Bidh Swarovski’s Nathalie Colin a ’sèideadh air

Nathalie Colin air cruinneachadh ùr Swarovski anns na h-Innseachan agus a ’comharrachadh seusan an t-solais.

Nathalie Cailean

Is dòcha nach e seo a ’chiad turas aig Nathalie Colin dha na h-Innseachan, ach is e seo aon den fheadhainn as soilleire. Bha an stiùiriche cruthachail agus iar-cheann-suidhe gnìomhach Gnìomhachas Bathar Luchd-cleachdaidh, Swarovski Group, ann am Mumbai o chionn ghoirid gus stàladh criostail ris an canar Light Up a nochdadh

Do Bheatha, air a dhealbhadh leis an dealbhadair-tìre Sumant Jayakrishnan, agus cuideachd a ’toirt ro-shealladh air loidhne fèille sònraichte na h-Innseachan. Earrainnean deasaichte bho agallamh:

Bho bha thu anns na h-Innseachan roimhe seo, dè na beachdan a th ’agad air an dùthaich?

Bha mi ann an New Delhi, Mumbai agus Ladakh roimhe, agus b ’e an turas as cuimhneachail agam mo thuras gu Dahanu Valley, Ladakh, ann an 1994, far an robh mi a’ fuireach còmhla ri muinntir an àite. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil na h-Innseachan uile mu dheidhinn dath, dath agus barrachd dath. Tòrr seudaireachd, cruachadh, sparkle agus òr. Tha faireachdainn de bheairteas agus ciùird ann an tomhasan dealbhaidh eadar-dhealaichte de bheatha - ge bith an ann anns na aodach, no na h-innealan agus an sgeadachadh a bhios iad a ’cleachdadh.

Paidhir cluaise bho chruinneachadh Swarovski’s India.

Dè a fhuair thu a-mach mu chleachdaidhean ceannach Innseanach anns na 15 bliadhna mu dheireadh de làthaireachd Swarovski san dùthaich?

An toiseach, b ’fheudar dhuinn eòlas a chuir air ceannaichean leis a’ bheachd air seudaireachd fasan, leis gu bheil dualchas mòr aig na h-Innseachan a thaobh seudaireachd ghrinn agus luachmhor. An-dràsta, is e na tha sinn a ’reic gu fìor mhath seataichean de fhàinnean-cluaise agus necklaces, furasta an giùlan, gu sònraichte dha boireannaich a tha a’ siubhal thall thairis. San fharsaingeachd, is toil le luchd-ceannach anns na h-Innseachan òr buidhe, mar luchd-ceannach anns na SA. Fhad ‘s a tha a’ Ghearmailt a ’leum a dh’ ionnsaigh rhodium agus airgead, is toil le boireannaich Àisianach òr ròs cuideachd oir tha e a ’coimhead brèagha an aghaidh an craiceann.

Carson a bha Swarovski a ’faireachdainn gu robh feum air cruinneachadh sònraichte airson na h-Innseachan a chuir air bhog?

Tha cruinneachaidhean capsal againn airson prìomh mhargaidhean leithid Sìona, Iapan, na SA agus a-nis na h-Innseachan, far a bheil sinn a ’faireachdainn gu bheil feum air stoidhle sònraichte nach bi sinn a’ còmhdach sa chruinneachadh chruinneil. Anns na h-Innseachan, tha na stoidhlichean a ’tighinn a-mach à cùl-raon seudraidh Innseanach nas traidiseanta. Anns an dàrna cruinneachadh capsal tha obair filigree meatailt fìnealta, a tha a ’tarraing air traidiseanan Innseanach. Tha sinn cuideachd air brosnachadh fhaighinn bho na h-eileamaidean tarraingeach, coltach ri iomall a tha dùthchasach do sheudan Innseanach, agus chleachd sinn clachan mòra criostail le cèidse filigree.

Inns dhuinn mu dheidhinn stàladh Swarovski ‘Light Up Your Life’ Diwali aig Palladium Mall, Mumbai.

Tha co-obrachadh le luchd-ealain mar phàirt den DNA Swarovski. Tha Mgr Swarovski air a bhith ag obair le Coco Chanel agus Christian Dior roimhe seo. Gus Diwali a chomharrachadh, dh ’obraich sinn leis an dealbhaiche Sumant Jayakrishnan agus dh’ iarr sinn air a mhìneachadh fhèin mu àm na Nollaige a cho-roinn leinn. Tha an taisbeanadh ealain aige air a bhrosnachadh leis an lanntair Diwali agus tha e gu h-àlainn a ’nochdadh aodann criostalan anns a’ ghlòir geoimeatrach aca.