Dìlseachd dealbh

An dealbhadair stèidhichte ann an Tokyo Natsuko Tominaga air a bhith a ’togail dhealbhan de dh’ euslaintich le luibhre ann an còrr air 40 dùthaich ann an oidhirp stiogma timcheall air a ’ghalair a thoirt air falbh

euslaintich leprosyDharam Nath Tiwari aig an Sai Baba Kushth Ashram ann an Allahabad

Bha dealbh an dealbhadair Iapanach Natsuko Tominaga de Kailash Sen 65-bliadhna a chaidh a thogail aig an Ashram Ma Saraswati Kushth ann an Indore ri fhaicinn aig Ionad Eadar-nàiseanta Delhi anns na h-Innseachan mar phàirt de thaisbeanadh o chionn ghoirid leis an tiotal Our Lives a tha a ’toirt a-steach do bheatha dhaoine air a bheil buaidh luibhre. Tha am mìneachadh airson an dealbh ag innse don neach-amhairc mu eòlas Sen, mar a dhiùlt luchd-bùtha dad a reic dha agus mar a chùm e orra a ’cur aghaidh air seòrsachan leth-bhreith eile às deidh an galair. Tha sgeulachd Hari Har Nand, 60-bliadhna, a chaidh a thogail ann an lèine gheal chrùbach agus dhoti gorm is dubh, gar toirt gu Nav Nirman Kushth Ashram ann an Allahabad. Bha Nand aon uair ag obair mar neach-obrach sgileil, leis an eòlas neo-sheasmhach aige ann an saorsainneachd agus còcaireachd ach bha aige ri a leigeil seachad. Chrìochnaich e air na sràidean mar bhaigeir.



Anns na 16 bliadhna a dh ’fhalbh, tha Tominaga air a bhith ag obair gu dìcheallach mar dhealbhadair luchd-obrach airson Bunait Nippon, a tha air a bhith an sàs anns na ceithir deicheadan mu dheireadh ann a bhith a’ cur às do luibhre. Gu tric air ainmeachadh mar an galar Hansen, mar thoradh air na bacteria a dh ’adhbhraich luibhre leis an dotair Nirribhidh Gerhard Armauer Hansen ann an 1873, tha Tominaga air a bhith a’ clàradh beatha nan daoine a tha a ’fulang le luibhre agus an stiogma agus leth-bhreith a tha iad a’ faighinn nam beatha làitheil. Thug seo oirre dealbhan a thogail de dh ’euslaintich luibhre ann an 40 dùthaich, a’ toirt a-steach a turas dhan dùthaich o chionn ghoirid. Bha mi air mo bheò-ghlacadh leis mar a bha teaghlach leudaichte ceithir ginealach aig aon teaghlach. Air an làimh eile, ann an Iapan, cha tug poileasaidhean an riaghaltais roimhe seo cothrom do dh ’euslaintich luibhre a bhith aca. Bha mi cuideachd air coinneachadh ri teaghlach eile, far an deach ceann an teaghlaich, an athair, a dhearbhadh le luibhre agus cho-dhùin an teaghlach gu lèir gluasad gu ashram gus leth-bhreith a sheachnadh mun deidhinn, tha i ag ràdh.



craobh-durcain le duilleagan coltach ri snàthad

Leis na h-Innseachan ag aithris air a ’mhòr-chuid de chùisean luibhre, chaidh aithris a thoirt air còrr air 1,35,000 cùis naidheachd ann an 2016 a-mhàin, a’ dèanamh suas còrr air 60 sa cheud den fheadhainn air an tug seo buaidh air feadh an t-saoghail. Tha ruigsinneachd an leth-bhreith cho mòr is gum feum a ’mhòr-chuid a tha fo bhuaidh luibhre fuireach ann an coloinidhean còmhla ri feadhainn eile air a bheil an galar bacteriach cronach a’ toirt buaidh. Thog Tominaga cuideachd dealbh de Dharam Nath Tiwari aig an Sai Baba Kushth Ashram, a chaidh fhaicinn le bannan air am pasgadh timcheall corragan deformach a chasan, agus brògan còmhnard air an dealbhadh gu sònraichte a leigeas leis coiseachd. Às deidh dha a bhith air a dhearbhadh ann an 1978, b ’fheudar dha a dhol a dhìth bhon bhaile aige ann am Bihar, far a bheil a’ mhòr-chuid de nàbaidhean is charaidean den bheachd gu bheil an duine 80-bliadhna a-nis marbh. A ’feuchainn ri toirt air daoine smaoineachadh mu mar a tha luibhre na ghalar a dh’ adhbhraicheas leth-bhreith anabarrach, tha Tominaga, 49, ag amas air na dealbhan aice atharrachadh sòisealta a thoirt gu buil. Dh ’innis Babita Kishore Ajnare à Indore don dealbhadair mu a sinn-seanair a chaidh a thiodhlacadh beò air sgàth luibhre.



Dè cho àrd 'sa tha craobhan cottonwood a' fàs

Am measg 90 dealbh, chaidh 50 a mharbhadh anns na h-Innseachan, agus 40 ann an dùthchannan eile a ’toirt a-steach an Spàinn, an Ruis, an Ucràin agus Uzbekistan. Tha dealbh bho 2014 air Hoshizuka Keiaienm, seann bhoireannach a tha a ’fuireach aig sanatorium luibhre ann an Iapan, a tha a’ nochdadh solas air lagh sgaraidh teann na dùthcha a chaidh a thoirt air ais ann an 1996. Chaidh ginidhean èiginneach a thoirt gu bhith na fheart àbhaisteach dha na daoine a tha a ’fulang agus chaidh mòran a chuir dhan phrìosan gun deuchainn ma tha dh'fheuch iad ri ruith air falbh bhon togalach. Mar sin dh'fheumadh daoine an dachaigh agus an teaghlach fhàgail. Cha robh na rinn an riaghaltas agus na daoine dhaibh iomchaidh, tha Tominaga ag ràdh, a ’cur ris, tha mi airson gum bi fios aig daoine nach bu chòir luibhre a bhith na adhbhar airson leth-bhreith oir tha sinn uile nan daoine agus chan eil sinn eadar-dhealaichte bho chèile.