Òrain airson beatha: Seo mar a bhios am biùrocras seo a ’sabaid ri fèin-mharbhadh thuathanaich

Bidh biùrocras ann an sgìre Marathwada parched Maharashtra a ’toirt air tuathanaich fèin-mharbhadh a dhèanamh tro kirtans agus bhajans.

Phad aig aon de na seiseanan aige.

Thoir cothrom eile dha beatha. Chan eil dad a ’mairsinn gu bràth, chan e eadhon na duilgheadasan agad, arsa Vijaykumar Phad, leas-choimiseanair (rianachd choitcheann) bho roinn Aurangabad agus e a’ bruidhinn ri baile ann an sgìre Marathwada. Chan e comhairle a th ’ann air thuaiream gu bheil Phad a’ dol a-mach. Fhad ‘s a tha Maharashtra a’ ruidhleadh bhon eadar-dhealachadh amharasach a thaobh a bhith a ’faighinn an àireamh as motha de fhèin-mharbhadh thuathanaich am-bliadhna, tha Phad, biùrocrat bho sgìre parched Marathwada anns an stàit, a’ dèanamh a dhìcheall gus ruighinn a-mach chun tart fo bhuaidh diadhachd
òrain agus searmonan.

Dh ’innis an stàit 2,016 cùis de thuathanaich a’ cur às dhaibh fhèin gu deireadh an t-Sultain agus tha an riaghaltas air misean sònraichte a chuir an gnìomh gus smachd a chumail air an èiginn. Bidh Phad a ’ruighinn a-mach gu teaghlaichean air a bheil buaidh agus gan toirt tro kirtans, bhajans agus pravachans gus tlachd fhaighinn à beatha. Air sgàth, mar a tha e ag ràdh, chan eil suidheachaidhean duilich a ’mairsinn, ach bidh daoine duilich a’ dèanamh. Nuair a chaidh iad a phostadh ann an sgìre Marathwada a tha fo bhuaidh tart airson grunn bhliadhnaichean, tha mi air a bhith a ’ruighinn a-mach nam dhòigh fhìn air mo chothrom seachdaineil do dhaoine tro leithid de shearmonan. Bidh na h-òrain sin gu cinnteach a ’cuideachadh le bhith ag atharrachadh inntinn nan daoine,’ ’tha am biùrocras baidse 1995 seo, a tha faiceallach a bhith a’ cumail air falbh bho saobh-chràbhadh, a ’stèidheachadh a chuid òraidean a-mhàin air eòlasan adhartach a tha beairteach ann am beatha.

Dh'fhàs mac tuathanaich e fhèin, Phad, 52, ann an Latur agus tha e air faicinn faisg air làimh na mì-fhortan a dh ’fhaodas tuiteam air teaghlaichean nuair a dh’ fhàillig bàrr. Bhiodh a sheanair a ’teagasg kirtans dha agus ag aithris pravachans le Sants Dnyaneshwar, Tukaram, Namdeo agus Eknath gus dèanamh cinnteach gun do dh’ fhàs e suas le fios mu mar a dhèiligeas e ri dùbhlain beatha.

Air a sgeadachadh ann an dhoti-kurta geal agus turban saffron, veena na làimh, tha Phad a ’coimhead gu math eadar-dhealaichte bhon avatar àbhaisteach oifis aige. Nuair a bhios e a ’toirt seachad searmonan, bidh e a’ cur an àite an t-sròine. Tha an t-atharrachadh seo ann an èideadh a ’cuideachadh dhaoine gu bhith a’ dèanamh ceangal nas fheàrr ris, tha e ag ràdh. Ma tha mi a ’caitheamh an aodach oifis àbhaisteach, cha bhiodh an ceangal ann. Bidh mi ag atharrachadh gus am bi iad a ’faireachdainn saor bruidhinn rium às deidh an t-seisean, arsa Phad, a tha air a bhith a’ dèanamh nan seiseanan seo bhon chiad phostadh aige aig Nanded mar leas-neach-cruinneachaidh ann an 1995. Thar ùine agus tro phuist às deidh sin ann an Jalna, Hingoli agus ann an Aurangabad coimiseanadh, tha prògraman mòra Phad air tionndadh mòr fhaicinn. Tha muinntir a ’bhaile an-còmhnaidh èibhinn a bhith a’ faicinn an oifigear aca a ’seinn bhajans, tha e ag ràdh. Ged a tha a bhith a ’sabaid fèin-mharbhadh mar aon phrìomh phàirt de na còmhraidhean aige, thairis air an 20 bliadhna a dh’ fhalbh, tha an t-oifigear cuideachd air a bhith comasach air dèiligeadh ri cùisean tràilleachd, seachain cìs fearainn, coirbeachd, cùisean gainnead uisge a bharrachd air sgeamaichean riaghaltais.

Thug Phad a ’chiad pravachan aige aig Biloli, nuair a chaidh a phostadh ann an Nanded às deidh dha an MPSC a ghlanadh. Bha e airson aghaidh a thoirt air muinntir a ’bhaile air cùis seachain teachd-a-steach fearainn agus bha e den bheachd gum biodh pravachan na dhòigh nas fheàrr air dèiligeadh ris a’ chùis. Bha cìs mhòr de chìsean ann. Eadhon leis gu robh oifigearan trang ga chruinneachadh, roghnaich mi ruighinn a-mach mar seo. Bhruidhinn mi air mar a bha e ceàrr gu moralta cìsean a sheachnadh agus nas fhaide air adhart, thàinig mòran air adhart gus na cìsean aca a chuir a-steach gus a dhèanamh nas fhasa don rianachd, tha e ag ràdh.

dè an seòrsa craobh a th’ ann

B ’ann an uairsin a thuig e comas a’ mhodh seo agus anns na bliadhnaichean a lean, bha e an-còmhnaidh a ’fighe chùisean a tha cudromach anns na h-òraidean agus na searmonan aige. Tha Ira Dhoble, neach-iomairt agus neach-lagha ag obair san sgìre do thuathanaich, ag ràdh gur e iomairt mhath a th ’ann, ach gu bheil i fhathast gun dearbhadh mu dheidhinn a ruigsinneachd. Eadhon ged nach eil dòigh ann air a ’bhuaidh aige a mheasadh, tha e air a dhol a-mach ma tha a shlighe airson na h-obrach seo, tha i ag ràdh.

Am-bliadhna, tha an àrdachadh ann am fèin-mharbhadh air fhaicinn a ’tadhal air bailtean beaga gu tric. Tha e air còrr air 50 baile a chòmhdach. Tha Baba Khedkar, tidsear sgoile, aig a bheil teaghlach às an sgìre, ag ràdh gu bheil mòran de a càirdean air an oifigear a chluinntinn a ’bruidhinn agus tha e air a bhith gu math inntinneach. Tha e gu cinnteach a ’toirt atharrachadh air dòigh-obrach dhaoine a thaobh beatha, thuirt e.