Popular Dreuchdan
Le bhith a ’coimhead air fòn cliste san dorchadas faodaidh tu a bhith‘ dall ’
Thathas air faighinn a-mach gu bheil buaidh aig an fheadhainn a tha a ’cadal leis na h-innealan a tha rin taobh le‘ dall ’fònaichean sgairteil.
Le bhith a ’sgrùdadh do fhòn san dorchadas dh’ fhaodadh sin pàirt dall a thoirt air aon sùil, lorg sgrùdadh. (Stòr: Dealbhan Thinkstock) Ann an rabhadh dhaibhsan a tha a ’cadal leis na h-innealan a tha rin taobh, tha luchd-rannsachaidh air dithis bhoireannach a lorg air an tug dall fòn-smart gluasadach buaidh - suidheachadh far an deach iad dall ann an aon sùil às deidh dhaibh sùil a thoirt air fònaichean sgairteil san dorchadas.
Bha e na chleachdadh aig a ’chiad euslainteach - boireannach 22-bliadhna ann an Sasainn - a bhith ag amharc air a fòn cliste mus tuit i na cadal.
Bhiodh i na laighe air a taobh chlì agus a ’coimhead air an scrion sa mhòr-chuid le a sùil cheart. Bha a sùil chlì gu tric air a còmhdach leis a ’chluasag, http://www.npr.org aithris air Diardaoin.
Bha na h-aon dhuilgheadasan aig an euslainteach eile anns na 40an aice nuair a dhùisg i ro èirigh na grèine agus thug i sùil air na naidheachdan air a fòn cliste mus do shuidh i suas.
Bha e air a bhith a ’dol airson timcheall air bliadhna, a-riamh bho rinn i leòn air a cornea. Timcheall air an aon àm, cheannaich i fòn cliste, thuirt an aithisg.
Bha iad a ’coimhead air na fònaichean sgairteil aca agus thachair iad dìreach gun deach aon sùil a chòmhdach oir bha iad nan laighe san leabaidh, Omar Mahroo, offthalmo-eòlaiche aig Ospadal Moorfields Eye ann an Lunnainn agus ùghdar air aithris ann am pàipear a chaidh fhoillseachadh anns an New England Journal of Medicine.
Anns gach cùis, cha robh dad dona a ’dol air adhart, thuirt Mahroo, a’ cur ris gur e dìreach gun deach aon reitine atharrachadh gu solas agus am fear eile gu dorcha.
Tha an reitine gu math iongantach oir is urrainn dha atharrachadh gu mòran de dhiofar ìrean solais, is dòcha nas fheàrr na camara sam bith, thug e fa-near.
Bidh Retinas an-còmhnaidh ag atharrachadh nuair a dh ’fhàgas cuideigin seòmar agus a thèid e a-steach do rùm beagan nas ìsle no a thèid e a-steach às deidh a bhith a-muigh. Ach dh ’fhiosraich an dithis bhoireannach seo suidheachadh ainneamh far am biodh an t-atharrachadh sin follaiseach.
Gus faighinn gu freumh na duilgheadas, dh ’iarr an luchd-rannsachaidh air an dà euslainteach am fòn cliste fhaicinn le dìreach an t-sùil chlì agus an uairsin dìreach an t-sùil cheart aig amannan fa leth. Thuig iad gur e an t-sùil a bha a ’dol dall airson ùine an-còmhnaidh an tè a bhathar a’ cleachdadh airson coimhead air an scrion shoilleir.
Gus seo a dhearbhadh nas fhaide, chaidh Mahroo ann an seòmar dorcha agus le aon sùil air a chòmhdach, choimhead e air fòn cliste airson 20 mionaid mus do chuir e dheth an sgrion.
Bha e a ’faireachdainn gu math neònach, thuirt e. Bhiodh e uamhasach mura biodh fios agad dè bha a ’dol. Às deidh flasan de sholas dim, thug an reitine a bha air a bhith fosgailte don sgrion ùine nas fhaide gus atharrachadh gu suidheachaidhean solais ùra.
A rèir Mahroo, tha grunn euslaintich eile air a ràdh gu robh eòlas aca air call lèirsinn air sgàth cleachdadh fòn cliste. Chan eil fios againn mu dhroch bhuaidh sam bith gu ruige seo ach faodaidh e a bhith cunnartach, thuirt na h-ùghdaran.