Fhathast a ’faighinn na Blues

Chan e dìreach faireachdainn a th ’ann an SAD, dha cuid de Mumbaikars tha e na dhòigh-beatha - tha film goirid ùr a’ sgrùdadh.

Fhathast a ’faighinn na BluesAn t-uisge ann am bròg, pìos bhon fhilm

Is e aon rud a th ’ann a bhith a’ sporghail airson àite ann am Mumbai agus rud eile airson dèiligeadh ris na geasan ràitheil fada, rothachail agus gun stad aige - teas no uisge. Faodaidh an rud ris an canar gu tric mar swing mood a bhith na chumha ris an canar eas-òrdugh buaidh ràitheil (SAD), a bhios an sgrìobhadair sgrion Manish Singh a ’feuchainn ri ghlacadh anns an fhilm ghoirid aige Season’s Greetings. Chaidh a shealltainn aig an treas Fèis Film Cruinne Innseanach ann an Hyderabad Didòmhnaich.



Chaidh am fiolm 14-mionaid a sgèith, an-uiridh, gu Fèis Film Chicago South Asia, a fhuair iomradh sònraichte aig an ochdamh Fèis Film Dada Saheb Phalke, agus chaidh a thaghadh airson Bazaar Film Seòmar Seallaidh NFDC 2018. Tha e 35-bliadhna Singh's an dàrna stiùiriche stiùiridh. Tha a ’chiad fhear aige, Sucks’s Story (2016), mu dheidhinn cho tearc’ s a tha sgeulachdan soirbheachais Bollywood a ’tarraing mhìltean chun a’ bhaile-mòr ach tha soirbheachas fhathast gun chomas. Nuair a chanas Kapoor gur e duine fèin-dhèanta a th ’ann, bheir e orm gàire a dhèanamh, tha e ag ràdh.



Mar phàiste, choimhead Singh filmichean Hindi aig na scrionaichean seachdaineil a chuir fastaiche athar NTPC Ltd (Kahalgaon, Bhagalpur) air dòigh, agus còmhraidhean parrot agus sgeulachdan san sgoil. Às deidh Clas XII, bha e airson deagh fhortan fheuchainn agus chaidh e gu Pune’s Film and Television Institute of India ann an 2000 ach chaidh a thilleadh dhachaigh, leis nach robh e na cheumnaiche, a bha èigneachail tagradh a dhèanamh. Às deidh dha a cheumnachadh a chrìochnachadh ann an 2002, thàinig e air tìr ann am Mumbai ann an 2007, far an do sgrìobh e còmhraidhean an toiseach airson sreathan telebhisean leithid CID, Raju Hazir Ho, FIR, Channel [V]: Heroes, Dilli Wali Thakur Gurls agus Crime Patrol Dial 100. CID ùine ghoirid bho nach robh e a ’leantainn a’ phàtrain. Bha an CID a choimhead sinn rè m ’òige gu tur eadar-dhealaichte. Dh ’iarr iad orm àbhachdas a chuir ris, rud nach b’ urrainn dhomh a dhèanamh, tha e ag ràdh.



Fhathast a ’faighinn na BluesManish Singh

Chan urrainn dha duine sgrìobhadh a theagasg dhut, faodaidh iad na riaghailtean innse dhut, ach fhad ‘s nach eil smaoineachadh agus amharc agad gus faicinn agus faireachdainn na tha a’ tachairt timcheall, chan urrainn dhut sgrìobhadh, arsa Singh. B ’e a’ chiad phìos sgrìobhte aige film sònraichte, Deamocrasaidh, nach b ’urrainn dha riochdaire a lorg. Tha filmichean goirid a ’gluasad. Bidh e a ’ruighinn barrachd luchd-èisteachd na telebhisean, faodar a dhèanamh air buidseat beag, agus cha leig thu leas feitheamh ri riochdaire, tha e ag ràdh.

Bidh Beannachdan an t-seusain a ’fosgladh ann an seòmar bogsa maidsidh Goregaon-East, far am bi an camara a’ dol faisg air neach-leantainn a ’mhullaich, a’ dol mun cuairt aig astar seilcheig, air a ghearradh gu neach-leantainn bùird nach eil air falbh agus a bhios a ’lùbadh an protagonist draghail (Pankaj Jha) a’ gluasad le làimh, a ’feuchainn fallas sìos amhach. Tha samhlaidhean a thèid a phronnadh gus a h-uile tuiteam mu dheireadh de shùgh a thoirt a-mach samhlachail. Tha e coltach gu bheil feitheamh ris na monsoons mar drudgery. Agus nuair a thig e, cha toir e faochadh sam bith. Tha am baile fo thuil, cha bhith aodach a ’tiormachadh, a’ faicinn, a ’sgoltadh peant balla, fònaichean-làimhe ann an spògan polythene agus ag iarnaigeadh notaichean rupee fliuch. Tha an duine iriosal aig an fheadhainn a tha a ’còrdadh ris an uisge no neach sam bith a chluinneas an clag. Dh ’iarr mi air an actair fuireach air an t-seata, ceangailte ris an taigh, airson beagan làithean ron t-seilg, gus am faireachdainn a-staigh, gun a bhith a’ gàireachdainn no ag èisteachd ri òrain romansach, arsa Singh.



Tha SAD, tha am film ag innse, ann an guth-thairis an actair R Madhavan, nas cumanta ann an sgìrean a tha a ’tuiteam fada (monsoon) no sa gheamhradh. Tha an ìre nas lugha de sholas na grèine a ’toirt buaidh air serotonin, ceimigeach eanchainn a bheir buaidh air an fhaireachdainn agus a bheir air daoine a bhith a’ faireachdainn leisg agus gruamach… A rèir stòr, tha còrr air 10 millean cùis de SAD air aithris gach bliadhna anns na h-Innseachan… Bidh cuid de dhaoine ga fhaighinn as t-samhradh cuideachd.



Chan eil am film a ’sònrachadh a bheil SAD a’ gearradh thairis air clasaichean, agus a bheil na gluasadan ràitheil leotha fhèin a ’toirt trom-inntinn no a’ lughdachadh suidheachadh a tha ann mu thràth. Tha e a ’nochdadh a dh’ aindeoin sin. Às deidh dhaibh a bhith ga choimhead, thuirt daoine, ‘aisa bhi kuchh hota hai’ (tha rudeigin mar seo a ’tachairt)? arsa Singh. Bhiodh e a ’dol air bòrd rickshaws, a’ clàradh rants nan draibhearan, ga chluich air lùb aig an taigh, agus a ’gàireachdainn, gus nach biodh e èibhinn tuilleadh. Thug am film dà bhliadhna ri dhèanamh. Tha Singh ag ràdh, bhithinn a ’glaodhach suas (an DOP) Madhavraj (Datar) ann an Chennai agus ag ràdh,‘ badal aa gaye Mumbai mein, pacaich na pocannan agad agus thig ’. Nuair a ràinig e, stad an t-uisge. Mar sin loisg sinn na seallaidhean a-staigh agus feitheamh ris an ath monsoon.