An taisbeanadh ann an Lunnainn de dhealbh ùr de Bhanrigh Ealasaid II Bhreatainn leis an neach-ealain Miriam Escofet, clì, còmhla ri Sìm McDonald. Chaidh an dealbh a choimiseanadh leis an FCO, mar ‘urram maireannach don t-seirbheis aice’ gu dioplòmasaidh. (Oifis nan Dùthchannan Cèin is a ’Cho-fhlaitheis tro AP) Anns a ’chiad rìoghail, thàinig a’ Bhanrigh Ealasaid II gu bhith na pàirt de fhoillseachadh brìgheil de fèin-dhealbh a thachair tro ghairm bhidio air 25 Iuchar 2020. Air a pheantadh le Miriam Escofet, chaidh an dealbh a bharantachadh le Oifis nan Dùthchannan Cèin is a ’Cho-fhlaitheis (FCO) mar mholadh maireannach air seirbheis a Mòrachd gu dioplòmasaidh, Am Fear-gleidhidh aithisgean. Tha an aithisg cuideachd ag ràdh nuair a chunnaic i an dealbh, thuirt a ’Bhanrigh eadhon le bhith a’ magadh air mar a bha an cupa tì a chaidh a chuir air a ’bhòrd ri thaobh falamh.
Chaidh an dealbh a shealltainn don Bhanrigh airson a ’chiad uair air scrion coimpiutair, am measg na cuingeachaidhean san dùthaich air sgàth na galar lèir-sgaoilte, às deidh sin bhruidhinn i ri buill FCO mun obair aca ri linn èiginn slàinte coronavirus.
A rèir Am Fear-gleidhidh , chaidh an taisbeanadh brìgheil seo a chumail le Sir Simon McDonald, a tha na fho-rùnaire stàite maireannach airson cùisean cèin agus co-fhlaitheis, agus ceannard na Seirbheis Dioplòmasach. Bha e air a dhol còmhla ris an neach-ealain airson an taisbeanadh. Gu h-inntinneach, dh ’innis Escofet don Bhanrigh gun robh i air samhla falaichte a thoirt a-steach don dealbh - suaicheantas an FCO - a chaidh a pheantadh air cupa tì.
A ’Bhanrigh Ealasaid II ann an Windsor, Sasainn, aig àm ceangal bhidio a’ gairm airson turas ‘brìgheil’ gu Oifis nan Dùthchannan Cèin is a ’Cho-fhlaitheis, FCO, ann an Lunnainn, gus bruidhinn ri luchd-obrach agus sùil a thoirt air foillseachadh oifigeil de dhealbh ùr dhith fhèin leis an neach-ealain. Miriam Escofet, chithear gu h-ìosal clì. (Oifis nan Dùthchannan Cèin is a ’Cho-fhlaitheis tro AP) Bha coltas gu robh i a ’dèiligeadh gu math ris. Bha i a ’gàire, a’ faighneachd dè cho fada ’s a thug e agus an robh pròiseactan eile agam a’ dol às deidh seo. Nuair a mhìnich mi cuid de na h-eileamaidean den pheantadh, an cupa tì, thug i seachad beachdan èibhinn. Thuirt i: ‘ach chan eil tì anns a’ chupa ’, chaidh a ràdh gu robh Escofet ag ràdh.
Bha mi dha-rìribh ag iarraidh a ’bhrìgh sin a ghlacadh san dealbh. Is e sin càileachd nach bi thu a ’faireachdainn ach nuair a choinnicheas tu ri cuideigin. Is e duine glè chumhachdach, beag a th ’innte, agus gu math aotrom. Faodaidh tu a bhith a ’faireachdainn an lùth beatha seo bhuaipe, tha e air leth inntinneach. Dh ’fhàs sin gu math feumail dhomh oir bha e a’ ciallachadh gum b ’urrainn dhomh cha mhòr aura de regalness fhaighinn timcheall oirre ann an rud a bha gu dearbh a’ feuchainn ri bhith na dhealbh gu math daonna dhith, thuirt i.
Thug e seachd mìosan do Escofet an dealbh a chrìochnachadh, agus chaidh na h-ìrean deireannach aige a dhèanamh sa ghlas. Airson seo, bha dà shuidhe aice leis a ’Bhanrigh - aon ann an Windsor far an do chuir i seachad a h-ùine a’ togail dhealbhan dhith, agus am fear eile aig Lùchairt Bhuckingham, far an do chuir i fòcas air abairtean aghaidh a ’mhonarc.