm, agus an uairsin air a leagail leis an luchd-dùbhlain aige anns an t-sloc eabar. Às deidh cho cruaidh sa bha an sabaid a ’faighinn seachad, bhiodh an aon bhalach, a bha dìoghrasach mu cheòl, a’ cleachdadh a chumhachd sgamhain agus a ’rùsgadh nan notaichean a-mach à duiseal beag bambù. Cha robh mi idir math air carachd. Às deidh na seiseanan sin, rachainn a dh ’ionnsachadh ceòl aig taigh caraid, a’ cuimhneachadh Pandit Hariprasad Chaurasia, a tha a-nis 79.
Aon latha, a ’cuimhneachadh air Chaurasia, bha na notaichean flute a’ dol bhon rèidio air an socrachadh. Fhuair e a-mach gun robh Pandit Bholanath gan cluich, neach-ealain luchd-obrach aig All India Radio (AIR). Thachair mi ris agus thuirt mi ris gu robh mi airson ionnsachadh. Cha robh e pòsta agus bha e cuideachd toilichte gu robh cuideigin ann a dh ’fhaodadh a bhith a’ ruith mhearachdan timcheall an taighe, a ’toirt glasraich agus a’ còcaireachd. Dh'ionnsaich e mi air ais, tha e ag ràdh. Is e an aon rud a chuidich e le bhith a ’mairsinn an trèanadh ciùil duilich a bhith a’ carachd agus an stamina agus an neart mòr a thug e dha, a ’leantainn gu dòigh sèididh sònraichte nas fhaide air adhart. Eu-coltach ri mòran dhaoine eile, b ’urrainn dha a’ chuisle a chluich airson uairean a-thìde.
A-nis an impis 80, chan urrainn dha Chaurasia suidhe crois-chasach tuilleadh, fhad ‘s a tha e a’ cluich am bansuri. Tha mo ghlùinean air fàs lag, thuirt e, às deidh taisbeanadh air a ’mhìos a chaidh aig cuirm bhliadhnail comann Cuimhneachaidh Pandit Chaturlal ann an talla-èisteachd Delhi’s Kamani. Chrath a làmh chlì, gu làidir gu làidir aig amannan, rè an taisbeanaidh. Ach an dèidh dha a ’ghairm cùirtearan a dhèanamh, le a làmh chlì crùbach, am fear a bha a’ feuchainn ri na slocan a ghluasad air a ’chuisle fhada, thug Chaurasia ionnsaigh air raag Bihari, raag feasgair tarraingeach agus thug e suathadh air a h-uile contour. Tha e na thogail cridhe a bhith a ’faicinn spèis dhaoine. Tha e a ’toirt orm a bhith ag iarraidh barrachd a chluich dhaibh, arsa Chaurasia.
Dithis airson toileachas: Pandit Hariprasad Chaurasia còmhla ri George Harrison. Gu ruige cho fada ris na 1940an, bha e gu math neo-àbhaisteach don duiseal nochdadh air an àrd-ùrlar mar ionnstramaid aon-neach. Chaidh a dhèanamh airidh air cuirm-chiùil le Pandit Pannalal Ghosh, a bha na dheisciobal aig Ustad Alauddin Khan, a stèidhich Maihar gharana. Thug Ghosh a-steach an toll madhyam gus a bhith comasach air ragas a thoirt seachad a ’cleachdadh an nota sin. Rinn e deuchainn agus mu dheireadh shocraich e air bambù airson an duiseal, a dh ’fheumadh barrachd èadhair bho na sgamhain, ach a bha na b’ fheàrr. B ’ann mar seo a ràinig a’ chuisle an àrd-ùrlar - cha mhòr nach robh seo aig an aon àm a bha Chaurasia a ’faighinn a-mach an ionnstramaid dha fhèin.
Ach chùm Chaurasia an ceòl aige dìomhair bho athair gus an d ’fhuair e tairgse obrach bho AIR, Cuttack ann an 1957. Chaochail mo mhàthair nuair a bha mi còig. Mar sin cha robh mi airson m ’athair a ghoirteachadh. Ach chùm mi ag ionnsachadh oir bha mo chridhe a cheart cho cudromach ri leòn m ’athair. Nuair a thàinig an tairgse, bha agam ri innse dha mu dheireadh, oir bha mi airson gluasad gu baile-mòr eile. Ghabh e ioghnadh. Ach b ’e obair riaghaltais a bh’ ann, agus chunnaic e cho toilichte sa bha mi, agus mar sin dh ’aontaich e gu deònach, arsa Chaurasia. Ann an Cuttack, lorg Chaurasia daoine den aon seòrsa inntinn, chluich iad air an rèidio agus chòrd iad riutha. Dh ’ionnsaich e an cànan agus thionndaidh e cuideachd neo-ghlasrach. Fhuair mi mòran spèis. Bha uimhir de bhoireannaich bhrèagha an sin, dannsairean Odissi sa mhòr-chuid, a dh ’iarradh orm a dhol còmhla riutha mar neach-ciùil. Bheireadh cuideigin halwa bhon taigh, bhiodh cuideigin ag iarraidh orm a thighinn airson film. Chòrd an aire rium. Cuideachd, bha mi toilichte gu robh mi a ’dèanamh an seòrsa ciùil a b’ fheàrr leam, arsa Chaurasia. Airson gach cuirm-chiùil, fhuair Chaurasia Rs 250, tuarastal na mìos aige aig AIR. Mu dheireadh, chaidh Chaurasia a ghluasad gu Mumbai. Bha an tuarastal ro ìosal airson taic a thoirt dha an sin, ach às deidh mìos de dhuilgheadas, lorg Chaurasia obraichean mar neach-ealain seiseanan ann an gnìomhachas nam film. An ceann greis, bha uimhir de dh ’obair ann is gun do leig mi dheth a dhreuchd ann an sia seachdainean, arsa Chaurasia, a bha ag obair le sgrìobhadairean-ciùil leithid Madan Mohan, SD Burman agus Naushad.
Uaireigin anns na 1950an, thàinig Chaurasia gu Stadium Delhi’s Talkatora gus a dhol gu fèis òigridh, far na choinnich e ris a ’chluicheadair santoor Pt Shiv Kumar Sharma agus thàinig an dithis gu bhith nan deagh charaidean. Le ùine, thàinig iad gu bhith nan co-obraichean cuideachd, ag obair airson sgrìobhaidhean ciùil ann am filmichean mar Silsila, Vijay agus Chandni am measg feadhainn eile.
A jugalbandi le Pandit Shiv Kumar Sharma (R). Ged a bha ruith soirbheachail Bollywood aig Chaurasia, thachair an cleasaiche Sanjeev Kumar ag innse dha (agus Sharma), nach robh e dèidheil air an dà harmonium wielding a-nis, agus chan e na h-ionnstramaidean a rugadh iad airson a chluich. Thug e oirnn a dhol air ais gu ceòl clasaigeach agus a bhith a ’dèanamh suas dìreach nuair a chaidh deagh dhealbhan-ciùil a thabhann, arsa Chaurasia.
B ’e na 1980an a bh’ ann agus cho-dhùin Chaurasia gun ionnsaicheadh e a-rithist, an turas seo bhon Annapurna Devi ath-leasaichte - nighean Ustad Alauddin Khan. Ach, chùm i a ’diùltadh Chaurasia a theagasg airson trì bliadhna. Bhiodh i ag ràdh gun do chluich i an surbahar agus nach b ’urrainn dhi an duiseal a theagasg. Thuirt mi rithe gu robh mi ann airson ceòl ionnsachadh. An uairsin dh ’innis i dhomh gum feum mi a h-uile ionnsachadh a tha agam a sheachnadh. Thuirt mi rithe ma tha i air mo theagasg, atharraichidh mi mo shuidheachadh tùsail flute, arsa Chaurasia. Thug Devi a-steach às deidh trì bliadhna agus dh ’atharraich e a sheasamh bho dheas gu clì, gnìomh gu math duilich.
Bhrosnaich trèanadh Devi agus dìoghras Chaurasia cùrsa-beatha iongantach dha, a ’spangachadh deicheadan. A-nis, tha Chaurasia a ’roinn a chuid ùine eadar an gurukul aige ann am Mumbai, Bhubaneshwar agus an Òlaind. Tha mi gu mòr a ’cur luach air dealas oileanaich, eadhon an fheadhainn a tha a’ tighinn bho dhùthchannan cèin. Is toil leam an cruth gurukul far a bheil mi airson gum bi iad a ’fuireach còmhla rium agus ag ionnsachadh ann an àrainneachd dachaigh. Is e sin bunait an parampara guru-shishya, arsa Chaurasia.
A-nis, nuair nach eil e a ’teagasg no a’ coileanadh, bidh Chaurasia a ’caitheamh a chuid ùine còmhla ris an dàrna bean aige Anuradha Roy, a phòs e às deidh dha chiad bhean Kamala bàsachadh, agus na h-oghaichean aige. Tha an cleachdadh riyaaz a ’leantainn. Tha mi an seo airson ceòl a chluich. Is e an aon rud a tha gam fhàgail toilichte. Cluichidh mi gus an urrainn dhomh am pìos bambù seo a thogail, arsa Chaurasia.