Notaichean Bruadar: Seo na thachair air an oidhche a bhuannaich AR Rahman Oscar

Bho bhith air a cho-èigneachadh gu dleastanasan an taighe aige a ghiùlan aig aois tairgse gu bhith a ’coiseachd suas chun àrd-ùrlar agus a’ cruinneachadh Oscar ann an 2011, bha sgeulachd Rahman a ’feitheamh ri innse.

Le cuideachadh bhon sgrìobhadair ath-leasaichte, tha an t-ùghdar Krishna Trilok air Notes Of A Dream a sgrìobhadh, eachdraidh-beatha ùghdarraichte Rahman. (Stòr: Dealbh faidhle)

Air a bhreith mar AS Dileep Kumar, dh ’fhaodadh beatha AR Rahman a bhith air a sgrìobhadh cuideachd. Bho bhith air a cho-èigneachadh gu bhith a ’giùlan dhleastanasan an taighe aige aig aois tairgse, ag atharrachadh gu Islam aig aois 23 gu bhith a’ nochdadh mar aon de na sgrìobhadairean ciùil as soirbheachail anns na h-Innseachan agus mu dheireadh a ’coiseachd suas chun àrd-ùrlar agus a’ cruinneachadh Oscar ann an 2011, sgeulachd Rahman a ’feitheamh ri innse.

Le cuideachadh bhon sgrìobhaiche aithriseach, tha an t-ùghdar Krishna Trilok air sgrìobhadh Notaichean Bruadar , eachdraidh-beatha ùghdarraichte Rahman. Tha an leabhar, a chaidh fhoillseachadh le Penguin, a ’leantainn àrdan agus ìosal na bheatha agus a’ dèanamh leughadh làidir.

cactus le ball dearg air a mhullach

Leugh earrann an seo:

Thòisich cuirm dhuaisean Acadamaidh 81mh aig 5.30 p.m. aig Taigh-cluiche Kodak (ris an canar an-diugh Taigh-cluiche Dolby) ann an ionad Hollywood agus Highland Center air Hollywood Boulevard agus Highland Avenue. Ràinig AR an t-àite le Saira agus Kareema Begum. Airson a ’bhrat dhearg - am blitz follaiseachd a bhios a’ tachairt taobh a-muigh an talla-èisteachd ron chuirm taisbeanaidh, an tionndadh de dhealbhan is agallamhan - bhiodh tuxedo Lanvin dubh air le ceangal uaine pistachio uaine, ged a dh ’atharraicheadh ​​e gu sherwani dubh air a dhealbhadh le Sabyasachi Mukherjee airson a ’chòrr den fheasgar.

Bha a ’chompanaidh riochdachaidh Mani Ratnam, Madras Talkies, air a bhith ag iarraidh deise a thoirt dha AR airson an tachartais mar thiodhlac, ach bha Saira (am fear‘ fashionconscious in the wedding ’) air a dhol gu Sabyasachi gu dìreach airson rudeigin a dhealbhadh dha. Bha an cleasaiche à Astràilia Ùisdean Jackman a ’toirt aoigheachd do Dhuaisean an Acadamaidh agus dh’ fhosgail e an oidhche le bhith ag ràdh ‘is toil leis an Acadamaidh fàilte a chuir air raon, boireannaich agus daoine uasal’. (Rud a tha gu tric air a phianadh airson gun a bhith a ’dèanamh.)

Bha an taisbeanadh a ’falbh bho na deas-ghnàthan Oscar a thàinig roimhe (a’ toirt a-steach cuirm na bliadhna roimhe, a bha a ’cumail lèirmheasan measgaichte agus a choisinn an luchd-amhairc as ìsle airson telecast Oscar bho thòisich na figearan air an clàradh ann an 1974). Airson na 81mh Oscars, ann an oidhirp cùisean a chrathadh, bha a h-uile dad ùr. A bharrachd air an aoigh, dh’ainmich riochdairean an tachartais, Bill Condon agus Lawrence Mark, nach biodh iad a ’foillseachadh ainmean an luchd-lìbhrigidh no an luchd-cluiche aig an deas-ghnàth gus an cuir iad casg air.

.

Beagan ùine ron chuirm, chaidh liosta ainmichte de bhuannaichean a phostadh air-loidhne. A rèir an liosta, bha Kate Winslet air Oscar a chosnadh airson a ’bhana-chleasaiche as fheàrr airson a coileanadh ann an An Leughadair agus bha Heath Ledger air buannachadh airson an Cleasaiche Taic as Fheàrr airson a dhreuchd mar an Joker ann an An Dorchadas Ridire. B ’e buannaichean eile a bha ainmichte air an liosta Mickey Rourke (Cleasaiche as Fheàrr airson a phàirt ann An Neach-gleidhidh ) agus Amy Adams (Cleasaiche Taic as Fheàrr airson Teagamh ).

Cha tug an liosta iomradh air buannaichean sam bith anns na roinnean ciùil. Bha neach-labhairt bho Acadamaidh Ealain is Saidheansan Motion Picture (a tha a ’taisbeanadh na h-Oscars) a’ suathadh an liosta mar rud meallta agus thuirt e nach robh a ’chompanaidh seirbheis proifeasanta PricewaterhouseCoopers (a tha air na bhòtaichean dha na h-Oscars bho 1935 a thòiseachadh) dìreach air tòiseachadh a’ cunntadh na bhòtaichean.

Tha e coltach gun robh ainm ceann-suidhe na h-Acadamaidh Sid Ganis air an liosta meallta. Ach thug an neach-labhairt cinnteach don phoball nach tèid comhairle a thoirt don cheann-suidhe ‘mu na buannaichean ro-làimh agus nach deach prìomh liosta de na buannaichean a chur ri chèile a-riamh. Ach, air oidhche Oscar, bhuannaich Kate Winslet a ’bhana-chleasaiche as fheàrr airson The Reader. Choisinn Heath Ledger an Cleasaiche Taic as Fheàrr (an dèidh làimhe; bha e air cus a ghabhail gun fhiosta air cungaidh-leigheis còrr is bliadhna roimhe sin) airson The Dark Knight. Bha an liosta meallta cuideachd air iomradh a thoirt air The Dark Knight’s a ’buannachadh Oscar airson measgachadh fuaim as fheàrr. Ach chaidh an duais sin an àite Slumdog Millionaire agus, le leudachadh, a ’chiad Innseanach a choisinn Oscar an oidhche sin - Resul Pookutty.

Chaidh an dithis fhireannach eile a bha air a bhith ag obair còmhla ris air an fhilm, na h-innleadairean fuaim Ian Tapp agus Richard Pryke, còmhla ris air an àrd-ùrlar gus na h-ìomhaighean òrail aca fhaighinn bhon chleasaiche Will Smith. Bha Danny Boyle a ’coimhead Resul agus an fheadhainn eile a’ coiseachd suas chun àrd-ùrlar, a ’toirt seachad a bheul fosgailte agus a shùilean farsaing le toileachas. Bha Dev Patel agus Freida Pinto a ’gàireachdainn. Bha an toileachas anns an talla mòr ri fhaicinn. Bha na cleasaichean Innseanach Anil Kapoor agus Irrfan Khan (a nochd anns an fhilm mar an cop a tha a ’ceasnachadh caractar Patel) le pròis. ‘Tha seo do-chreidsinneach,’ thuirt Pookutty na òraid gabhail. ‘Chan urrainn dhuinn seo a chreidsinn.’ Chaidh faighinn seachad air le faireachdainn. ‘Tha mi a’ toirt seachad an duais seo dha mo dhùthaich. Chan e dìreach duais làidir a tha seo, is e seo eachdraidh ga thoirt dhomh. ’Chuir sin am bàr àrd. Ach bha barrachd aig a ’chòrr den fheasgar ri thabhann.

Goirid às deidh buannachadh Resul, nochd na cleasaichean Alicia Keys agus Zac Efron air an àrd-ùrlar, a ’cumail làmhan. Dh ’ainmich Keys an luchd-ainmichte airson an Sgòr Tùsail as Fheàrr agus shuidh an còignear fhireannach, cha mhòr gun ghluasad, a’ dùr-amharc air an àrd-ùrlar, an aghaidhean air an seargadh leis an imcheist chràiteach nach robh aithnichte ach do luchd-ainmichte Oscar anns na h-amannan mus tèid an neach a bhuannaicheas ainmeachadh. Às deidh dha Keys na daoine ainmichte a leughadh a-mach, thòisich Efron a ’chèis fhosgladh anns an robh a’ chairt le ainm a ’bhuannaiche.

‘Tattadada,’ Keys hissed, grinning, mar a tharraing Efron a-mach a ’chairt. Chaidh ‘A.R. Dh ’ainmich Rahman,’ Efron, a ’gàireachdainn beagan,‘ airson Slumdog Millionaire. ’

Mar a spreadh an talla-èisteachd mun cuairt air, airson mionaid, shuidh AR fhèin mar gum biodh e air na faclan a chluinntinn. Bha e a ’coimhead mì-mhodhail ris na bha a’ tachairt. Anns a ’bhad às deidh an naidheachd cha deach freagairt sam bith bhuaithe. An uairsin thuirt e, ‘Oh,’ mar gum biodh e a ’smaoineachadh,‘ Uill, nach e iongnadh tlachdmhor a tha seo? ’Agus an uairsin lasadh aodann le gàire, agus sheas e agus thòisich e a’ coiseachd a dh ’ionnsaigh an àrd-ùrlar. Lean am moladh mar a rinn e a ’chuairt. Sheas grunn den luchd-èisteachd a ’bualadh air a shon.

Anns na h-Innseachan, air na sràidean, bha cleasan-teine ​​a ’dol a-steach do na speuran ann am bailtean air feadh na dùthcha - gu sònraichte Chennai. Tha Jyothi Nair Belliappa, ceannard phrògraman ullachaidh aig KM Conservatory, ag ràdh gu bruadar, ‘Oh, bha uimhir de romansa san adhar an latha sin san sgoil! A leithid de thoileachas. ’‘ Dhùisg mi fhìn agus beagan eile tràth sa mhadainn agus chaidh mi gu AM a choimhead air an telecast, ’arsa Jerry Vincent. ‘Choimhead sinn air an scrion mhòr an sin. Thuirt rudeigin rium gu robh e a ’dol a bhuannachadh. Agus nuair a rinn e, bha sinn uile cho toilichte. Bha sinn uile a ’leum mun cuairt agus a’ dannsa agus a ’bualadh. '

craobh le flùraichean pinc is geal

Ann am pàirt eile den bhaile, bha Fathima, piuthar AR, a ’coimhead air na Oscars aig an taigh. ‘Bha e rudeigin,’ tha cuimhne aice, a ’gàireachdainn. ‘Chaidh na meadhanan a chruinneachadh taobh a-muigh an taighe agus gu litireil bhris iad a-steach leis na camarathan aca uile. Bha cuid de luchd-naidheachd air tighinn a-nuas à Delhi agus bha iad airson gum bruidhinn mi ann an Hindi! Dhiùlt iad leigeil leam. Bha iad airson film a dhèanamh dhomh a ’coimhead na Oscars. Feumaidh tu a bhith air bhioran aig an ìre seo, thuirt iad. Agus bha agam ri a dhèanamh. Ann an dòigh air choreigin, fhuair mi rian. An uairsin bha iad ag iarraidh agallamhan. Feuch nach fhaic thu na h-agallamhan sin. Cha robh fios agam dè a chanainn! '

Ann an LA fada, dhìrich AR air an àrd-ùrlar, gu buadhach. Ghabh e ris an ìomhaigh òir bho Alicia Keys agus shìn e làmhan le Zac Efron, a bhilean a ’brùthadh gu teann ri chèile. Rinn e an uairsin gàire gàire dìomhair, socair agus rinn e magadh nach robh e a ’faireachdainn cho uamhasach agus cho toilichte bhon bhanais aige. Aon uair ‘s gu robh an gàire air socrachadh, ann an òraid a tha air a bhith ainmeil anns na h-Innseachan bhon uair sin, thug e taing dha mhàthair, sgioba na Slumdog Millionaire agus an sgioba de luchd-ciùil aige fhèin ann an Chennai agus Mumbai.

Mu dheireadh, thuirt e, ‘Tha mi airson rudeigin a roinn ann an Tamil a tha ag ràdh, a bhios mi mar as trice ag ràdh às deidh gach duais, is e sin: ella pugazhum Iraivanukke . Tha Dia mòr. Tapadh leibh. ’B’ e seo a ’chiad uair a chaidh cànanan Innseanach a chluinntinn air an àrd-ùrlar aig meadhan an urram agus an comharrachadh as àirde san taigh-dhealbh. Bhruidhinn AR ann an gach cuid Hindi agus Tamil. Cha robh ùine aige dha-rìribh smaoineachadh às deidh sin. Eadhon mus fhaodadh tromachd na bha dìreach air tachairt a dhol fodha, bha aig Rahman ri coileanadh.

Cho luath ‘s a fhuair AR far an àrd-ùrlar, thòisich Keys agus Efron le taisbeanadh an Oscar airson an òrain tùsail as fheàrr. Nochd AR a-rithist, gus ‘O. . . Saya ’. Thàinig dannsairean ann an aodach dannsa traidiseanta Innseanach air an àrd-ùrlar, drumaichean taiko a-mach agus a ’bualadh air na h-ionnstramaidean aca le dìoghras làidir, cha mhòr mar heralds. Agus thòisich AR a ’seinn. Cha robh e a-riamh a ’coimhead cho mòr os cionn chùisean, cho làthair‘ s a bha e tron ​​chluich seo. Tha AR air a bhith na chluicheadair diùid a-riamh.

flùr buidhe le ionad orains

An turas seo, ge-tà, bha e eadar-dhealaichte. B ’e seo am pàrtaidh aige a-nis agus bha coltas ann gun do ghluais cuid de mhisneachd ann. Chìtheadh ​​duine gu robh e a ’faireachdainn ceart air mullach an t-saoghail. Aig amannan, nuair a bhios an duine a ’coileanadh, tha e cha mhòr mar a tha an spiorad aige air plèana eile agus is e dìreach a chorp a tha a’ cruthachadh ceòl, a ’stiùireadh ceòl don luchd-èisteachd aige bho shaoghal eile. Ach air oidhche Oscar, bha e a ’toirt a cheòl gu talamh, agus aig an aon àm, bha e gu tur an sin, cha mhòr mar gum biodh an saoghal seo aig an àm seo, mar atharrachadh tearc tlachdmhor, a’ coimhead ro mhath airson fàgail.

Cho luath ‘s a chaidh a dhèanamh a’ seinn a chriomag, bha e coltach gun do sheinn an seinneadair John Legend a ’chluich Peter Gabriel agus‘ Down to Earth ’le Thomas Newman bho WALL-E. (Thuirt Gabriel fhèin nach robh e airson a choileanadh air sgàth na h-uinneige goirid a chaidh a thoirt dha airson sin a dhèanamh.) Nuair a bha Legend air crìoch a chuir air, nochd AR a-rithist agus bhris e a-steach gu ‘Jai Ho’, gu litearra a ’breabadh le lùth. Faisg air deireadh an taisbeanaidh, nochd Uirsgeul air an àrd-ùrlar a-rithist - a ’seinn‘ Down to Earth ’- agus sheinn an dithis fhear na h-òrain aca le trèigsinn glòrmhor, cha mhòr mar a bha dithis chloinne a’ brùthadh leis an dòchas agus an aislingean air an t-saoghal agus iad a ’suirghe ann an garaids, gus an do thuit an dithis aca sàmhach agus gun do bhuail iad seasamh mar a bha na solais a ’crìonadh, an ceòl a’ tighinn gu crìch agus an luchd-èisteachd a ’bualadh a-steach.

Nochd Alicia Keys agus Zac Efron a-rithist. Leugh Efron na trì a chaidh ainmeachadh airson an òrain tùsail as fheàrr - ‘O. . . Saya ’,‘ Down to Earth ’agus‘ Jai Ho ’. Dh ’ainmich Keys buannaiche an Oscar - A.R. Rahman agus Gulzar airson ‘Jai Ho’. An turas seo, fhad ‘s a bha iad air ais anns na h-Innseachan bha luchd-amhairc telecast Oscar a’ dol nas laige na bha iad mar-thà nam biodh an leithid de rud comasach, bha e coltach gu robh eadhon na fir agus na boireannaich sin ann an Taigh-cluiche Kodak airson tiota a ’dìochuimhneachadh an urram cliùiteach aca. Sheas grunn dhaoine den luchd-èisteachd agus rinn iad moladh, agus fios aca gu robh iad a ’coimhead air eachdraidh ga dhèanamh.

Bha Raihanah, piuthar as sine AR a ’coimhead an taisbeanaidh air Tbh. ‘Thàinig cuid den luchd-leantainn aige dhachaigh. Bha mi ann an conaltradh riutha air sgàth Rahmania - taisbeanadh còmhraidh leis an luchd-leantainn aige a bhithinn a ’toirt aoigheachd. Thàinig iad dhachaigh agus chunnaic sinn am telecast còmhla. Bha e coltach ri Eid dhuinn às deidh sin. Rinn mi tòrr agallamhan às deidh sin. Bha mi a ’dèanamh tì airson a h-uile duine aig àm a’ bhrat dhearg, tha cuimhne agam. Bha e mu thràth air an Golden Globe a chosnadh agus mar sin bha mi cinnteach gu robh e a ’dol a dh'fhaighinn Oscar. Ach cha robh dùil againn ri dhà. Bha sin na iongnadh. '

Faclan nas truime nach b ’urrainn dha a bhith air bruidhinn. Aig a h-uile puing na bheatha bha e air a dhol an aghaidh an roghainn dheatamach seo. Nuair a chaochail athair. Nuair a dh ’fheumadh e tòiseachadh ag obair mus robh e eadhon na dheugaire. Nuair a dh ’fheumadh e tuiteam às an sgoil. Nuair a dh ’fheumadh e fàs suas nas luaithe na dh’ fhaodadh dùil a bhith aig pàiste sam bith; nuair a dh ’fheumadh e a bhith na dhuine an taighe aig aon-deug, bha aige ri aire a thoirt don teaghlach aige. Nuair a bha e a ’faireachdainn air a ghluasad gu cruthachail tro na làithean aige mar chluicheadair seiseanan agus bha e a’ faighneachd an robh seo fad a bheatha gu bhith. Nuair a bha e a ’faireachdainn nach robhar a’ cur luach air a ’cheòl aige gu farsaing no gu fìrinneach ro Roja. Nuair a bha e coltach gu robh e uile na aonar, gun duine ri tionndadh. Nuair a dh ’fhàs e ainmeil. Dh ’fhaodadh e a bhith air roghnachadh a bhith searbh, moiteil no brònach aig a h-uile ìre. Ach cha robh. Mura h-eil airson a cheòl, an uairsin dìreach airson a chomas solas a thaghadh thairis air dorcha, A.R. Tha Rahman airidh air a h-uile seòrsa adulation a fhuair e an latha sin agus a-riamh on uair sin.

Rinn an òraid aige, lughdaich AR a mhic, mar gum biodh earbsa aige ann a bhith a ’cumail a dhùil airson mòran na b’ fhaide, agus choisich e far an àrd-ùrlar. Bhuineadh oidhche Oscar 2009 Slumdog Millionaire