Tha e duilich gu bheil na tha de ghràin aig daoine air boireannaich air am brosnachadh gu bhith a ’troll San, agus eadhon ag iarraidh gun tèid na buinn aice a thoirt air falbh. (Dealbh: Twitter / @ KasulisK) Tha na Geamannan Oiliompaiceach na thachartas cliùiteach cruinne far am bi lùth-chleasaichean a ’riochdachadh agus a’ farpais gus glòir a thoirt dha na dùthchannan aca. Mar sin, thathas a ’coimhead air aithris mì-fhàbharach sam bith a thig nan rathad dìreach mar rud mì-fhortanach agus gun iarraidh.
Sin as coireach nuair a bha An San, boghadair, a bhuannaich bonn òr Corea a Deas, an aghaidh càineadh airson a falt goirid aig Oiliompaics Tokyo 2020, leum an luchd-amhairc gus a dìon agus taic a thoirt dhi.
Tha an nighean 20-bliadhna air dà bhonn òir a chosnadh, agus clàr Oiliompaiceach ùr a stèidheachadh, ach an rud a mhothaich roinn sònraichte de dhaoine san dùthaich aice fhèin agus a chàineadh i, b ’e an stoidhle gruaige aice.
[RT]
Tha fir à Korea a ’toirt ionnsaigh air An San (안산), a bhuannaich bonn òr ann am boghadaireachd, airson a bhith boireann. Tha iad a ’gabhail ris gu bheil i boireannach bho a gearradh fuilt, msaa.
Tha iad ag ràdh gu feumar am bonn aice a thoirt air falbh.
(eadar-theangachaidhean gu h-ìosal) # Tokyo2020 #Olympics @ Tokyo2020ko pic.twitter.com/NFb2hgf73D- Burdock (@abaisse_burdock) 28 Iuchar, 2021
GU New York Times Thuirt an neach-aithris Kelly Kasulis Cho air Twitter gun robh a bhith ag amas oirre mar fhianais air gluasad an-aghaidh boireannachd air-loidhne san dùthaich aice. Tha buannaiche bonn òr Oiliompaiceach Corea a Deas ann am boghadaireachd, An San, ga chàineadh le netizens fireann airson a falt goirid - ach taisbeanadh eile den ghluasad anti-boireann air-loidhne ann an siorrachd far am faod gearradh fuilt a bhith connspaideach fhathast am measg bhuidhnean taghte, Cho tweeted.
Tha buannaiche bonn òr Oiliompaiceach Corea a Deas ann am boghadaireachd, An San, ga chàineadh le netizens fireann airson a falt goirid - ach taisbeanadh eile den ghluasad anti-boireann air-loidhne ann an siorrachd far am faod gearradh fuilt a bhith connspaideach fhathast am measg bhuidhnean taghte. pic.twitter.com/wmjXPBW6Ce
- Kelly Kasulis Cho (@KasulisK) 29 Iuchar, 2021
Airson co-theacsa: Tha gluasad follaiseach air-loidhne boireann ann an S. Korea. Tha Ilbe a ’tighinn nam inntinn - is e làrach a th’ ann far am bi mòran fhireannaich ag iomairt an aghaidh bhoireannaich, agus uaireannan bidh na daoine aca a ’gluasad bhon lìon chun t-saoghal fhìor chorporra. Faodaidh stoidhle fuilt iomairt gràin a chuir air bhog, lean i oirre.
Airson co-theacsa: Tha gluasad follaiseach air-loidhne boireann ann an S. Korea. Tha Ilbe a ’tighinn nam inntinn - is e làrach a th’ ann far am bi mòran fhireannaich ag iomairt an aghaidh bhoireannaich, agus uaireannan bidh na daoine aca a ’gluasad bhon lìon chun t-saoghal fhìor chorporra. Faodaidh stoidhle fuilt iomairt gràin a chuir air bhog.
stiùireadh nasa mu lusan sìolaidh adhair- Kelly Kasulis Cho (@KasulisK) 29 Iuchar, 2021
Tha e duilich gu bheil na tha de ghràin aig daoine air boireannaich air am brosnachadh gu bhith a ’troll San, agus eadhon ag iarraidh gun tèid na buinn aice a thoirt air falbh.
Ach, gun a bhith a ’leigeil le luchd-anti-boireann latha achaidh leis na rants misogynistic aca, tha cuid de bhoireannaich air a bhith a’ roinneadh dhealbhan den fhalt ghoirid aca fhèin mar thaic do San, a Reuters aithisg ag ràdh.
An Neo-eisimeileach aithisg ag ràdh sin Naidheachdan Channel Channel Asia , buidheann naidheachdan ionadail, air aithris gu bheil co-dhiù 6,000 dealbh de bhoireannaich ann am falt goirid air an cur suas air àrd-ùrlaran meadhanan sòisealta a ’toirt taic don bhoghadair.
A bharrachd air an sin, tha an neach-poilitigs Corea a Deas Sim Sang-jung cuideachd air San a dhìon gu poblach, a ’tweetadh: Leis an t-sealladh làidir sin, feuch gun tog thu tro gach claon-bhreith san t-saoghal. Bidh sinn a ’seasamh ri taobh do fhalt geàrr-ghoirid agus a’ toirt taic dhut.
A chluicheadair Ansan, fuirich làidir!
An-diugh gun stad
Feuch an tarraing thu am bogha-froise.craobh le geuga a' fàs siosleis na sùilean diongmhalta sin
Dèan briseadh tro gach claon-bhreith san t-saoghal.Tha sinn urramach cluicheadair Ansan
Seasaidh sinn còmhla air an loidhne ghoirid agus nì sinn gàirdeachas riut. pic.twitter.com/CpzoSyoYGT- Sangjeong Shim (@sangjungsim) 29 Iuchar, 2021
Per the Neo-eisimeileach aithisg, thug San fhèin aghaidh air a ’chonnspaid mu na sgeulachdan Instagram aice, far an do roinn i dealbh de chuid de na beachdan a fhuair i, a’ sgrìobhadh: Fhad ‘s a tha thu a’ cur teachdaireachdan san t-seòmar agad air an stiùireadh leis an ionad ìochdaranachd agad, tha mi a ’buannachadh dà bhonn òir aig na h-Oiliompaics, a rèir Korea JoongAng gach latha .
Thathas a ’creidsinn gun do dh’ innis i do neach-tòiseachaidh roimhe seo - a bha air faighneachd dhi mun stoidhle gruaige aice - gu bheil e nas comhfhurtail.