Dealbh eile le bhith air a thaisbeanadh aig gailearaidh Ealain Fine India (Deas); Thota Vaikuntam (clì) Bha MANVINDER DAVAR, sealbhadair gailearaidh Ealain Fine India, air a bhith a ’cur ri chèile ath-shealladh de obair Thota Vaikuntam airson na trì bliadhna a dh’ fhalbh, a ’tional còrr air 200 obair a tha an neach-ealain air a chruthachadh na dhreuchd thairis air ceithir deicheadan. A-nis, tha e mu dheireadh air a thaisbeanadh aig Gailearaidh Ealain Jehangir gu 21 Samhain. Bha an taisbeanadh dìreach mar iomairt aige. Cha robh dad de bheachd agam càite an robh a ’mhòr-chuid de na dealbhan agam, arsa Vaikuntam stèidhichte ann an Hyderabad air a’ fòn. Bha aig Davar ri daoine bho air feadh Mumbai agus Hyderabad a shealg agus toirt orra ìmpidh a thoirt dha obraichean de Vaikuntam a bha aca. Ri taobh, chuir e ri chèile leabhar bùird cofaidh de na dealbhan a tha rim faicinn aig an ath-shealladh.
Coimhead na tha Else a ’dèanamh naidheachdan
Thòisich an ùidh a bh ’aig Davar le Vaikuntam - a fhuair cliù airson mar a rinn e dealbh de mhuinntir dùthchail Telangana - o chionn dà dheichead air ais. A ’toirt cunntas air a’ chiad choinneamh aige leis an neach-ealain ann an 2001, tha Davar ag ràdh, Às deidh dhomh feuchainn airson ùine mhòr, fhuair mi air coinneamh a chuir air dòigh le Vaikuntam tro bhana-charaid. Tron e, thug Vaikuntam rabhadh dhomh gun a bhith a ’dùileachadh dealbhan an-asgaidh bhuaithe. Ach an uairsin choinnich sinn agus bhuail sinn dheth sa bhad. Chrìochnaich sinn a ’cabadaich airson sia uairean a thìde, agus choisich mi a-mach às an taigh aige le 15 canabhas. Is e an spiorad sìmplidh agus fialaidh seo a tha Davar an dòchas a thoirt a-mach san leabhar, anns a bheil còmhraidhean aotrom le theaghlach agus agallamhan le luchd-breithneachaidh ealain.
Dà pheantadh le Thota Vaikuntam air an taisbeanadh aig an taigh-tasgaidh. Aig Gailearaidh Ealain Jehangir, tha ealain Vaikuntam air a rèiteachadh ann an òrdugh, le aon talla coisrigte don obair aige chun an latha an-diugh, agus am fear eile a ’taisbeanadh a chuid obrach bhon dà bhliadhna a dh’ fhalbh. Ged a tha Vaikuntam a-nis 74 bliadhna a dh ’aois, tha na loidhnichean anns na dealbhan aige air fàs nas gèire na bha e a-riamh, agus tha na dathan as fheàrr leis nas gile.
Tha na fèithean aige - boireannaich ciallach agus meirgeach Telangana - a ’fàs mean air mhean mar fhaileas den àm a dh’ fhalbh seach mar fhaileas den latha an-diugh, mar a bhios nua-eòlas a ’èaladh a-steach do am beatha. Ach chan eil ùidh aig Vaikuntam ann a bhith ag ath-riochdachadh an fhìor. Tha na sgeadachaidhean òir a tha a ’snàmh bho shròin aquiline nan cuspairean aige, no am parakeet do-sheachanta a’ greimeachadh air gualainn, a ’ciallachadh a bhith a’ taisbeanadh beairteas agus bòidhchead am measg a dhaoine, arsa Davar.
Tha an stoidhle seo gu math soilleir bho na dealbhan a rinn Vaikuntam na bu tràithe de bhoireannaich Telangana. Anns na dealbhan aige ann an cruth nas lugha de na 1980n, tha na h-aghaidhean aca gu math eadar-dhealaichte bho chèile agus tha e coltach gu bheil iad a ’sealltainn fìor dhaoine; is dòcha gu bheil goiter air boireannach air amhach no boil air a ghruaidh. Tha dathan nas dualtaiche cuideachd, agus tha na h-abairtean air cuid a ’coimhead brònach. Anns an obair as ùire aig Vaikuntam, ge-tà, tha a h-uile cuspair air a sgeadachadh ann am prìomh dhathan beothail, agus tha aghaidhean cumadh cridhe eadar-ghluasadach le bilean voluptuous.
Tha an adhartas inntinneach fhaicinn, gu sònraichte leis nach eil a ’mhòr-chuid de dhaoine cho eòlach air na rinn Vaikuntam na bu thràithe. Tha aon bheachd ann gu bheil iad air fàs nas motha na beatha. Bidh muses Vaikuntam an-còmhnaidh mar an ceudna; bha e air a bhrosnachadh o chionn deicheadan leis na thuirt KG Subramanyan, aon de na tidsearan aige: Dèan na tha anns an sgeulachd agad. Air a bhreith ann an Telangana’s Burugupalli, tha Vaikuntam an-còmhnaidh air a bhith air a stiùireadh gus cuspairean a pheantadh faisg air na freumhaichean aige.
Tha an ath-shealladh air 21 Samhain aig Gailearaidh Ealain Jehangir, Fort