Còmhdach Begum Gul Bakauli Sarfarosh, an clàr as ùire leis a ’chòmhlan Pacastan Noori. (Stòr: Twitter / @ nooriworld) Tha aon de na h-òrain anns a ’chòmhlan roc Pakistani Noori o chionn ghoirid a’ tighinn leis an moniker Begum Gul Bakauli Sarfarosh. Le tiotal 1947 - a ’bhliadhna a tha air leth cudromach ann an eachdraidh an fho-dhùthaich - tha an t-òran a’ toirt cunntas air pian boireannaich a thig a Phacastan às deidh dhi a teaghlach a chall.
Chaidh an t-òran, a tha a ’bruidhinn air tòiseachadh ùr agus sìth, a chluinntinn ann an làr ìseal sgìreil air Rathad Port-adhair Lahore. Thèid an t-òran seo, còmhla ri feadhainn eile, a thaisbeanadh anns a ’bhaile Disathairne aig an fhèis chiùil mhòr-chòrdte, NH7 Weekender.
Tha coileanadh clàraichte Noori a ’tighinn às deidh na h-ionnsaighean a tha a’ sìor fhàs aig Shiv Sena air luchd-ealain à Pacastan às deidh aimhreit air a ’chrìch. Chaidh cuir às do chuirmean-ciùil Ghulam Ali’s Mumbai agus Pune agus cuir às don chòmhlan Pacastan Mekaal Hasaan ann am Mumbai agus Hyderabad o chionn ghoirid.
Tha an sgioba toilichte a ’falbh gu Delhi airson Fèis Deireadh-seachdain Bacardi NH7 a-màireach 28 Samhain, 2015. Coileanadh… https://t.co/LMtoZ9o6Iu
- òg (@nooriworld) 27 Samhain, 2015
craobh le flùraichean buidhe pinc
A dh ’aindeoin gun do thagh mòran de luchd-ciùil à Pacastan gun a bhith a’ cluich anns na h-Innseachan an-dràsta, cha till Noori a-mach, thuirt Ali Hamza, a thòisich an còmhlan còmhla ri a bhràthair Ali Noor.
Bha mi airson sealladh a thoirt dha, thig agus seinn an seo. Bidh sinn ag obair gu eadar-dhealaichte. Cha do bhuail e mi gu mòr gum faod cùisean a dhol ceàrr no dh ’fhaodadh mi a bhith cunnartach oir bhiodh sin na bheachd ceàrr a dhèanamh. Tha mi ga ghabhail mar a thig e. Ma thachras e, chì sinn. Zindagi aur maut hamare haath mein nahi hai. (Chan eil beatha is bàs nar làmhan) Ach airson a-nis tha mi dìreach airson ceòl a chruthachadh agus a chluich, thuirt e.
Ann am Pacastan tràth sna ‘90an - nuair a b’ àbhaist gigs a bhith nan dàimh làidir agus far an robh ceòl a ’ciallachadh a bhith a’ cruthachadh pìosan a bha an aghaidh an rèim no na suidheachaidhean sòisealta - bha Noori trang a ’cruthachadh òrain aig nach robh aithrisean poilitigeach sam bith. An àite sin, bha iad airson an òigridh a thogail gus rudeigin a dhèanamh dhaibh fhèin.
B ’e am beachd aon de ar-a-mach pop, gus an òigridh a bhrosnachadh. Bha sinn airson gum biodh daoine a ’faireachdainn toileachas, bròn, eadhon pian, agus bha sinn airson gun dèanadh iad rudeigin dhaibh fhèin, thuirt Hamza.