Dealbh-sgrìn den teachdaireachd chumhachdach a roinn Nike air Instagram. (Stòr: Instagram @nike) Mar a bhios gearanan a ’teannachadh anns na SA, às deidh bàs George Floyd Afraganach-Ameireaganach, tha suaicheantas aodach spòrs Nike air a thighinn suas le sluagh-ghairm ath-leasaichte. Ann am post air Instagram, dh’ainmich iad, an àite ‘Just Do It’, gu bheil iad a-nis airson innse dha daoine ‘Don’t Do It’ ann an iomradh soilleir air eucoirean stèidhichte air cinneadh. Bhàsaich Floyd ann am Minneapolis Diluain fhad ‘s a bha na poileis a’ gabhail fois air. Sheall dealbhan bhidio den tachartas, a chaidh gu math trom air àrd-ùrlaran meadhanan sòisealta, oifigear air a ghlùinean air amhach an duine 46-bliadhna agus e a ’glaodhadh airson anail.
Nuair a bhris an naidheachd mu a bhàs, chaidh na SA an sàs ann an gearanan le daoine ag iarraidh còirichean co-ionnan airson daoine dathte, gu sònraichte an fheadhainn a bhuineas don choimhearsnachd Afraganach-Ameireaganach. Tha mòran air placards a chumail bhon uair sin ag ràdh ‘Black Lives Matter’, agus ‘chan urrainn dhomh anail a ghabhail’.
A-nis, tha Nike air a dhol còmhla ris an adhbhar, agus anns an stoidhle sònraichte aige fhèin, tha e air am post Instagram seo a cho-roinn:
Thoir sùil air an dreuchd seo air InstagramLeig leinn uile a bhith mar phàirt den atharrachadh. ⠀ ⠀ #UntilWeAllWin
Post air a roinn le Nike (@nike) air 29 Cèitean, 2020 aig 3: 50f PDT
Airson aon uair, na dèan e. Na leig ort nach eil duilgheadas ann an Ameireagaidh. Na tionndaidh do chùl ri gràin-cinnidh. Na gabh ri beatha neo-chiontach ga thoirt bhuainn. Na dèan leisgeulan eile. Na bi a ’smaoineachadh nach toir seo buaidh ort. Na suidh air ais agus bi sàmhach. Na bi a ’smaoineachadh nach urrainn dhut a bhith nad phàirt den atharrachadh. Leig leinn uile a bhith mar phàirt den atharrachadh, tha e ag ràdh anns a ’bhidio.
Chan e seo a ’chiad uair a tha Nike air seasamh an aghaidh gràin-cinnidh. Roimhe sin, thug e taic do chluicheadair NFL Colin Kaepernick, nuair a bha e air a dhol air ais airson a ghlùinean aig laoidh nàiseanta na SA ro na geamannan ro-ràithe, ann an gearan sàmhach an aghaidh làimhseachadh mion-chinnidhean cinnidh san dùthaich.