Tha a ’Bhanrigh an-còmhnaidh ceart: Dà neach-lagha òg à Delhi air carson a bhios iad a’ slaodadh, agus carson a tha e poilitigeach agus pearsanta

Tha dithis luchd-lagha, a tha air cluich mar bhanrighrean tarraing ann an grunn thachartasan neònach ann an Delhi airson na mìosan a dh ’fhalbh a’ bruidhinn mun ghaol a th ’aca air tarraing, a’ tuigsinn dhreuchdan gnè agus mar a bhrosnaich an dreuchd aca iad gus gabhail ris a ’phearsa tarraing aca.

tarraing banrigh, banrigh tarraing india, coileanaidhean tarraing india, fèis delhi queer, tarraing dreuchdan gnè, gluasad queer, indian express, sùil Didòmhnaich, sùil 2017M ’iomadh aghaidh: Lush aig a’ choileanadh aig Delhi’s Shah Auditorium. (Dealbh: Shamita Harsh)

A ’chiad uair a choinnicheas mi ri Kush agus Lush aig taigh-fuine deas ann an Delhi, tha iad faicsinneach. Tha am mug seoclaid teth na laighe gun suathadh air beulaibh Kush. Cha do ghabh Lush grèim air a ’phana banoffee aige. Taobh a-muigh, tha Delhi air a chòmhdach le aodach geamhraidh. Tha an dà chuid Kush agus Lush ann an aodach an neach-lagha aca. Tha sreath de lèine geal crùbach ri fhaicinn bho sleeves deise Kush’s navy-blue. Am bi an t-agallamh againn a ’nochdadh anns an deasachadh nàiseanta den phàipear? dh'fhaighnich Kush. Nuair a bhios mi a ’freagairt anns an dearbhach, bidh e a’ gàireachdainn gàire hesitant.



Is dòcha, dh ’fhaodadh sinn na dealbhan aca a mhilleadh. Tha seo cha mhòr gan dùsgadh. Bidh iad a ’brùthadh na làraich-chòmhnaidh aca cha mhòr taobh a-staigh mionaidean. Bidh dealbhan blurring a ’coimhead dubhar. Chan eil sinn a ’dèanamh dad dubhar. Feumaidh sinn seo a dhèanamh, arsa Lush, a ’toirt sgrìob chinnteach den phana. Is e am beachd an status quo atharrachadh gus daoine eile a chuideachadh gus guth a lorg, arsa Kush.



Tha Lush, 27, na neach-lagha còirichean daonna stèidhichte a-mach à Delhi. Tha Kush, a tha cuideachd 27, air cluich mar bhanrigh tarraing ann an grunn thachartasan neònach ann an Delhi airson na mìosan a dh ’fhalbh. Thug an dreuchd aca, tha iad ag ràdh, brosnachadh dhaibh gabhail ris a ’phearsa tarraing aca. Tha buaidh mhòr aig mo chùl-raon acadaimigeach ann an lagh agus gnè. Tro shlaodadh, bidh mi a ’feuchainn ri dhol seachad air dreuchdan gnè àbhaisteach, arsa Lush.



Tha Kush, a tha air a bhith na charaidean le Lush bho na làithean sgoile lagha aca ann an Kolkata, ag aontachadh. Thug cumhachd tarraing greim oirnn sa bhad. Bha meas mòr agam air an saorsa agus fèin-mhisneachd a thàinig le bhith a ’tuigsinn gu bheil gnè na thogail cunnartach. Bu chòir dha a h-uile duine a bhith comasach air coimhead, gnìomh, smaoineachadh agus bruidhinn ann an dòigh sam bith a thogras iad. Mar luchd-lagha, tha còir againn sin a dhèanamh comasach, arsa Kush.

An cruth-atharrachadh



Tha an seòmar uaine aig talla-èisteachd Delhi’s Shah gu math drùidhteach. Is e talla mòr a th ’ann le sreath de sgàthan a’ lìnigeadh aon bhalla. Aig aon oisean den t-seòmar tha taigh beag. Tha LADIES sgrìobhte air an doras le coltas snas ìnean. Tha Lush agus Kush a ’roinn seòmar atharrachaidh nam boireannach le Betta, am piuthar tarraing. Ann am beagan uairean a thìde, cluichidh iad airson fèis queer bliadhnail Delhi. Tha Kush a ’cur a’ chiad sreath de bhun-stèidh air aodann. Chan e seo an Kush a choinnich mi an t-seachdain sa chaidh.



Mar phàiste, bha ùidh agam an-còmhnaidh ann an creidheanan. Bhiodh mama a ’gearan nuair a chuimhnich i air mar a bhithinn a’ tarraing gibberish do-chreidsinneach air ballachan an dachaigh againn agus air gach uachdar a b ’urrainn dhomh a lorg. Nuair nach robh mi a ’peantadh, bha mi rim faighinn ann an oisean le fìor aodach agus a’ sgeadachadh mo dhèideagan gu lèir. Bha na cinn agus na buill-bodhaig aig na dèideagan nach robh a ’caitheamh aodach eadar-dhealaichte. Cha robh mi ach letheach slighe gu bhith na uilebheist iomlan, agus bha an comas air coltas atharrachadh atharrachadh tarraingeach dhomh aig aois glè òg, tha e ag ràdh.

Chan e uilebheist am facal airson cunntas a thoirt air a ’chreutair àlainn ach fiadhaich a bhios Kush a’ cruth-atharrachadh mar a bhruidhneas sinn. Fhad ‘s a tha e a’ bruidhinn mu òige ann an Kolkata, tha e coltach gu bheil Kush a ’mapadh a bheatha fhèin dhuinn. B ’e nobhailean fantasy a’ chiad teicheadh ​​aige. Bhithinn a ’caitheamh Harry Potters agus Tolkiens. Bha e air a mheas mar chur-seachad gun chron. Cha robh teagamh sam bith aig duine gur e balach math a bh ’annam, agus rinn mi an gnè agam a chaidh a shònrachadh gu dìcheallach, arsa Kush. Mu dheireadh, chuidich sgoil lagha e le bhith a ’cumadh a shealladh air an t-saoghal. Tharraing boireannachd agus còraichean mion-chuid mi leis an tagradh aca airson ceartas sòisealta. Bha buaidh mhaireannach aig na leasanan. Gus a ’phuing sin cha robh mi eadhon air tuigsinn gu robh a h-uile dad a rinn mi, bho na h-aodach a chuir mi orm gu na dorsan a dh’ fhosgail mi dha nigheanan, na thaisbeanadh no coileanadh seasmhach gus m ’aithne a chumail suas san t-saoghal, arsa Kush.



Tha Lush, a tha an-dràsta a ’dol a-steach do ghùn dearg leantalach, ga leisgeul fhèin airson mionaid. Gu h-obann, tha mi mothachail a bhith nam dhuine ann an seòmar atharrachaidh boireannaich. Bidh Lush a ’toirt air falbh a h-uile mì-thoileachas agam le tonn de làmh. Tha Drag mu dheidhinn a bhith a ’cur air pearsa. Nuair a bhios poileasman a ’caitheamh an èideadh aige, tha e a’ dèanamh slaodadh. Nuair a bhios tu a ’caitheamh deise airson obair, tha thu a’ dèanamh slaodadh, arsa Lush.



dealbhan de chraobhan flùr geal

Ach, bha na dùilean a thaobh a dhreuchd gnè air an stèidheachadh ann an Lush bho aois glè òg. Tha cuimhne agam mar a bhithinn a ’cuir dupatta mo mhàthair timcheall orm fhìn agus a’ dannsa ri àireamhan Madhuri Dixit mar leanabh. Bhiodh a h-uile duine a ’smaoineachadh gu bheil e èibhinn, ach bha mi a’ faicinn mar a thug e buaidh air mo mhàthair. Cha tuirt i dad ach lorg mi an teannachadh na h-aodann. Sin nuair a thuig mi gum feum mi a bhith nam bhalach àbhaisteach, arsa Lush.

Dh ’ionnsaich e a bhith a’ seachnadh a shlaodadh fhèin agus bhiodh e air cumail a ’dol mura b’ e RuPaul, banrigh tarraing ainmeil Ameireagaidh agus aoigh telebhisean. Bha mi a-riamh air mo bhrosnachadh le luchd-ealain mar Freddie Mercury, David Bowie agus Prince, a bhios a ’lùbadh dreuchdan gnè traidiseanta. Ach thòisich an ùidh airson cultar tarraing le bhith a ’faighinn a-mach RuPaul’s Drag Race, far am bi banrighrean tarraing a’ farpais airson tiotal an ath shàr-shlaodadh, arsa Lush. Tha an taisbeanadh, a tha a ’comharrachadh tarraing mar fheallsanachd agus cruth ealain, na àite cruinneachaidh dha mòran dhaoine a tha gan lorg fhèin a-mach à àite san t-saoghal seo. Anns a h-uile bliadhna a bha mi a ’coimhead filmichean agus Tbh, cha tàinig mi a-riamh air taisbeanadh a bha a’ comharrachadh a h-uile rud a bha nàire orm mu mo dheidhinn fhèin. Thàinig an taisbeanadh gu bhith na gheata dhomh sgrùdadh a dhèanamh air tarraing ann an cultar pop agus timcheall orm, a ’cur Lush ris.



Tha Drag is Magic



Tha e nas lugha na 20 mionaid ron choileanadh aca agus tha Kush a ’cur suathadh crìochnachaidh ris na cleasan aige airson an fheasgair. Bidh tionndadh luath gu h-iongantach ag atharrachadh a pant-suit gu bhith na ghùn gluasadach. Dhòmhsa, bha tarraing gu sònraichte mu bhith a ’coileanadh draoidheachd. Leigidh e leat a bhith nad neach sam bith a bu mhath leat a bhith. Fiù ‘s ann an taisbeanaidhean o chionn ghoirid, tha e air còrdadh rium a bhith ag atharrachadh mo shealladh meadhan-choileanadh no a’ toirt a-mach stuthan falaichte gus an luchd-èisteachd a bhrosnachadh, arsa Kush.

Tha an dà chuid Lush agus Kush ag aontachadh gu bheil an sealladh tarraing anns na h-Innseachan fhathast aig ìre nas àirde. Ach tha iad dòchasach. Thug an club càirdeil Kitty Su ann an Delhi a ’chiad àrd-ùrlar poblach dhomh cuideachd, agus bha dealas an luchd-èisteachd an oidhche sin uamhasach, arsa Kush. Tha Lush a ’dèanamh a-mach gur ann leis fhèin a bha am blàr as motha a bha aige ri sabaid. Gu iongnadh orm, tha daoine mun cuairt orm air a bhith gu math dòchasach mu dheidhinn. Bheir Drag beagan ùine dha daoine fàs cleachdte ris, ach aon uair ‘s gu bheil iad air bòrd, is e turas aoibhneis a th’ ann. Tha an dearmadachd, ma tha gin ann, air a bhith taobh a-staigh sa mhòr-chuid, ann a bhith a ’strì ri bhith a’ gràdhachadh agus a ’gabhail rium fhìn gu h-iomlan agus a’ sealltainn don t-saoghal an taobh eireachdail seo dhòmhsa, tha e ag ràdh.